“夜听土囊噫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜听土囊噫”出自哪首诗?
答案: “夜听土囊噫”出自: 宋代 苏辙的 《春後望雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè tīng tǔ náng yī ,诗句平仄: 仄○仄平○ 。
问题2:“夜听土囊噫”的上一句是什么?
答案:
“夜听土囊噫”的上一句是: 朝看扶桑暾 , 诗句拼音为: cháo kàn fú sāng tūn
,诗句平仄: 仄○仄平○ 。
问题3:“夜听土囊噫”的下一句是什么?
答案: “夜听土囊噫”的下一句是: 仓场久空竭 , 诗句拼音为: cāng chǎng jiǔ kōng jié ,诗句平仄:平平仄○仄。
“夜听土囊噫”全诗
春後望雪 (chūn hòu wàng xuě)
秋雨仅熟禾,冬雪不揜块。
温风搜麦根,天意欲为害。
老农强推测,妄谓春当改。
三阳已换节,六出尚茫昧。
朝看扶桑暾,夜听土囊噫。
仓场久空竭,榆枣方伐卖。
丁夫病风热,孺子作疮疥。
无知此何辜,得罪彼有在。
造物伊谁憎,亦复自无奈。
慎勿翻雪海,冻馁无疆界。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄平○仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平○平平平,仄○仄平○。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
“夜听土囊噫”繁体原文
春後望雪
秋雨僅熟禾,冬雪不揜塊。
溫風搜麥根,天意欲爲害。
老農强推測,妄謂春當改。
三陽已換節,六出尚茫昧。
朝看扶桑暾,夜聽土囊噫。
倉場久空竭,榆棗方伐賣。
丁夫病風熱,孺子作瘡疥。
無知此何辜,得罪彼有在。
造物伊誰憎,亦復自無奈。
慎勿翻雪海,凍餒無疆界。
“夜听土囊噫”韵律对照
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
秋雨仅熟禾,冬雪不揜块。
平平平仄平,平仄仄平仄。
温风搜麦根,天意欲为害。
仄平平平仄,仄仄平○仄。
老农强推测,妄谓春当改。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
三阳已换节,六出尚茫昧。
平○平平平,仄○仄平○。
朝看扶桑暾,夜听土囊噫。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仓场久空竭,榆枣方伐卖。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
丁夫病风热,孺子作疮疥。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
无知此何辜,得罪彼有在。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
造物伊谁憎,亦复自无奈。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
慎勿翻雪海,冻馁无疆界。
“夜听土囊噫”全诗注音
秋雨仅熟禾,冬雪不揜块。
温风搜麦根,天意欲为害。
老农强推测,妄谓春当改。
三阳已换节,六出尚茫昧。
朝看扶桑暾,夜听土囊噫。
仓场久空竭,榆枣方伐卖。
丁夫病风热,孺子作疮疥。
无知此何辜,得罪彼有在。
造物伊谁憎,亦复自无奈。
慎勿翻雪海,冻馁无疆界。
“夜听土囊噫”全诗翻译
译文:
秋雨仅熟透了禾苗,冬雪没有盖满田地。
温和的风拨动着麦苗的根,天意似乎要带来灾祸。
老农勉力推测,妄称春天必会改变。
三阳已换节,六出仍然模糊不明。
早晨看着朝阳冉冉升起,夜晚聆听土地里的虫鸣声。
仓库的储量早已耗尽,榆树和枣树被砍伐出售。
丁夫患上风热之症,孩子们生了疮疥之疾。
无知者受了何等冤屈,得罪他人却也有因。
造物主是为了何种缘由而憎恨,也只能自己无可奈何。
谨慎地不要翻越冰天雪海,冻馁之苦无尽头。
全文总结:这是一篇描述农民在农事中所遇到的困境和灾难的古文。秋雨虽然给禾苗带来了滋润,但冬雪却不断侵袭农田。温和的风吹动着麦苗的根部,似乎预示着不祥之兆。老农试图推测未来,但仍然茫然不知。季节交替,循环往复,然而命运依然不明朗。古人对天地间的自然现象感叹万分,也意识到人们所面临的生存困境和疾病。然而,他们深知无知无辜,而造物主的意愿又是不可预测的。在这样的环境中,人们必须谨慎行事,避免不必要的冒险和灾难。
“夜听土囊噫”相关诗句:
- 夜听土囊噫 出自 [宋] 苏辙 ·《春後望雪 》
- 万籁听秋噫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首 其一 》
- 听何感而喑噫 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 噫嚱一曲难爲听 出自 [宋] 蔡沈 ·《读王莽传寄廖判府 》
- 噫气夜号力撼山 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 秋风夜雨君曰噫 出自 [宋] 曾丰 ·《题胡邦仲霜节堂 》
- 香囊尘土 出自 [宋] 邓林 ·《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其二 》
- 土囊一已发 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 土囊发饕风 出自 [宋] 方回 ·《冷泉亭 》
- 虽居土囊口 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 泠然斋 》
- 怒穴土囊口 出自 [宋] 释居简 ·《丙申六月二十六日作飘风行 》
- 松门包土囊 出自 [宋] 赵汝譡 ·《囊山寺 》
- 发怒土囊口 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庚寅乙未犹泊大雷口 》
- 谁枵土囊腹 出自 [宋] 释居简 ·《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 》
- 行尽土囊底 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 灵岩寺 》
- 风怒土囊口 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 未悉土囊怒 出自 [宋] 苏辙 ·《南康阻风游东寺 》
- 岌嶪土囊口 出自 [唐] 杜甫 ·《九成宫 》
- 怏出土囊口 出自 [宋] 晁公遡 ·《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其二 》
- 结口土囊呼不得 出自 [宋] 释居简 ·《逆风行 》