“老守重来何所爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老守重来何所爲”出自哪首诗?
答案: “老守重来何所爲”出自: 宋代 吴渊的 《挥麈堂二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo shǒu chóng lái hé suǒ wèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“老守重来何所爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老守重来何所爲”已经是第一句了。
问题3:“老守重来何所爲”的下一句是什么?
答案: “老守重来何所爲”的下一句是: 筑成台榭凿成池 , 诗句拼音为: zhù chéng tái xiè záo chéng chí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“老守重来何所爲”全诗
挥麈堂二首 其一 (huī zhǔ táng èr shǒu qí yī)
老守重来何所为,筑成台榭凿成池。
绿深夜雨龟鱼远,红压春风鶑燕迟。
民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗。
凤团啜罢投衾枕,梦觉花间日影移。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老守重来何所爲”繁体原文
揮麈堂二首 其一
老守重來何所爲,築成臺榭鑿成池。
綠深夜雨龜魚遠,紅壓春風鶑燕遲。
民樂軒墀偏少訟,官閒園圃自多詩。
鳳團啜罷投衾枕,夢覺花間日影移。
“老守重来何所爲”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
老守重来何所为,筑成台榭凿成池。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
绿深夜雨龟鱼远,红压春风鶑燕迟。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤团啜罢投衾枕,梦觉花间日影移。
“老守重来何所爲”全诗注音
老守重来何所为,筑成台榭凿成池。
绿深夜雨龟鱼远,红压春风鶑燕迟。
民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗。
凤团啜罢投衾枕,梦觉花间日影移。
“老守重来何所爲”全诗翻译
译文:
老人专心做些什么呢?他建造了亭台楼阁,凿成了池塘。翠绿的水深深地伴着夜雨,龟鱼在远处游动;艳红的花儿因春风而低垂,鶑鶙和燕子的飞舞也稍显迟缓。百姓在宽敞的轩楼上少有争讼,官员们则在园圃间自由地创作诗篇。品味着凤团茶点,把饮罢后躺在床上,当着移动的日影,于花丛之间醒来。
总结:
诗人描绘了一个宁静愉悦的景象,老人建造亭台池塘,绿荫深处雨水滋润着龟鱼,花儿在春风中摇曳。百姓少有争端,官员自由吟咏。诗末以品茶入梦,唤起宁静的画面。
“老守重来何所爲”相关诗句:
- 老守重来何所爲 出自 [宋] 吴渊 ·《挥麈堂二首 其一 》
- 所守者何爲 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 老来重守凤凰城 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 中和堂 》
- 望重来爲守土臣 出自 [唐] 周贺 ·《赠姚合郎中 》
- 太守重来眼爲青 出自 [宋] 赵拚 ·《题杭州普应院偃松 》
- 老鼈若来爲太守 出自 [宋] 李觏 ·《葛陂怀古 》
- 重来何所见 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 我老何所爲 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其九 》
- 渐老何所爲 出自 [宋] 范镇 ·《七夕二首 其二 》
- 老来何所用 出自 [唐] 白居易 ·《晚出西郊 》
- 西来何所爲 出自 [唐] 李白 ·《留别王司马嵩 》
- 客来何所爲 出自 [宋] 陈俊卿 ·《林元美司户耕乐亭 》
- 暇来何所爲 出自 [唐] 白居易 ·《自吟拙什因有所怀 》
- 饥来何所爲 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 三 》
- 来对老夫何所见 出自 [宋] 晁公遡 ·《次师瓌韵 》
- 老来所得定何如 出自 [宋] 陆游 ·《道室书事 》
- 牧守寄所重 出自 [唐] 李适 ·《送徐州张建封还镇 》
- 所重尤守臣 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送韩玉汝知洋州 》
- 富贵重来奈老何 出自 [宋] 刘翰 ·《春日 》
- 纵使重来奈老何 出自 [宋] 苏轼 ·《席上代人赠别三首 其一 》