“咨询里社见蚕桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咨询里社见蚕桑”出自哪首诗?
答案: “咨询里社见蚕桑”出自: 宋代 韩淲的 《斥归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī xún lǐ shè jiàn cán sāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“咨询里社见蚕桑”的上一句是什么?
答案:
“咨询里社见蚕桑”的上一句是: 点检丘园理花草 , 诗句拼音为: diǎn jiǎn qiū yuán lǐ huā cǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“咨询里社见蚕桑”的下一句是什么?
答案: “咨询里社见蚕桑”的下一句是: 玉为山底冰溪水 , 诗句拼音为: yù wèi shān dǐ bīng xī shuǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“咨询里社见蚕桑”全诗
斥归 (chì guī)
一斥归来上野航,老无羁绊试斟量。
诗囊纵在那能赋,酒盏何嫌且细尝。
点检丘园理花草,咨询里社见蚕桑。
玉为山底冰溪水,鱼鸟飞潜意更长。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
“咨询里社见蚕桑”繁体原文
斥歸
一斥歸來上野航,老無羈絆試斟量。
詩囊縱在那能賦,酒盞何嫌且細嘗。
點檢丘園理花草,咨詢里社見蠶桑。
玉爲山底冰溪水,魚鳥飛潛意更長。
“咨询里社见蚕桑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一斥归来上野航,老无羁绊试斟量。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
诗囊纵在那能赋,酒盏何嫌且细尝。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
点检丘园理花草,咨询里社见蚕桑。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
玉为山底冰溪水,鱼鸟飞潜意更长。
“咨询里社见蚕桑”全诗注音
一斥归来上野航,老无羁绊试斟量。
诗囊纵在那能赋,酒盏何嫌且细尝。
点检丘园理花草,咨询里社见蚕桑。
玉为山底冰溪水,鱼鸟飞潜意更长。
“咨询里社见蚕桑”全诗翻译
译文:
一斥归来上野航,老无羁绊试斟量。
归来上野航之人,年老而心无羁绊,试着斟酌酒量。
诗囊纵在那能赋,酒盏何嫌且细尝。
诗篇的才华就算在那里,能写出卓越的作品,酒杯何嫌再小心细品。
点检丘园理花草,咨询里社见蚕桑。
赏点丘园,理解花草之道,询问里社,了解养蚕桑的情况。
玉为山底冰溪水,鱼鸟飞潜意更长。
山底冰溪水如同玉一般,鱼鸟飞翔潜游之态意味深长。
总结:
诗人归来上野航,年老却无羁绊,喜爱饮酒。虽有才华,但心胸开阔,无拘无束,喜欢品味生活中的细节,如赏花理草,询问农事。以山底冰溪水为比喻,表达生命中的飞翔与潜游,意味着深邃的心境。
“咨询里社见蚕桑”相关诗句:
- 咨询里社见蚕桑 出自 [宋] 韩淲 ·《斥归 》
- 咨询逮里甿 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 召见蒙咨询 出自 [唐] 崔觐 ·《句 》
- 召见蒙咨询 出自 [宋] 文同 ·《崔觐诗 》
- 乡社欲桑蚕 出自 [唐] 李频 ·《寄辛明府 》
- 咨询咨诹 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 或见蚕女求桑 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》
- 咨询遐寿 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥园 》
- 周爰咨询 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 咨询唐典故 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 咨询黄阁老 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 四牡烦询咨 出自 [宋] 王炎 ·《送王右司移江西宪 》
- 咨询勤衮衣 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王三十六机宜召赴行在 》
- 于以奉咨询 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 咨询怀旧德 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图仲庶赴江宁 》
- 拊髀咨询及 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 咨询务周徧 出自 [宋] 欧阳修 ·《送任处士归太原 》
- 靡事不咨询 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 策画咨询急 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 道德受咨询 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其一 》