“兼得养玄牝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兼得养玄牝”出自哪首诗?

答案:兼得养玄牝”出自: 唐代 李白 《北山独酌寄韦六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān dé yǎng xuán pìn ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题2:“兼得养玄牝”的上一句是什么?

答案:兼得养玄牝”的上一句是: 於焉摘朱果 , 诗句拼音为: wū yān zhāi zhū guǒ ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题3:“兼得养玄牝”的下一句是什么?

答案:兼得养玄牝”的下一句是: 坐月观宝书 , 诗句拼音为: zuò yuè guān bǎo shū ,诗句平仄:仄仄○仄平

“兼得养玄牝”全诗

北山独酌寄韦六 (běi shān dú zhuó jì wéi liù)

朝代:唐    作者: 李白

巢父将许由,未闻买山隐。
道存迹自高,何惮去人近。
纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。
门横羣岫开,水凿衆泉引。
屏高而在云,窦深莫能准。
川光昼昏凝,林气夕凄紧。
於焉摘朱果,兼得养玄牝
坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。
倾壶事幽酌,顾影还独尽。
念君风尘游,傲尔令自哂。

平仄○仄平,仄○仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄○。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄○仄平仄。
平平仄平○,平仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。

cháo fù jiāng xǔ yóu , wèi wén mǎi shān yǐn 。
dào cún jì zì gāo , hé dàn qù rén jìn 。
fēn wú xià zī lǐng , dì xián xuān yì mǐn 。
mén héng qún xiù kāi , shuǐ záo zhòng quán yǐn 。
píng gāo ér zài yún , dòu shēn mò néng zhǔn 。
chuān guāng zhòu hūn níng , lín qì xī qī jǐn 。
wū yān zhāi zhū guǒ , jiān dé yǎng xuán pìn 。
zuò yuè guān bǎo shū , fú shuāng nòng yáo zhěn 。
qīng hú shì yōu zhuó , gù yǐng huán dú jìn 。
niàn jūn fēng chén yóu , ào ěr lìng zì shěn 。

“兼得养玄牝”繁体原文

北山獨酌寄韋六

巢父將許由,未聞買山隱。
道存跡自高,何憚去人近。
紛吾下茲嶺,地閑喧亦泯。
門橫羣岫開,水鑿衆泉引。
屏高而在雲,竇深莫能準。
川光晝昏凝,林氣夕淒緊。
於焉摘朱果,兼得養玄牝。
坐月觀寶書,拂霜弄瑤軫。
傾壺事幽酌,顧影還獨盡。
念君風塵游,傲爾令自哂。

“兼得养玄牝”韵律对照

平仄○仄平,仄○仄平仄。
巢父将许由,未闻买山隐。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
道存迹自高,何惮去人近。

平平仄平仄,仄平平仄○。
纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。

平○平仄平,仄仄仄平仄。
门横羣岫开,水凿衆泉引。

○平平仄平,仄○仄平仄。
屏高而在云,窦深莫能准。

平平仄平○,平仄仄平仄。
川光昼昏凝,林气夕凄紧。

平平仄平仄,○仄仄平仄。
於焉摘朱果,兼得养玄牝。

仄仄○仄平,仄平仄平仄。
坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
倾壶事幽酌,顾影还独尽。

仄平平平平,仄仄仄仄仄。
念君风尘游,傲尔令自哂。

“兼得养玄牝”全诗注音

cháo fù jiāng xǔ yóu , wèi wén mǎi shān yǐn 。

巢父将许由,未闻买山隐。

dào cún jì zì gāo , hé dàn qù rén jìn 。

道存迹自高,何惮去人近。

fēn wú xià zī lǐng , dì xián xuān yì mǐn 。

纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。

mén héng qún xiù kāi , shuǐ záo zhòng quán yǐn 。

门横羣岫开,水凿衆泉引。

píng gāo ér zài yún , dòu shēn mò néng zhǔn 。

屏高而在云,窦深莫能准。

chuān guāng zhòu hūn níng , lín qì xī qī jǐn 。

川光昼昏凝,林气夕凄紧。

wū yān zhāi zhū guǒ , jiān dé yǎng xuán pìn 。

於焉摘朱果,兼得养玄牝。

zuò yuè guān bǎo shū , fú shuāng nòng yáo zhěn 。

坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。

qīng hú shì yōu zhuó , gù yǐng huán dú jìn 。

倾壶事幽酌,顾影还独尽。

niàn jūn fēng chén yóu , ào ěr lìng zì shěn 。

念君风尘游,傲尔令自哂。

“兼得养玄牝”全诗翻译

译文:
巢父让许由,从未听说买山隐。
道德的价值仍然存在,何必顾忌离世近。
我纷纷下山岭,周围的喧嚣渐渐消失。
门横在众多山峰之间,水被开凿引入众多泉源。
屏障高耸云端,洞窟深邃无法探测。
山川的光芒在白天昏暗凝结,在林木间的气息在黄昏时渐渐凄凉而紧张。
于是采摘红红的果实,同时得到了培养内在能量的灵兽。
坐在明月下阅读宝贵的书籍,拂去霜雪,轻弹着美玉。
倾斟美酒,陶醉于幽静之中,独自欣赏自己的倒影。
思念你,风尘中的游子,傲视着那些让你自叹弗如的人。

“兼得养玄牝”总结赏析

赏析::
李白的《北山独酌寄韦六》是一首以山水为背景,以抒发诗人的高远情怀和豁达心境的咏史诗篇。这首诗表现了诗人对自然山水的独特感悟以及对友情的真挚情感。
首节描写巢父将许由,意在让人想起古代传说中巢父许由买山隐居的故事,暗示诗人也有隐居之志。接着,诗人谈到自己对道的理解,认为道存迹自高,不必太过接近人世,反而要远离尘嚣。这里的"道"可以理解为诗人追求的境界和精神信仰。
接下来的几节描写了诗人在北山的景色,以及他的居所。他的住处居高临下,与云雾相伴,窦深难以测量,这些描写都强调了诗人的隐居之境和与自然融合的状态。水流、山岭、林木、月影等自然元素被巧妙地融入诗中,营造出清幽宜人的画面。
接下来,诗人提到了自己在山中的生活,采摘朱果、养玄牝,以及观看宝书,这些都是诗人隐居生活中的愉悦和自得之情。最后两节,诗人感慨友情,独酌时思念远方的朋友,认为他们风尘仆仆而傲视天下的精神令人敬佩。
整首诗以北山为背景,通过山水景色的描写,表达了诗人对隐居生活和道的向往,以及对友情的珍视。整体而言,这是一首充满高远情怀的山水田园诗,表达了诗人的生活态度和情感世界。
标签: 写景、抒情、咏史、山水

“兼得养玄牝”诗句作者李白介绍:

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏頲见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言於明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲爲调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白爲乐章,召入,而白已醉。左右以水頮面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不爲亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟爲僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰爲当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。更多...

“兼得养玄牝”相关诗句: