“孤帆欲渡晚风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤帆欲渡晚风吹”出自哪首诗?
答案: “孤帆欲渡晚风吹”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵和答圆明老师二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū fān yù dù wǎn fēng chuī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“孤帆欲渡晚风吹”的上一句是什么?
答案:
“孤帆欲渡晚风吹”的上一句是: 回首云庵日又低 , 诗句拼音为:huí shǒu yún ān rì yòu dī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“孤帆欲渡晚风吹”的下一句是什么?
答案: “孤帆欲渡晚风吹”的下一句是: 桃花水暖拍堤去 , 诗句拼音为: táo huā shuǐ nuǎn pāi dī qù ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“孤帆欲渡晚风吹”全诗
次韵和答圆明老师二首 其二 (cì yùn hé dá yuán míng lǎo shī èr shǒu qí èr)
回首云庵日又低,孤帆欲渡晚风吹。
桃花水暖拍堤去,莲叶舟轻随棹移。
老罢转知身是梦,愁来只有鬓成丝。
人间无地安双足,万事从头愧老师。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“孤帆欲渡晚风吹”繁体原文
次韻和答圓明老師二首 其二
回首雲庵日又低,孤帆欲渡晚風吹。
桃花水暖拍隄去,蓮葉舟輕隨棹移。
老罷轉知身是夢,愁來只有鬢成絲。
人間無地安雙足,萬事從頭愧老師。
“孤帆欲渡晚风吹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
回首云庵日又低,孤帆欲渡晚风吹。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
桃花水暖拍堤去,莲叶舟轻随棹移。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老罢转知身是梦,愁来只有鬓成丝。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间无地安双足,万事从头愧老师。
“孤帆欲渡晚风吹”全诗注音
回首云庵日又低,孤帆欲渡晚风吹。
桃花水暖拍堤去,莲叶舟轻随棹移。
老罢转知身是梦,愁来只有鬓成丝。
人间无地安双足,万事从头愧老师。
“孤帆欲渡晚风吹”全诗翻译
译文:
回头看见云庵的太阳又快要落山,孤独的船帆欲要渡过,晚风吹拂着它。
桃花盛开的水暖暖的拍打着堤岸流去,莲叶轻轻地随着船桨的摇动而漂移。
年老之后才明白原来人生都是一场梦,忧愁时只能看到白发逐渐变成丝线。
在人间无处安放双足,一切事物都从头开始,为老师感到愧疚。
总结:全文:这首诗描绘了作者回首往事,看到夕阳西下的景象。他独自驾船渡过桃花盛开的水域,心中感慨人生短暂如梦。岁月不饶人,愁苦让他的白发逐渐增多。在这个世间,他觉得自己没有立足之地,一切都需要重新开始,为自己的老师感到愧疚。这首诗通过描写自然景物,反映了作者对生命流逝和岁月无情的感慨。
“孤帆欲渡晚风吹”总结赏析
赏析:这首古诗《次韵和答圆明老师二首 其二》是由周紫芝创作,表达了对时光流逝和人生变迁的深刻感慨,以及对老师的崇敬之情。
首先,诗人以回首的方式开篇,描述了云庵的景色,夕阳渐渐西沉,带着孤帆渡过湖面。这一景象描绘了自然界的宁静和温柔,与诗人内心的感受形成鲜明的对比。
接下来,诗人提到桃花水暖和莲叶舟轻,这些细节表现了春天的美丽和和谐,与前文的夕阳形成鲜明的对比。这种对自然景色的描绘,可以被标签为“写景”。
然后,诗中出现了“老罢转知身是梦”和“愁来只有鬓成丝”的表述,表达了对年岁增长和时光流逝的感慨。这部分可以被标签为“抒情”。
最后,诗人表达了对老师的崇敬之情,并以“人间无地安双足,万事从头愧老师”来表示自己在人生道路上的感激之情。这部分可以被标签为“咏物”。
总的来说,这首诗通过自然景色的对比和诗人的内心感受,传达了对时光流逝和老师的感慨之情,具有深刻的思考和抒发情感的特点。
“孤帆欲渡晚风吹”相关诗句:
- 孤帆欲渡晚风吹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵和答圆明老师二首 其二 》
- 帆争晚渡风 出自 [宋] 夏竦 ·《舟行即事 》
- 野渡风高送晚帆 出自 [宋] 吕南公 ·《过虎林渡 》
- 孤帆水下又风吹 出自 [唐] 刘商 ·《高邮送弟遇北游 》
- 渡阁孤帆怯 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 晚风吹欲无 出自 [宋] 吕本中 ·《题大名官舍 》
- 风吹欲倒孤城远 出自 [宋] 陆游 ·《杜叔高秀才雨雪中相过留一宿而别口诵此诗送之 》
- 晻霭孤帆昏野渡 出自 [宋] 许及之 ·《酬翁常之和媚川图上观江心寺诗 》
- 弄帆晴晚渡三湘 出自 [唐] 崔涯 ·《咏春风 》
- 片帆孤客晚夷犹 出自 [唐] 李郢 ·《晚泊松江驿 》
- 孤帆早晚离三楚 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 二 》
- 早晚孤帆他夜归 出自 [唐] 杜甫 ·《秋风二首 二 》
- 风帆古渡头 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢夏自然见寄四首 其一 》
- 片帆风正渡钱塘 出自 [宋] 释行海 ·《送先上人归越 》
- 渡江才得一帆风 出自 [宋] 毕仲游 ·《江行 》
- 轻帆渡海风掣回 出自 [宋] 苏轼 ·《古缠头曲 》
- 渡海风帆入帝州 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴中舟行口号七首 其三 》
- 渡口风帆发更频 出自 [唐] 罗邺 ·《江帆 》
- 天末孤帆去欲无 出自 [宋] 沈与求 ·《还憩湖光亭复次江元寿韵 》
- 孤舟欲渡意绸缪 出自 [宋] 汪元量 ·《扬子江 》