“严助荐贤衷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严助荐贤衷”出自哪首诗?
答案: “严助荐贤衷”出自: 宋代 李石的 《送程荣州被召二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán zhù jiàn xián zhōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“严助荐贤衷”的上一句是什么?
答案:
“严助荐贤衷”的上一句是: 贾生前席念 , 诗句拼音为: jiǎ shēng qián xí niàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“严助荐贤衷”的下一句是什么?
答案: “严助荐贤衷”的下一句是: 画舫摇澄绿 , 诗句拼音为: huà fǎng yáo chéng lǜ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“严助荐贤衷”全诗
送程荣州被召二首 其一 (sòng chéng róng zhōu bèi zhào èr shǒu qí yī)
客向江南去,人言冀北空。
贾生前席念,严助荐贤衷。
画舫摇澄绿,飞车近软红。
旧游应未改,尺纸问归鸿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“严助荐贤衷”繁体原文
送程榮州被召二首 其一
客向江南去,人言冀北空。
賈生前席念,嚴助薦賢衷。
畫舫摇澄綠,飛車近軟紅。
舊遊應未改,尺紙問歸鴻。
“严助荐贤衷”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客向江南去,人言冀北空。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
贾生前席念,严助荐贤衷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
画舫摇澄绿,飞车近软红。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旧游应未改,尺纸问归鸿。
“严助荐贤衷”全诗注音
客向江南去,人言冀北空。
贾生前席念,严助荐贤衷。
画舫摇澄绿,飞车近软红。
旧游应未改,尺纸问归鸿。
“严助荐贤衷”全诗翻译
译文:
客人乘船前往江南地方,人们说冀北地区已经空了无人。
贾生在离别的席上念叨着,严助推荐贤才的诚意。
画舫摇动在清澈的绿水上,飞车靠近柔和的红颜。
往日的游玩应该还未改变,只有尺纸可以问候远飞归来的雁。
全诗表达了客人告别北方前往江南的情景,同时又提及了贾生和严助的友情,以及对往日旧游和远方亲友的思念之情。诗人用简洁而意境深远的语言,描绘了离别时的无奈和思念之情。
“严助荐贤衷”相关诗句:
- 严助荐贤衷 出自 [宋] 李石 ·《送程荣州被召二首 其一 》
- 荐表衷 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 四 》
- 荐表衷 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 四 》
- 昭荐精衷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 酌献用《佑安》。 》
- 明荐其衷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 太宗位奠币用《嘉安》。 》
- 同心更助服之衷 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其三 》
- 琳馆荐清衷 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 每持金石荐宸衷 出自 [宋] 王安石 ·《酬和甫祥源观醮罢见寄 》
- 交修盛则荐清衷 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制南郊礼成 》
- 聊持一酌荐丹衷 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其三 》
- 严霜烈日藴在衷 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 旌忠庙 》
- 诏贤导宸衷 出自 [唐] 尉迟汾 ·《府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵 》
- 进贤黜不衷 出自 [宋] 魏了翁 ·《寿四川制置李侍郎 》
- 主圣亲贤臣涤衷 出自 [宋] 丁易东 ·《田母拒金图 》
- 清衷正渴摅贤藴 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答王拱辰宣徽将交政惠诗 》
- 上贤绥辑副宸衷 出自 [唐] 赵嘏 ·《淮信贺滕迈台州 》
- 荐术助长生 出自 [宋] 王曾 ·《句 其一二 》
- 荐术助长年 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其四 》
- 晓舞助严风 出自 [宋] 郭印 ·《次韵史才孺咏雪四首 其三 》
- 肤使超严助 出自 [宋] 王安石 ·《和仲求即席分题得庶字 》