“黄茅莽莽连边郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄茅莽莽连边郡”出自哪首诗?
答案: “黄茅莽莽连边郡”出自: 唐代 刘兼的 《重阳感怀 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng máo mǎng mǎng lián biān jùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“黄茅莽莽连边郡”的上一句是什么?
答案:
“黄茅莽莽连边郡”的上一句是: 两行乡泪血和流 , 诗句拼音为: liǎng háng xiāng lèi xuè hé liú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“黄茅莽莽连边郡”的下一句是什么?
答案: “黄茅莽莽连边郡”的下一句是: 红叶纷纷落钓舟 , 诗句拼音为: hóng yè fēn fēn luò diào zhōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“黄茅莽莽连边郡”全诗
重阳感怀 一 (chóng yáng gǎn huái yī)
重阳不忍上高楼,寒菊年年照暮秋。
万叠故山云总隔,两行乡泪血和流。
黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。
归计未成年渐老,茱萸羞戴雪霜头。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“黄茅莽莽连边郡”繁体原文
重陽感懷 一
重陽不忍上高樓,寒菊年年照暮秋。
萬疊故山雲總隔,兩行鄉淚血和流。
黃茅莽莽連邊郡,紅葉紛紛落釣舟。
歸計未成年漸老,茱萸羞戴雪霜頭。
“黄茅莽莽连边郡”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
重阳不忍上高楼,寒菊年年照暮秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万叠故山云总隔,两行乡泪血和流。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
归计未成年渐老,茱萸羞戴雪霜头。
“黄茅莽莽连边郡”全诗注音
重阳不忍上高楼,寒菊年年照暮秋。
万叠故山云总隔,两行乡泪血和流。
黄茅莽莽连边郡,红叶纷纷落钓舟。
归计未成年渐老,茱萸羞戴雪霜头。
“黄茅莽莽连边郡”全诗翻译
译文:
重阳节,我不忍心登上高楼,寒菊年年绽放在晚秋。万重故山云雾常隔断视线,两行泪水和故乡相融。黄茅茂盛连绵边郡,红叶纷纷飘落在垂钓的船上。回家的打算未能实现,岁月渐渐使我老去,而我还是抱着茱萸羞怯地戴着积雪的白发。
全诗写作者重阳节不忍登高,感叹时间流逝,故乡难归。描绘了重阳节的凄凉景象,以及对家乡和岁月流逝的无奈和忧伤。
“黄茅莽莽连边郡”相关诗句:
- 黄茅莽莽连边郡 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其一 》
- 黄茅莽莽连边郡 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 一 》
- 莽莽黄茅宁暇惜 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《江上夜观野烧 》
- 乾坤莽莽连舟楫 出自 [宋] 王令 ·《闻雁 》
- 山连莽莽荒陂白 出自 [宋] 周文璞 ·《春怀 》
- 郊原莽莽吹黄埃 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其一 》
- 黄沙莽莽白骨腥 出自 [宋] 萧元之 ·《塞马歌答杨侍郎 》
- 平沙莽莽黄入天 出自 [唐] 岑参 ·《走马川行奉送出师西征 》
- 莽莽连荒台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尉氏县阮籍啸堂 》
- 莽莽吹尘黄 出自 [宋] 朱松 ·《奉同胡德辉八月十四日夜玩月次韵 其一 》
- 稻色黄莽莽 出自 [宋] 刘子翬 ·《归田 》
- 莽莽就黄泉 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其四 》
- 莽莽黄沙 出自 [宋] 谢翱 ·《续琴操哀江南 我赴蓟门四之一 》
- 莽莽黄尘车欵欵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人使匈奴 》
- 入梦胜游真莽莽 出自 [宋] 胡寅 ·《示高台足庵绍印 》
- 牛羊莽莽散平原 出自 [宋] 林表民 ·《题方叔所藏马中远春牧晚归图 》
- 孤城莽莽秋天外 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其一 》
- 莽莽平芜衬落晖 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭後步至门外并溪而归 》
- 春风莽莽胶晴烟 出自 [宋] 刘子翬 ·《鹅峰居士以地黄遗病翁因爲作引 》
- 平沙莽莽兵戈地 出自 [宋] 吕南公 ·《晚出寿春 》