“色含三秋玉沆瀣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“色含三秋玉沆瀣”出自哪首诗?
答案: “色含三秋玉沆瀣”出自: 宋代 刘子翬的 《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sè hán sān qiū yù hàng xiè ,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄 。
问题2:“色含三秋玉沆瀣”的上一句是什么?
答案:
“色含三秋玉沆瀣”的上一句是: 陶成小炉圆浄姿 , 诗句拼音为: táo chéng xiǎo lú yuán jìng zī
,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄 。
问题3:“色含三秋玉沆瀣”的下一句是什么?
答案: “色含三秋玉沆瀣”的下一句是: 韵压六尺金狻猊 , 诗句拼音为: yùn yā liù chǐ jīn suān ní ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“色含三秋玉沆瀣”全诗
向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语 (xiàng yuán bǎi jì ruò xiāng táo lú yǒu xīn qīng wén miào zhī yǔ)
鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆浄姿。
色含三秋玉沆瀣,韵压六尺金狻猊。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。
平平仄仄○○平,平平仄平平仄平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
平平○仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
“色含三秋玉沆瀣”繁体原文
向元伯寄爇香陶爐有心清聞妙之語
鄱江細壤如凝脂,陶成小爐圓浄姿。
色含三秋玉沆瀣,韵壓六尺金狻猊。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
心清聞妙遊無方,萬石只在吾家傍。
“色含三秋玉沆瀣”韵律对照
平平仄仄○○平,平平仄平平仄平。
鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆浄姿。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
色含三秋玉沆瀣,韵压六尺金狻猊。
平平仄仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
平平○仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。
“色含三秋玉沆瀣”全诗注音
鄱江细壤如凝脂,陶成小炉圆浄姿。
色含三秋玉沆瀣,韵压六尺金狻猊。
明窗澹澹浮薰起,故人警余良有以。
心清闻妙游无方,万石只在吾家傍。
“色含三秋玉沆瀣”全诗翻译
译文:
鄱江的土地细腻光滑,像凝固的脂肪,陶制成的小炉圆润而美丽。
颜色中蕴含着三个秋天的美玉之光,韵律则压过六尺长的金狻猊。
明亮的窗户中,淡淡地飘着香气,勾起了我对故友的思念和憧憬。
内心清澈,聆听着妙趣横生的游玩,没有固定的方向,就像万石美景仅在我家附近。
“色含三秋玉沆瀣”总结赏析
赏析:这首诗《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语》表现了诗人对一座精致的陶炉以及其中焚烧的爇香的赞美之情。诗人以细腻的笔触描写了鄱江的水土,将陶炉比作小巧而完美的圆形,表现了其外观之美。接着,诗人用色彩和韵律的对比,将爇香和炉子的品质提升到极高的境界,形容其色彩如玉、韵律如金,展现了其内在的品质之美。
诗中提到了明窗,窗外飘来的薰香使故人感到警觉,这可能是因为香气的浓郁和独特。最后两句表达了诗人内心的宁静和清净,他听到了一种超越言语的妙音,这种心灵的愉悦和满足只有在这样的环境中才能体验到。
“色含三秋玉沆瀣”相关诗句:
- 色含三秋玉沆瀣 出自 [宋] 刘子翬 ·《向元伯寄爇香陶炉有心清闻妙之语 》
- 秋洒玉浆和沆瀣 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其一 》
- 含霞饮沆瀣 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 含滋沆瀣浓 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬盛秘丞黑桃二首 其一 》
- 沆瀣玉壶冰 出自 [宋] 许及之 ·《显庵饷伊蒲索着语代简 》
- 胸次秋沆瀣 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读家集 》
- 沆瀣凝秋阳 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其三 》
- 满腔秋沆瀣 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其二 》
- 沆瀣通三殿 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 癸巳 》
- 又况秋饮沆瀣 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其三 》
- 清似玉壶承沆瀣 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 冷泉 》
- 沆瀣初披得丛玉 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 沆瀣弗胜和玉屑 出自 [宋] 释居简 ·《宿天目山西浄行寺 》
- 玉露心分沆瀣清 出自 [宋] 宋无 ·《观沈氏盆开双头莲花戏作 》
- 玉案晨飡沆瀣精 出自 [宋] 文彦博 ·《寄赠华清观主大师 》
- 屑玉晨光明沆瀣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬即事 》
- 仙盘沆瀣未秋凝 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠张德恭 其一 》
- 庭下眠秋沆瀣津 出自 [唐] 薛能 ·《上盐铁尚书 》
- 仙掌凌空沆瀣秋 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制社日诗 》
- 满贮青冥沆瀣秋 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其一 》