“我能容物天容我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我能容物天容我”出自哪首诗?
答案: “我能容物天容我”出自: 宋代 方回的 《次韵邵君以容名斋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ néng róng wù tiān róng wǒ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“我能容物天容我”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我能容物天容我”已经是第一句了。
问题3:“我能容物天容我”的下一句是什么?
答案: “我能容物天容我”的下一句是: 容足元消地几多 , 诗句拼音为: róng zú yuán xiāo dì jǐ duō ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“我能容物天容我”全诗
次韵邵君以容名斋二首 其二 (cì yùn shào jūn yǐ róng míng zhāi èr shǒu qí èr)
我能容物天容我,容足元消地几多。
结莫逆交聊尔汝,闻无义语勿谁何。
飘零踪迹因循惯,冷淡光阴苟且过。
人世政如蚕食叶,百年谁办茧成窝。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“我能容物天容我”繁体原文
次韻邵君以容名齋二首 其二
我能容物天容我,容足元消地幾多。
結莫逆交聊爾汝,聞無義語勿誰何。
飄零蹤跡因循慣,冷淡光陰苟且過。
人世政如蠶食葉,百年誰辦繭成窩。
“我能容物天容我”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我能容物天容我,容足元消地几多。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
结莫逆交聊尔汝,闻无义语勿谁何。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
飘零踪迹因循惯,冷淡光阴苟且过。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人世政如蚕食叶,百年谁办茧成窝。
“我能容物天容我”全诗注音
我能容物天容我,容足元消地几多。
结莫逆交聊尔汝,闻无义语勿谁何。
飘零踪迹因循惯,冷淡光阴苟且过。
人世政如蚕食叶,百年谁办茧成窝。
“我能容物天容我”全诗翻译
译文:
我能容忍天地对我施加的一切,容忍我的身体随着时间的推移而逐渐衰老。
但我不能容忍与我结交的朋友背道而驰,听到无义之言时更应避免与何人有所交往。
我在飘零中因循习惯,冷淡地过着岁月,只是勉强过活。
人世间的政治就像蚕吃叶子一样,百年之后谁能预料茧会变成什么样子。
总结:
诗人表达了对自然界和时间的宽容,但对于友谊的真诚坚持不渝。他描述了自己在逝去的岁月中的消极态度,同时也暗示着世间政治的不稳定和无常,以及人生的不可预知性。整体上,诗人的态度似乎有些消极,但他也呼吁人们珍惜真诚的友谊,不要轻易违背道义。
“我能容物天容我”相关诗句:
- 我能容物天容我 出自 [宋] 方回 ·《次韵邵君以容名斋二首 其一 》
- 我能容物天容我 出自 [宋] 方回 ·《次韵邵君以容名斋二首 其二 》
- 不能容物只容身 出自 [宋] 苏耆 ·《句 》
- 物我海容舠 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 》
- 公不容我谁容乎 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 独能容我不 出自 [宋] 释德洪 ·《赠癞可 》
- 未能容我去 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其三 》
- 果能容我与 出自 [宋] 王阮 ·《次德和韵寄谈李二丈二首 其二 》
- 此地能容我 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵碧澜 其二 》
- 而能容我醉 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一四 》
- 物情於我似从容 出自 [宋] 吕陶 ·《登揽秀亭 》
- 能闲过我容追随 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一 》
- 睡乡广大能我容 出自 [宋] 张孝祥 ·《幽兴 》
- 小溪短艇能容我 出自 [宋] 释道举 ·《臞庵 其一 》
- 樯阴舸下能容我 出自 [宋] 陈杰 ·《无题 其三 》
- 胡旋之容我能传 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》
- 樯阴舸下能容我 出自 [宋] 马廷鸾 ·《无题三首 其三 》
- 君云容易能分我 出自 [宋] 王洋 ·《戏和虞卿 》
- 投金濑上能容我 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其三 》
- 庭下不能容我足 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》