“函关烟雨昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“函关烟雨昏”出自哪首诗?
答案: “函关烟雨昏”出自: 宋代 白玉蟾的 《李伯阳赞 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán guān yān yǔ hūn ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“函关烟雨昏”的上一句是什么?
答案:
“函关烟雨昏”的上一句是: 一自青牛去 , 诗句拼音为: yī zì qīng niú qù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“函关烟雨昏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“函关烟雨昏”已经是最后一句了。
“函关烟雨昏”全诗
李伯阳赞 其三 (lǐ bǎi yáng zàn qí sān)
蓬莱三万里,道德五千言。
一自青牛去,函关烟雨昏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“函关烟雨昏”繁体原文
李伯陽贊 其三
蓬萊三萬里,道德五千言。
一自青牛去,函關烟雨昏。
“函关烟雨昏”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蓬莱三万里,道德五千言。
仄仄平平仄,平平平仄平。
一自青牛去,函关烟雨昏。
“函关烟雨昏”全诗注音
蓬莱三万里,道德五千言。
一自青牛去,函关烟雨昏。
“函关烟雨昏”全诗翻译
译文:
蓬莱在海上,距离三万里,道德修养有五千言。
自从我离开青牛山,一路经过函关,被烟雨笼罩昏暗。
总结:
这首诗表达了诗人离开青牛山向蓬莱海域出发的旅程,蓬莱海域遥远而神秘,而在行程中强调修养的重要性。途中经过函关时,烟雨笼罩,景色昏暗。整首诗寄托着诗人对远方的向往和修身养性的追求。
“函关烟雨昏”相关诗句:
- 函关烟雨昏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《李伯阳赞 其三 》
- 貎得阳关烟雨昏 出自 [宋] 谢薖 ·《观李伯时阳关图二首 其二 》
- 山昏函谷雨 出自 [唐] 许浑 ·《送前缑氏韦明府南游 》
- 风雨度函关 出自 [宋] 欧阳修 ·《送王尚喆三原尉 》
- 烟雨昏昏一月梅 出自 [宋] 曾几 ·《避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒 》
- 烟雨昏昏不见人 出自 [宋] 张斛 ·《将渡江 》
- 松昏紫气度[函](深)(据《苕》改)关 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 关外风昏欲雨天 出自 [唐] 司空图 ·《华下二首 二 》
- 烟雨昏 出自 [宋] 刘一止 ·《二禽言 其二 》
- 烟雨昏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 养豹烟雨昏 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖观月听琴 》
- 烟雨暝朝昏 出自 [宋] 释元肇 ·《石菖蒲 》
- 烟雨画图昏 出自 [宋] 苏泂 ·《次知县兄韵 》
- 烟雨促黄昏 出自 [宋] 贺铸 ·《龟山晚泊 》
- 一眼烟雨昏 出自 [宋] 韩淲 ·《题南豅 》
- 江南烟雨昏 出自 [宋] 谢逸 ·《和徐教授与董元达 》
- 寒郊烟雨昏 出自 [唐] 权德舆 ·《酬别蔡十二见赠 》
- 昏烟宜带雨 出自 [宋] 陈师道 ·《答王立之 》
- 一江烟雨昏 出自 [宋] 汪藻 ·《庚午岁屏居零陵七月二十日以门揜候虫秋爲韵赋五首 其一 》
- 昏眼迷烟雨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《独坐遣兴 》