“松下亦樗蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松下亦樗蒲”出自哪首诗?
答案: “松下亦樗蒲”出自: 宋代 周文璞的 《忆昔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng xià yì chū pú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“松下亦樗蒲”的上一句是什么?
答案:
“松下亦樗蒲”的上一句是: 竹间时搏拊 , 诗句拼音为: zhú jiān shí bó fǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“松下亦樗蒲”的下一句是什么?
答案: “松下亦樗蒲”的下一句是: 谪堕归岩壑 , 诗句拼音为: zhé duò guī yán hè ,诗句平仄:仄○平平仄。
“松下亦樗蒲”全诗
忆昔 (yì xī)
忆昔在童初,身轻俗累无。
云霞明道服,日月缀僊都。
屑玉三危露,泥金一丈符。
遨游即阊阖,佩带或昆吾。
学语闚真诰,谈玄校易图。
竹间时搏拊,松下亦樗蒲。
谪堕归岩壑,庸凡近仆奴。
极知方匿景,何敢遽抟扶。
请命书盈纸,祈真泪迸珠。
但能觇帝座,不恨守天厨。
谴巨知难逭,心安敢自诬。
相随有芒屦,还欲化双鳬。
仄仄仄平平,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄○,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
“松下亦樗蒲”繁体原文
憶昔
憶昔在童初,身輕俗累無。
雲霞明道服,日月綴僊都。
屑玉三危露,泥金一丈符。
遨遊即閶闔,佩带或昆吾。
學語闚真誥,談玄校易圖。
竹間時搏拊,松下亦樗蒲。
謫墮歸巖壑,庸凡近僕奴。
極知方匿景,何敢遽摶扶。
請命書盈紙,祈真淚迸珠。
但能覘帝座,不恨守天厨。
譴巨知難逭,心安敢自誣。
相隨有芒屨,還欲化雙鳬。
“松下亦樗蒲”韵律对照
仄仄仄平平,平○仄仄平。
忆昔在童初,身轻俗累无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云霞明道服,日月缀僊都。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
屑玉三危露,泥金一丈符。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
遨游即阊阖,佩带或昆吾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学语闚真诰,谈玄校易图。
仄○平仄○,平仄仄平平。
竹间时搏拊,松下亦樗蒲。
仄○平平仄,平平仄仄平。
谪堕归岩壑,庸凡近仆奴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
极知方匿景,何敢遽抟扶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
请命书盈纸,祈真泪迸珠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
但能觇帝座,不恨守天厨。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
谴巨知难逭,心安敢自诬。
○平仄平仄,平仄仄平平。
相随有芒屦,还欲化双鳬。
“松下亦樗蒲”全诗注音
忆昔在童初,身轻俗累无。
云霞明道服,日月缀僊都。
屑玉三危露,泥金一丈符。
遨游即阊阖,佩带或昆吾。
学语闚真诰,谈玄校易图。
竹间时搏拊,松下亦樗蒲。
谪堕归岩壑,庸凡近仆奴。
极知方匿景,何敢遽抟扶。
请命书盈纸,祈真泪迸珠。
但能觇帝座,不恨守天厨。
谴巨知难逭,心安敢自诬。
相随有芒屦,还欲化双鳬。
“松下亦樗蒲”全诗翻译
译文:
忆起小时候,身轻无俗累。
彩云霞光照明道路,日月相继悬挂仙都。
稀世之宝玉出现在三危山,黄金符篆高一丈。
自由漫游阊阖之间,佩带或是昆仑山的宝物。
学习言语领悟真谛,讨论玄妙校正易经图。
有时在竹林中拍击拊弄,松树下也玩起樗蒲。
被贬谪归于岩壑之间,庸俗凡人接近仆人奴仆。
深切明了道之本质,如何敢轻率地抟扶。
请命令填满纸张,祈祷真理泪水溅出如珠。
只要能登上帝王之座,不后悔守护天地之厨房。
虽然巨人谴责困难重重,内心安定敢于真诚。
相伴行走,有芒履之足,还希望能够变成双鸳鸯。
总结:
诗人回忆童年时光,渴望追求道义与玄妙,表达对自由探索和真理追求的热望,感叹人生坎坷与挣扎,但仍不畏艰难,信仰内心的力量。
“松下亦樗蒲”相关诗句:
- 松下亦樗蒲 出自 [宋] 周文璞 ·《忆昔 》
- 蒲荐松牀亦香滑 出自 [宋] 苏轼 ·《自兴国往筠宿石田驿南二十五里野人舍 》
- 心与樗蒲说 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 诫重樗蒲戏 出自 [宋] 杨杰 ·《题陶威公庙 》
- 朝持樗蒲局 出自 [唐] 韦应物 ·《逢杨开府 》
- 蒲团纸帐松窗下 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 崇毅寺 》
- 樗蒲长幸皆宫戏 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八九 》
- 醉里樗蒲信采投 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 城市 其三 》
- 画栏红紫鬬樗蒲 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘妃庙 》
- 人间得丧等樗蒲 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答銛老 其一 》
- 宫娥分坐学樗蒲 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十九 》
- 借人樗蒲无税钱 出自 [宋] 谢翱 ·《送人归乌伤 》
- 樗蒲齿龀旅囊贫 出自 [宋] 周文璞 ·《壬戌春日 》
- 鬭鷄台上樗蒲卢 出自 [唐] 宝志 ·《预言 二 》
- 樗蒲黄昏唤烧烛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- 欢传院落竞樗蒲 出自 [宋] 葛起耕 ·《除夕 》
- 樗蒲百万不供掷 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 牀上樗蒲宿未收 出自 [唐] 薛能 ·《幷州 》
- 过关已跃樗蒲马 出自 [宋] 郑文宝 ·《句 其三 》
- 谁人不道解樗蒲 出自 [唐] 李远 ·《友人下第因以赠之 》