“白昼叫不醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白昼叫不醒”出自哪首诗?
答案: “白昼叫不醒”出自: 宋代 郑思肖的 《锦钱余笑 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái zhòu jiào bù xǐng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“白昼叫不醒”的上一句是什么?
答案:
“白昼叫不醒”的上一句是: 失却一张口 , 诗句拼音为: shī què yī zhāng kǒu
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“白昼叫不醒”的下一句是什么?
答案: “白昼叫不醒”的下一句是: 徒尔打筋斗 , 诗句拼音为: tú ěr dǎ jīn dòu ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“白昼叫不醒”全诗
锦钱余笑 其二 (jǐn qián yú xiào qí èr)
昔有古先生,忒杀不唧溜。
拈得一枝花,失却一张口。
白昼叫不醒,徒尔打筋斗。
若欲了此意,但饮一杯酒。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
“白昼叫不醒”繁体原文
錦錢餘笑 其二
昔有古先生,忒殺不唧溜。
拈得一枝花,失却一張口。
白晝叫不醒,徒爾打筋斗。
若欲了此意,但飲一杯酒。
“白昼叫不醒”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
昔有古先生,忒杀不唧溜。
平仄仄平平,仄仄仄○仄。
拈得一枝花,失却一张口。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
白昼叫不醒,徒尔打筋斗。
仄仄○仄仄,仄仄仄平仄。
若欲了此意,但饮一杯酒。
“白昼叫不醒”全诗注音
昔有古先生,忒杀不唧溜。
拈得一枝花,失却一张口。
白昼叫不醒,徒尔打筋斗。
若欲了此意,但饮一杯酒。
“白昼叫不醒”全诗翻译
译文:
昔日有位古代先生,极为机智敏捷。
拿起一支花朵,却失去了一番言辞。
白天叫他怎么也不醒,只是空自翻跟斗。
若想明白这个意思,只需喝上一杯美酒。
总结:
这首诗描绘了一个古代先生的趣事,他捡起了一朵花却无法开口言说,白天叫他也不醒,只顾自己翻跟斗,最后提出解脱之道,只需喝一杯酒。诗中表达了人生的矛盾和对享乐的向往。
“白昼叫不醒”相关诗句:
- 白昼叫不醒 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二 》
- 白昼叫阍无近戚 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟述甘棠馆西楹诗 》
- 枕上时醒白昼眠 出自 [宋] 韩琦 ·《放泉 》
- 江州司马叫不醒 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭二首 其二 》
- 南海英魂叫不醒 出自 [宋] 林景熙 ·《题陆大参秀夫广陵牡丹诗卷後 》
- 一醉黄花叫不醒 出自 [宋] 刘翼 ·《挽敖仪仲 其一 》
- 沙魇群迷叫不醒 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 叫得屈原醒 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林法曹实甫二首 其二 》
- 离留叫昼静 出自 [宋] 周文璞 ·《道中望茅山有感 》
- 欲叫西风叫不譍 出自 [宋] 戴敏 ·《约黄董二亲与桂堂诸侄避暑 》
- 四座欢叫醒而狂 出自 [宋] 陈师道 ·《奉陪内翰二丈醴泉避暑 》
- 千山猿叫月如昼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其九 》
- 叫雪巴猿昼共饥 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《酬张员外见寄 》
- 白昼不出夜不睡 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 不忺白昼眠 出自 [宋] 贝守一 ·《逍遥吟 》
- 不敢窥白昼 出自 [宋] 张耒 ·《挂虎图於寝壁示秸秠 》
- 白头烦恼不堪醒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵刘元素 》
- 白雾苍烟昼不分 出自 [宋] 李弥逊 ·《出山 》
- 夜严不声白昼永 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 朔风白昼不胜寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育 其三 》