“那知帝子启山林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“那知帝子启山林”出自哪首诗？
答案： “那知帝子启山林”出自： 宋代 谢汲的 《过护国广恩寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà zhī dì zǐ qǐ shān lín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“那知帝子启山林”的上一句是什么？
答案：
“那知帝子启山林”的上一句是： 地隔三江云水深 , 诗句拼音为：dì gé sān jiāng yún shuǐ shēn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“那知帝子启山林”的下一句是什么？
答案： “那知帝子启山林”的下一句是： 咸京筑馆今谁主 , 诗句拼音为： xián jīng zhù guǎn jīn shuí zhǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“那知帝子启山林”全诗
过护国广恩寺 (guò hù guó guǎng ēn sì)
地隔三江云水深，那知帝子启山林。
咸京筑馆今谁主，白昼松风哀怨音。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“那知帝子启山林”繁体原文
過護國廣恩寺
地隔三江雲水深，那知帝子啟山林。
咸京築館今誰主，白晝松風哀怨音。
“那知帝子启山林”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
地隔三江云水深，那知帝子启山林。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
咸京筑馆今谁主，白昼松风哀怨音。
“那知帝子启山林”全诗注音
地隔三江云水深，那知帝子启山林。
咸京筑馆今谁主，白昼松风哀怨音。
“那知帝子启山林”全诗翻译
译文：
地隔着三条深深的江河和波浪滚滚的水，谁知道皇帝的儿子现在在山林中启程了。
咸京的宫殿如今由谁来主持，白天里松林中飘荡着悲伤哀怨的音乐声。
总结：
这首古文描绘了一个皇帝的儿子在隐居山林的情景。他离开了咸京的宫殿，穿越了三条深深的江河，来到了云水茫茫的深山中。然而，现在咸京的宫殿已经无人主持，而在山林中飘荡着松林的风，传来了悲伤哀怨的音乐声，似乎在诉说着一段离别的故事。这首诗情感深沉，通过对景物和音乐的描写，表达了人物离别的忧伤之情。
“那知帝子启山林”相关诗句：
- 那知帝子启山林 出自 [宋] 谢汲 ·《过护国广恩寺 》
- 诗书启山林 出自 [宋] 朱熹 ·《墨庄五咏 墨庄 》
- 那懋灼帝知 出自 [宋] 乐雷发 ·《送絅斋李监丞赴湖南提举 》
- 自启山林着蓝缕 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》
- 谁将城郭启山林 出自 [宋] 范成大 ·《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其一 》
- 衰病那知谒帝傍 出自 [宋] 楼钥 ·《元珍弟酌别赋此赠之 》
- 一笑那知客帝城 出自 [宋] 杨万里 ·《和周子中韵 》
- 那知商帝梦中形 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 那知汉帝恩难保 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 那知上帝赉良弼 出自 [宋] 毛滂 ·《元度生日 》
- 嗟哉涂山启夏任启周 出自 [宋] 家铉翁 ·《过沛题旅壁 》
- 那知深林外 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其二 》
- 那知深林间 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 帝子不归林叶下 出自 [宋] 冯时行 ·《登岳阳楼 》
- 那知林下余幽物 出自 [宋] 赵蕃 ·《木犀四首 其三 》
- 那知一夕万林开 出自 [宋] 胡寅 ·《和余汝霖雪七绝 其三 》
- 那知禁林凤池上 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏扬守福寿林塘之韵 》
- 那知清涨入桃林 出自 [宋] 洪适 ·《病中忆九曲 》
- 上林知占那边枝 出自 [宋] 李壁 ·《石中二首 其二 》
- 启告梵天帝释天玉皇大帝天 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其三 》