“旋磨苔藓壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋磨苔藓壁”出自哪首诗?
答案: “旋磨苔藓壁”出自: 宋代 许当的 《莫公堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán mó tái xiǎn bì ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“旋磨苔藓壁”的上一句是什么?
答案:
“旋磨苔藓壁”的上一句是: 严冬此攀跻 , 诗句拼音为: yán dōng cǐ pān jī
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“旋磨苔藓壁”的下一句是什么?
答案: “旋磨苔藓壁”的下一句是: 更作磊落题 , 诗句拼音为: gèng zuò lěi luò tí ,诗句平仄:○仄仄仄○。
“旋磨苔藓壁”全诗
莫公堂 (mò gōng táng)
高高莫公堂,孕秀龙渊西。
造化秘奇胜,路断无轮蹄。
金霞烘石门,古木蟠双溪。
中流峙鳌首,势若吞云霓。
下招巢由隠,上揖松乔栖。
往往春风时,桃花满深蹊。
渔郎信波去,仙源归桨迷。
谁结物外赏,严冬此攀跻。
旋磨苔藓壁,更作磊落题。
万世万斯年,岩岩穹壤齐。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平○。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,平平仄○平。
平平仄平仄,平平平仄平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,○仄仄仄○。
仄仄仄平平,平平平仄平。
“旋磨苔藓壁”繁体原文
莫公堂
高高莫公堂,孕秀龍淵西。
造化秘奇勝,路斷無輪蹄。
金霞烘石門,古木蟠雙溪。
中流峙鼇首,勢若吞雲霓。
下招巢由隠,上揖松喬棲。
往往春風時,桃花滿深蹊。
漁郎信波去,仙源歸槳迷。
誰結物外賞,嚴冬此攀躋。
旋磨苔蘚壁,更作磊落題。
萬世萬斯年,巖巖穹壤齊。
“旋磨苔藓壁”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
高高莫公堂,孕秀龙渊西。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
造化秘奇胜,路断无轮蹄。
平平平仄平,仄仄平平平。
金霞烘石门,古木蟠双溪。
○平仄平仄,仄仄平平○。
中流峙鳌首,势若吞云霓。
仄平平平仄,仄仄平平平。
下招巢由隠,上揖松乔栖。
仄仄平平平,平平仄○平。
往往春风时,桃花满深蹊。
平平仄平仄,平平平仄平。
渔郎信波去,仙源归桨迷。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
谁结物外赏,严冬此攀跻。
平○平仄仄,○仄仄仄○。
旋磨苔藓壁,更作磊落题。
仄仄仄平平,平平平仄平。
万世万斯年,岩岩穹壤齐。
“旋磨苔藓壁”全诗注音
高高莫公堂,孕秀龙渊西。
造化秘奇胜,路断无轮蹄。
金霞烘石门,古木蟠双溪。
中流峙鳌首,势若吞云霓。
下招巢由隠,上揖松乔栖。
往往春风时,桃花满深蹊。
渔郎信波去,仙源归桨迷。
谁结物外赏,严冬此攀跻。
旋磨苔藓壁,更作磊落题。
万世万斯年,岩岩穹壤齐。
“旋磨苔藓壁”全诗翻译
译文:
高高的莫公堂,位于孕育着优美龙渊的西边。天地造化神奇胜景,道路中断无车马轮蹄。金色霞光烘托着石门,古老的树木蜿蜒于双溪之间。山岳中流峙着巨大的鳌首,气势犹如吞云吐霓。下方是鸟巢,由鸟隐于其中;上方是松树,高耸栖息。春风常常吹拂时,桃花便盈满深谷小径。渔郎信任波浪,乘船追逐仙源,却迷失了桨的方向。谁来结成外物的赏赐,严寒的冬天便攀爬而至。不断地磨蚀着苔藓覆盖的岩壁,再一次创作磊落的题记。无论过去或未来的万世万年,山峰高耸天穹,地面平坦齐整。
全文写景描写了一个自然山岳之间的美丽景色,以及人们与自然的亲近和感受。文章通过对山川地貌的描绘,表现出自然景观的壮丽与奇特。同时也写到人与自然相互依存的情景,渔郎寻找仙源,但也迷失了自己的方向,形成对比和联想。最后,通过“万世万斯年”表达了自然山川的永恒与不变。
“旋磨苔藓壁”相关诗句:
- 旋磨苔藓壁 出自 [宋] 许当 ·《莫公堂 》
- 苔封藓蠹欲消磨 出自 [宋] 董居谊 ·《羣玉山 其二 》
- 更磨苔藓爲留题 出自 [宋] 邢恕 ·《游浯溪 》
- 苔藓上佛壁 出自 [宋] 释宝昙 ·《和潘经略广州峡山五首 其二 》
- 画壁苔藓衣 出自 [宋] 姚镛 ·《野庙 》
- 峭壁苔藓浓 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉怀古(题一作《石门山》) 》
- 藓壁苔侵画像愁 出自 [唐] 罗隐 ·《秦望山僧院 》
- 苍壁丹崖半苔藓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 扪萝绝壁藓苔斑 出自 [宋] 苏庠 ·《题张公洞 》
- 墙壁无人半藓苔 出自 [宋] 何梦桂 ·《感兴 》
- 磨开苍藓昏 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵 》
- 紫苔苍藓 出自 [唐] 王勃 ·《玄武山圣水宴(幷序) 》
- 藓痕磨落月轮呈 出自 [唐] 若虚 ·《古镜 》
- 刮藓磨崖书淡墨 出自 [宋] 喻良能 ·《题冯家洞 》
- 汲泉磨藓看魁奇 出自 [宋] 孙觌 ·《北归过永永守赵君宰置酒万石亭 》
- 狼藉藓痕磨不尽 出自 [唐] 徐夤 ·《追和贾浪仙古镜 》
- 已恣玉锋磨藓骨 出自 [宋] 晏殊 ·《古瓦砚诗 其二 》
- 古监磨开苍藓昏 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 更磨碑藓认前朝 出自 [宋] 王安石 ·《登中茅山 》
- 苔藓上松门 出自 [宋] 文同 ·《墅居 》