“西北方求帅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西北方求帅”出自哪首诗?

答案:西北方求帅”出自: 宋代 周敦颐 《题浩然阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī běi fāng qiú shuài ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“西北方求帅”的上一句是什么?

答案:西北方求帅”的上一句是: 才力盖有余 , 诗句拼音为: cái lì gài yǒu yú ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“西北方求帅”的下一句是什么?

答案:西北方求帅”的下一句是: 浩然宁久居 , 诗句拼音为: hào rán níng jiǔ jū ,诗句平仄:仄平平仄平

“西北方求帅”全诗

题浩然阁 (tí hào rán gé)

朝代:宋    作者: 周敦颐

刘侯戴武弁,政则心吾儒。
士茂先兴学,子贤勤读书。
猷为莫不善,才力盖有余。
西北方求帅,浩然宁久居。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平平仄平。

liú hóu dài wǔ biàn , zhèng zé xīn wú rú 。
shì mào xiān xīng xué , zǐ xián qín dú shū 。
yóu wèi mò bù shàn , cái lì gài yǒu yú 。
xī běi fāng qiú shuài , hào rán níng jiǔ jū 。

“西北方求帅”繁体原文

題浩然閣

劉侯戴武弁,政則心吾儒。
士茂先興學,子賢勤讀書。
猷爲莫不善,才力蓋有餘。
西北方求帥,浩然寧久居。

“西北方求帅”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平平平。
刘侯戴武弁,政则心吾儒。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
士茂先兴学,子贤勤读书。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
猷为莫不善,才力盖有余。

平仄平平仄,仄平平仄平。
西北方求帅,浩然宁久居。

“西北方求帅”全诗注音

liú hóu dài wǔ biàn , zhèng zé xīn wú rú 。

刘侯戴武弁,政则心吾儒。

shì mào xiān xīng xué , zǐ xián qín dú shū 。

士茂先兴学,子贤勤读书。

yóu wèi mò bù shàn , cái lì gài yǒu yú 。

猷为莫不善,才力盖有余。

xī běi fāng qiú shuài , hào rán níng jiǔ jū 。

西北方求帅,浩然宁久居。

“西北方求帅”全诗翻译

译文:
刘侯戴着武士的头巾,治理国家则以儒学为根本。
士茂率先兴起学问,子贤勤奋读书。
他的政策无不善良,才能和力量都很充足。
他向西北方面寻求着帅才,豁达的心境绝不会长期停留。

全文

总结:

这段古文描述了刘侯(可能是某位封建时代的贵族或官员)以儒学为政治根本,推崇学问,并重视才能。他希望能够招募有德才兼备的人才,不愿长期固守一地,而是追求更广阔的发展。

“西北方求帅”诗句作者周敦颐介绍:

周敦颐(一○一七~一○七三),原名敦实,避英宗旧讳改,字茂叔,道州营道(今湖南道县)人。以舅郑向荫得官,初仕分宁主簿,历知桂阳、南昌县,合州判官,虔州通判。神宗熙宁初,迁广东转运判官、提点刑狱,以疾求知南康军,因家庐山莲花峰下。峰前有溪,以营道故居濂溪名之,学者因称濂溪先生。六年卒,年五十七。敦颐爲宋代道学创始人之一,程颢、程颐皆出其门下。宁宗嘉定十三年(一二二○)赐谥元公,理宗淳佑元年(一二四一)从祀孔庙。着有《太极图说》、《通书》等。《宋史》卷四二七有传。 周敦颐诗,以清康熙张伯行刊《正谊堂集·周濂溪集》爲底本,校以清乾隆董榕辑《周濂溪集》(简称董本)、影印文渊阁《四库全书·周元公集》(简称四库本)等。辑录之集外诗附于卷末。更多...

“西北方求帅”相关诗句: