“前昨回私第”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前昨回私第”出自哪首诗？
答案： “前昨回私第”出自： 唐代 虚中的 《哭悼朝贤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián zuó huí sī dì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“前昨回私第”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“前昨回私第”已经是第一句了。
问题3：“前昨回私第”的下一句是什么？
答案： “前昨回私第”的下一句是： 旋闻寝疾终 , 诗句拼音为： xuán wén qǐn jí zhōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“前昨回私第”全诗
哭悼朝贤 (kū dào cháo xián)
前昨回私第，旋闻寝疾终。
四隣方响绝，二月牡丹空。
冢已迁名境，碑仍待至公。
秪应遗爱理，长在楚南风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“前昨回私第”繁体原文
哭悼朝賢
前昨回私第，旋聞寢疾終。
四隣方響絕，二月牡丹空。
冢已遷名境，碑仍待至公。
秪應遺愛理，長在楚南風。
“前昨回私第”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
前昨回私第，旋闻寝疾终。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
四隣方响绝，二月牡丹空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冢已迁名境，碑仍待至公。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秪应遗爱理，长在楚南风。
“前昨回私第”全诗注音
前昨回私第，旋闻寝疾终。
四隣方响绝，二月牡丹空。
冢已迁名境，碑仍待至公。
秪应遗爱理，长在楚南风。
“前昨回私第”全诗翻译
译文：
前天回到了我的私宅，才听说你因为病倒在床上。四周静悄悄的，没有一点声音，而二月的牡丹花却无人欣赏。你的坟墓已经迁移到了新的地方，但纪念碑还等待着公众的到来。我只能怀念你的深情厚意，一直在楚地的南风中传颂。
“前昨回私第”相关诗句：
- 前昨回私第 出自 [唐] 虚中 ·《哭悼朝贤 》
- 灵沼萦回邸第前 出自 [唐] 姜皎 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第九章 》
- 私惭昧昨非 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋夕寄周链师 》
- 第五岂无私 出自 [宋] 韦骧 ·《简夫丈约游南岩时以妇翁室会遂渝爽依韵和其来篇 》
- 次第承恩私 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 杖屦还私第 出自 [宋] 司马光 ·《司徒开府韩国富公挽辞四首 其四 》
- 次第陈私情 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 私恩绝外第 出自 [宋] 张扩 ·《挽显肃皇后词五首 其五 》
- 私第夜相留 出自 [唐] 贾岛 ·《酬姚合校书 》
- 循陔便私第 出自 [唐] 张九龄 ·《酬周判官巡至始兴会改秘书少监见贻之作兼呈耿广州 》
- 一第忝鸿私 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 一舸归私第 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- （同前第六册第四三八二页） 出自 [唐] 陈光 ·《送人归新罗 》
- （同前第四册第二八○一页） 出自 [唐] 宋之问 ·《题九州院双鹤 》
- （同前第五册第三一二八页） 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑水亭 》
- （同前第六册第三八九七页） 出自 [唐] 龚霖 ·《拟古 》
- 须臾排马还私第 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三 》
- 幅巾私第已归休 出自 [宋] 张嵲 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其一 》
- 角巾私第不复言 出自 [宋] 赵期 ·《感时 》
- 每过私第邀看鹤 出自 [唐] 卢延让 ·《句 》