“兼味养大贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兼味养大贤”出自哪首诗？
答案： “兼味养大贤”出自： 唐代 韩愈的 《苦寒歌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiān wèi yǎng dà xián ，诗句平仄： ○仄仄仄平 。
问题2：“兼味养大贤”的上一句是什么？
答案：
“兼味养大贤”的上一句是： 君何爱重裘 , 诗句拼音为： jūn hé ài chóng qiú
，诗句平仄： ○仄仄仄平 。
问题3：“兼味养大贤”的下一句是什么？
答案： “兼味养大贤”的下一句是： 冰食葛制神所怜 , 诗句拼音为： bīng shí gě zhì shén suǒ lián ，诗句平仄：平仄仄仄平仄平。
“兼味养大贤”全诗
苦寒歌 (kǔ hán gē)
黄昏苦寒歌，夜半不能休。
岂不有阳春，节岁聿其周。
君何爱重裘，兼味养大贤。
冰食葛制神所怜，填窗塞户慎勿出，暄风暖景明年日。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄○平。
平平仄○平，○仄仄仄平。
平仄仄仄平仄平，○平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
“兼味养大贤”繁体原文
苦寒歌
黃昏苦寒歌，夜半不能休。
豈不有陽春，節歲聿其周。
君何愛重裘，兼味養大賢。
冰食葛製神所憐，填窗塞戶慎勿出，暄風暖景明年日。
“兼味养大贤”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平平。
黄昏苦寒歌，夜半不能休。
仄仄仄平平，仄仄仄○平。
岂不有阳春，节岁聿其周。
平平仄○平，○仄仄仄平。
君何爱重裘，兼味养大贤。
平仄仄仄平仄平，○平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
冰食葛制神所怜，填窗塞户慎勿出，暄风暖景明年日。
“兼味养大贤”全诗注音
黄昏苦寒歌，夜半不能休。
岂不有阳春，节岁聿其周。
君何爱重裘，兼味养大贤。
冰食葛制神所怜，填窗塞户慎勿出，暄风暖景明年日。
“兼味养大贤”全诗翻译
译文：
黄昏时的苦寒之歌，夜半却无法入眠。
难道不曾有过温暖的春光吗？节令年复一年地周而复始。
君啊，为何如此钟爱沉重的皮袍，同时又品味培养众多贤才的美德。
冰块食物是由葛根制成，受到神明的眷顾，堵住窗户，封锁门户，小心谨慎地不要出去，暖风和明亮的景色将在明年的日子中降临。
这首诗描述了黄昏时的苦寒之歌，夜晚却无法入眠。诗人通过对自然现象的观察，反思人生的无常和轮回。他提到了温暖的春光和岁月的循环，暗示人生中有美好的时光。诗人质问君子钟爱沉重的皮袍，这里可能象征着舒适的生活和物质享受。然而，诗人呼吁君子同时培养养育众多贤才的美德。最后，诗人通过描绘冰食葛制和窗户门户的堵塞，表达了对安全和谨慎的强调，并展望了明年的暖风和明亮景色，寄托了对未来的希望与期待。
“兼味养大贤”相关诗句：
- 兼味养大贤 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒歌 》
- 养贤兼养正 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》
- 大烹养贤有列鼎 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 大亨亦爲养贤人 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其二 》
- 圣主养贤贤养物 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 养高兼养闲 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 古人养花如养贤 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 兼养青鹞 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一七 》
- 荣兼彩衣养 出自 [宋] 刘攽 ·《挽冯当世母朱太君 其二 》
- 牧童兼鸭养 出自 [宋] 利登 ·《仙塘茅舍 其二 》
- 退公兼色养 出自 [唐] 刘长卿 ·《送严维尉诸暨 》
- 养鹿兼牸耕 出自 [唐] 刘言史 ·《初下东周赠孟郊 》
- 兼得养玄牝 出自 [唐] 李白 ·《北山独酌寄韦六 》
- 兼养类菁莪 出自 [宋] 韦骧 ·《暑雨言怀和潘倅十八韵 》
- 怀录兼就养 出自 [唐] 韩翃 ·《送营城李少府 》
- 不妨兼读养生篇 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟 》
- 养花兼得露盈盘 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重阳值雨 》
- 自得安宁兼养道 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 养有根源数器兼 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 亲养子荣兼有德 出自 [宋] 释德洪 ·《吴子薪重庆堂 》