“江湖诸老争推毂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江湖诸老争推毂”出自哪首诗?
答案: “江湖诸老争推毂”出自: 宋代 林希逸的 《赠月溪孙相士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng hú zhū lǎo zhēng tuī gū ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“江湖诸老争推毂”的上一句是什么?
答案:
“江湖诸老争推毂”的上一句是: 纵谈风骨妙入神 , 诗句拼音为: zòng tán fēng gǔ miào rù shén
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“江湖诸老争推毂”的下一句是什么?
答案: “江湖诸老争推毂”的下一句是: 君能相人我相君 , 诗句拼音为: jūn néng xiāng rén wǒ xiāng jūn ,诗句平仄:平平○平仄○平。
“江湖诸老争推毂”全诗
赠月溪孙相士 (zèng yuè xī sūn xiàng shì)
紫霞焚香青霞哭,此诗此事谁堪录。
二公如此讼君冤,身虽掇祸名不辱。
天留老眼见时平,君既生还丁已戮。
仙无点铁救君贫,佛却有篦刮君目。
令君看破玉管书,养生聊借君平卜。
纵谈风骨妙入神,江湖诸老争推毂。
君能相人我相君,岂无武襄与英六。
仄平平平平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平平仄平平仄。
平平○平仄○平,仄平仄平仄平仄。
“江湖诸老争推毂”繁体原文
贈月溪孫相士
紫霞焚香青霞哭,此詩此事誰堪錄。
二公如此訟君冤,身雖掇禍名不辱。
天留老眼見時平,君既生還丁已戮。
仙無點鐵救君貧,佛却有篦刮君目。
令君看破玉管書,養生聊借君平卜。
縱談風骨妙入神,江湖諸老爭推轂。
君能相人我相君,豈無武襄與英六。
“江湖诸老争推毂”韵律对照
仄平平平平平仄,仄平仄仄平平仄。
紫霞焚香青霞哭,此诗此事谁堪录。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
二公如此讼君冤,身虽掇祸名不辱。
平○仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
天留老眼见时平,君既生还丁已戮。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
仙无点铁救君贫,佛却有篦刮君目。
仄平○仄仄仄平,仄平平仄平平仄。
令君看破玉管书,养生聊借君平卜。
仄平平仄仄仄平,平平平仄平平仄。
纵谈风骨妙入神,江湖诸老争推毂。
平平○平仄○平,仄平仄平仄平仄。
君能相人我相君,岂无武襄与英六。
“江湖诸老争推毂”全诗注音
紫霞焚香青霞哭,此诗此事谁堪录。
二公如此讼君冤,身虽掇祸名不辱。
天留老眼见时平,君既生还丁已戮。
仙无点铁救君贫,佛却有篦刮君目。
令君看破玉管书,养生聊借君平卜。
纵谈风骨妙入神,江湖诸老争推毂。
君能相人我相君,岂无武襄与英六。
“江湖诸老争推毂”全诗翻译
译文:
紫霞焚香,青霞哭,这首诗描绘了紫霞仙子焚香祈祷,而青霞仙子则在一旁哭泣。
二位公子如此为你辩冤,虽然自身陷入祸患,却不辱没了名声。
上天眷顾有智慧的长者,看到时局平稳,而您也已经获救脱险,可令丁是已经被处决。
虽然仙人无法用铁针点破您的贫困,但佛陀却能用篦子擦净您的眼睛。
请您阅读玉管书籍,洞悉其中的奥秘,以求得养生之道。
即便谈论风骨之妙,也难以入神,江湖上的诸位长者都纷纷争论不休。
您能够相助他人,我也会尽力相助您,何况武襄与英六也并非不存在。
“江湖诸老争推毂”相关诗句:
- 江湖诸老争推毂 出自 [宋] 林希逸 ·《赠月溪孙相士 》
- 诸老力推毂 出自 [宋] 苏籀 ·《题张公文潜诗卷一首 》
- 诸老徒推毂 出自 [宋] 刘克庄 ·《追用南塘韵题尹刚中潜斋 》
- 诸老方推毂 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 争如推毂老将军 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 诸公竞推毂 出自 [宋] 戴复古 ·《送黎明府 其二 》
- 诸公盍推毂 出自 [宋] 张榘 ·《敬饯刘兴伯提干之官 》
- 诸公有推毂 出自 [宋] 张栻 ·《送邵怀英赴召 》
- 诸公竞推毂 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其一 》
- 诸公共推毂 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐茂叔游宋衡 》
- 诸公竞推毂 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其一 》
- 诸公孰推毂 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 俊德争推毂 出自 [宋] 司马光 ·《送祖泽之守陕 》
- 多谢诸公共推毂 出自 [宋] 王之道 ·《和方景南参议见赠 》
- 推毂岂必由诸公 出自 [宋] 王炎 ·《陈宰生日 》
- 诸公推毂锺王间 出自 [宋] 洪朋 ·《奉陪李安上主簿游秋屏阁 》
- 诸公推上青云毂 出自 [宋] 程公许 ·《挽虞提干仲房 》
- 平时推毂有诸公 出自 [宋] 谢绦 ·《送余姚知县陈最寺丞 其一 》
- 诸公得士喜推毂 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 南国诸公共推毂 出自 [宋] 度正 ·《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵爲赋三章以勉之云 》