“秋晚陟浮丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋晚陟浮丘”出自哪首诗？
答案： “秋晚陟浮丘”出自： 宋代 郭祥正的 《黄山二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū wǎn zhì fú qiū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“秋晚陟浮丘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秋晚陟浮丘”已经是第一句了。
问题3：“秋晚陟浮丘”的下一句是什么？
答案： “秋晚陟浮丘”的下一句是： 西临古渡头 , 诗句拼音为： xī lín gǔ dù tóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“秋晚陟浮丘”全诗
黄山二首 其二 (huáng shān èr shǒu qí èr)
秋晚陟浮丘，西临古渡头。
钟声沉断岸，桥影散中流。
雪让芦花密，云排稻穗稠。
乾坤均帝力，草木岂能酬。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“秋晚陟浮丘”繁体原文
黄山二首 其二
秋晚陟浮丘，西臨古渡頭。
鐘聲沉斷岸，橋影散中流。
雪讓蘆花密，雲排稻穗稠。
乾坤均帝力，草木豈能酬。
“秋晚陟浮丘”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
秋晚陟浮丘，西临古渡头。
平平平仄仄，平仄仄平平。
钟声沉断岸，桥影散中流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雪让芦花密，云排稻穗稠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乾坤均帝力，草木岂能酬。
“秋晚陟浮丘”全诗注音
秋晚陟浮丘，西临古渡头。
钟声沉断岸，桥影散中流。
雪让芦花密，云排稻穗稠。
乾坤均帝力，草木岂能酬。
“秋晚陟浮丘”全诗翻译
译文：
秋天晚上，登上浮丘，向西眺望古老的渡口。
钟声悠悠地回荡在岸边，桥影随水流逐渐消散。
雪化让芦花更加密集，云排布着田地里茂密的稻穗。
天地之间皆是帝王的力量，而草木又怎能回报呢。
全文
总结：
在一个秋天的晚上，登上浮丘俯瞰古老的渡口。听着钟声回荡在岸边，看着桥的倒影随着水流逐渐消散。秋雪融化使得芦花更加密集，云朵排列使得田地里的稻穗茂密。表达了大自然间皆有帝王的力量，而人类的草木之心又如何能够回报这种伟力。
“秋晚陟浮丘”总结赏析
赏析：:
郭祥正的《黄山二首 其二》描写了秋天黄山的壮丽景色，以及自然界的神奇和无法言表的力量。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的开头"秋晚陟浮丘"表现出了秋天的宁静和凉爽。浮丘是位于黄山的一个山坡，而秋晚则使人感到季节的变迁。作者站在浮丘上，向西俯瞰古渡头，眺望着黄山的美景。
"钟声沉断岸"这句表达了黄山周围的环境非常宁静，以至于响彻山谷的钟声似乎可以切断河岸的声音。这种对安静的描写增强了诗歌的宁静感。
"桥影散中流"表现出一座桥梁的影子散落在河流中，这景象令人想象到一幅宁静而美丽的画面。
"雪让芦花密，云排稻穗稠"这两句诗描绘了大自然的力量和变化。雪使芦花更加密集，云朵像是把稻穗排列得更加密集一样。这里反映出大自然的神秘和无法预测的特性。
最后两句"乾坤均帝力，草木岂能酬"强调了大自然的伟大和人类的渺小。乾坤均帝力指的是天地之力，而草木岂能酬则暗示人类无法回报大自然的恩惠。
标签:
写景、抒情、自然、哲理
“秋晚陟浮丘”相关诗句：
- 秋晚陟浮丘 出自 [宋] 郭祥正 ·《黄山二首 其二 》
- 晚岁欲挹浮丘袂 出自 [宋] 陆游 ·《读老子次前韵 》
- 陟彼丘陵 出自 [宋] 薛季宣 ·《丘陵歌 》
- 帝陟圜丘 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门 》
- 陟彼郊丘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲郊五首 彻豆用《熙安》。 》
- 驱车陟高丘 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其一 》
- 随云陟高丘 出自 [宋] 释文珦 ·《游兴 其一 》
- 两扶天御陟圆丘 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至夜斋中不寐遥想郊丘盛礼二首 其二 》
- 肇建元封陟介丘 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制爲政歌 》
- 暮陟浮云端 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵 》
- 晚陟螭坳峻 出自 [宋] 李正民 ·《挽广川先生 》
- 岁晚陟方蓬 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才 》
- 欲浮蜀浪陟吴岑 出自 [宋] 魏野 ·《和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其二 》
- 陟屺瞻思晚日斜 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五 》
- 浮浮晚云蒸 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其一 》
- 坐合俄惊陟夏秋 出自 [宋] 苏颂 ·《和签判早秋见寄 》
- 清晨渡水陟秋山 出自 [宋] 钱暄 ·《游日山 》
- 陟厘秋兔写银鈎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《药名诗奉送杨十三子问省亲清江 》
- 招浮丘 出自 [宋] 郑晦 ·《浮丘祠 》
- 准拟炊玉秋浮浮 出自 [宋] 员兴宗 ·《知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈 其一 》