“败壁才容觅旧题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“败壁才容觅旧题”出自哪首诗?
答案: “败壁才容觅旧题”出自: 宋代 蒋璨的 《过冲寂观 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bài bì cái róng mì jiù tí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“败壁才容觅旧题”的上一句是什么?
答案:
“败壁才容觅旧题”的上一句是: 虚堂不复瞻遗蹟 , 诗句拼音为: xū táng bù fù zhān yí jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“败壁才容觅旧题”的下一句是什么?
答案: “败壁才容觅旧题”的下一句是: 帝傅前修皆榘矱 , 诗句拼音为: dì fù qián xiū jiē jǔ yuē ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“败壁才容觅旧题”全诗
过冲寂观 其二 (guò chōng jì guān qí èr)
惯见琳宫全盛时,朅来荒梗倍伤凄。
虚堂不复瞻遗蹟,败壁才容觅旧题。
帝傅前修皆榘矱,云孙後裔合攀跻。
兴衰补弊应商略,徙倚修廊日欲西。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“败壁才容觅旧题”繁体原文
過沖寂觀 其二
慣見琳宮全盛時,朅來荒梗倍傷悽。
虛堂不復瞻遺蹟,敗壁纔容覓舊題。
帝傅前修皆榘矱,雲孫後裔合攀躋。
興衰補弊應商略,徙倚修廊日欲西。
“败壁才容觅旧题”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
惯见琳宫全盛时,朅来荒梗倍伤凄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚堂不复瞻遗蹟,败壁才容觅旧题。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
帝傅前修皆榘矱,云孙後裔合攀跻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴衰补弊应商略,徙倚修廊日欲西。
“败壁才容觅旧题”全诗注音
惯见琳宫全盛时,朅来荒梗倍伤凄。
虚堂不复瞻遗蹟,败壁才容觅旧题。
帝傅前修皆榘矱,云孙後裔合攀跻。
兴衰补弊应商略,徙倚修廊日欲西。
“败壁才容觅旧题”全诗翻译
译文:
在习惯看到琳宫全盛时的美景之时,现在回首荒废的景象倍感悲伤。空旷的殿堂再也找不到留存的痕迹,破败的壁垒勉强还能寻觅旧日的题字。
皇帝的贤傅早已成为了过去,后代云孙已经攀附上位。兴衰交替,弊端应该被及时修正,而帝王的延续也要与时俱进。
渐渐西斜的太阳,象征着历史的流转和朝代的更迭。
“败壁才容觅旧题”总结赏析
《过冲寂观 其二》是蒋璨的诗作,让我们来赏析:一下:
这首诗以古寺冷落的景象为背景,表现了岁月流转、兴衰交替的主题。作者通过描写寺庙的变迁,反映了时光的无情和事物的更迭。
首句"惯见琳宫全盛时,朅来荒梗倍伤凄"表现了过去寺庙的繁荣和现在的荒凉,"琳宫"可能指的是寺庙的华美装饰,而"荒梗"则是对现状的描述,对比之下,更显得萧条感。
第二句"虚堂不复瞻遗蹟,败壁才容觅旧题"描写了虚空的寺堂已经没有了过去的历史痕迹,墙壁上也不再有前人的题词,强调了时间的流逝和文化的逐渐丧失。
接着,诗中提到"帝傅前修皆榘矱,云孙後裔合攀跻",可能是指寺庙曾经有皇帝的庇佑,有高官显赫的修建,但如今已经沦为废墟,没有了昔日的荣光。
最后两句"兴衰补弊应商略,徙倚修廊日欲西"表达了对寺庙兴衰的思考,同时也暗示着希望未来能够有所改善,尽管光景已晚。
“败壁才容觅旧题”相关诗句:
- 败壁才容觅旧题 出自 [宋] 蒋璨 ·《过冲寂观 其二 》
- 寻觅旧题壁 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 闲觅题名拂败墙 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴十二首 其一二 》
- 败壁题仍在 出自 [宋] 林希逸 ·《和王臞轩旧题紫阁寺诗 》
- 扫壁觅我题诗看 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吕知常赴太和丞 》
- 败墙谁护旧题诗 出自 [宋] 陆游 ·《自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其一 》
- 平时败壁旧泥空 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其八 》
- 来觅旧题看 出自 [宋] 释德洪 ·《宿本觉寺 》
- 僧窻觅旧题 出自 [宋] 释则安 ·《和李公鞉宝林院岩香阁 》
- 拂破苍苔觅旧题 出自 [宋] 张自明 ·《游华景洞 》
- 试拂凝尘觅旧题 出自 [宋] 释道潜 ·《彭门书事寄少游 其二 》
- 他日重来觅旧题 出自 [宋] 葛胜仲 ·《明月峡 》
- 会寻觅句旧题舆 出自 [宋] 吴则礼 ·《简子苍 》
- 且向梅花觅旧题 出自 [宋] 刘应时 ·《山行 》
- 自拂流尘觅旧题 出自 [宋] 陆游 ·《梦行益昌道中有赋 》
- 他日烦师觅旧题 出自 [宋] 胡寅 ·《示黄冈长老二绝 其一 》
- 烟雨漫山觅旧题 出自 [宋] 韩淲 ·《元立留诗二首因次韵 其一 》
- 剥藓剜苔觅旧题 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其七 》
- 鹫岭松间觅旧题 出自 [宋] 韩淲 ·《赠俞司户 》
- 偶向松间觅旧题 出自 [宋] 王安石 ·《松间 》