“遗恨想高风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遗恨想高风”出自哪首诗？
答案： “遗恨想高风”出自： 宋代 楼钥的 《王观国挽词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí hèn xiǎng gāo fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“遗恨想高风”的上一句是什么？
答案：
“遗恨想高风”的上一句是： 旧游亏半面 , 诗句拼音为： jiù yóu kuī bàn miàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“遗恨想高风”的下一句是什么？
答案： “遗恨想高风”的下一句是： 小楷墨犹湿 , 诗句拼音为： xiǎo kǎi mò yóu shī ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“遗恨想高风”全诗
王观国挽词 (wáng guān guó wǎn cí)
晚识三珠树，方知独笑翁。
旧游亏半面，遗恨想高风。
小楷墨犹湿，残膏泽未穷。
梅花缟寒夜，埋璧衆香中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“遗恨想高风”繁体原文
王觀國挽詞
晚識三珠樹，方知獨笑翁。
舊游虧半面，遺恨想高風。
小楷墨猶濕，殘膏澤未窮。
梅花縞寒夜，埋璧衆香中。
“遗恨想高风”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚识三珠树，方知独笑翁。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
旧游亏半面，遗恨想高风。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
小楷墨犹湿，残膏泽未穷。
平平仄平仄，平仄仄平平。
梅花缟寒夜，埋璧衆香中。
“遗恨想高风”全诗注音
晚识三珠树，方知独笑翁。
旧游亏半面，遗恨想高风。
小楷墨犹湿，残膏泽未穷。
梅花缟寒夜，埋璧衆香中。
“遗恨想高风”全诗翻译
译文：
晚年才认识到三颗珍珠般宝贵的树木，方知曾独自嘲笑过那位长者。
往日的游历中有一些遗憾，只能得到其中一半的满足，但心中却怀念着那风华高远的时光。
我写下的字迹依然带着墨的湿润，还没有完全枯竭。
冬夜中白梅花散发着淡淡的芳香，埋藏在众多香料之中。
总结：
诗人晚年回首往事，领悟到珍贵事物的重要性，感慨过去的经历虽有不尽如人意之处，但仍怀念其中的高风亮节。诗中也透露着对文字和自然的深厚情感，同时展现出对美好时光的珍视。整体描写富有情趣，表达了诗人对人生的思考和感慨。
“遗恨想高风”相关诗句：
- 遗恨想高风 出自 [宋] 楼钥 ·《王观国挽词 》
- 遗风犹可想高风 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿诣学 》
- 最是高人有遗恨 出自 [宋] 俞桂 ·《海棠 》
- 遗民莫恨无高躅 出自 [唐] 张祜 ·《题赠崔权处士 》
- 遗风犹可想 出自 [宋] 张元干 ·《次韵唐彦猷所题顾野王祠与霍子孟庙对 》
- 差池想遗风 出自 [宋] 郭祥正 ·《殊亭 》
- 千载想遗风 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽张氏安人 》
- 遗风犹可想 出自 [宋] 张尧干 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 遗风想至人 出自 [宋] 谢翱 ·《虎石 》
- 翰墨想遗风 出自 [宋] 刘攽 ·《故人谢师厚刻唐贤淳于先生墓诗于善谑驿系语其後刻石後二年师厚去世明年余过善谑驿读诗悲之因作淳于墓诗又题二韵追悼师厚平生忘形善谑莫逆惟师厚爲然也 》
- 尚能想遗风 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 千载想遗风 出自 [宋] 王十朋 ·《白鹤禅寺 》
- 毕陌想遗风 出自 [宋] 刘攽 ·《曾鲁公挽诗 其二 》
- 遗恨满春风 出自 [宋] 袁说友 ·《展扫先茔 》
- 流恨此遗风 出自 [唐] 崔颢 ·《题沈隐侯八咏楼 》
- 遗恨寄西风 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一 》
- 风絮遗春恨 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵晚春二首 其一 》
- 一遗恨悲风操 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏六言八首 其三 》
- 乘春来谒想遗风 出自 [宋] 韩琦 ·《晋祠 》
- 遗榴辉壁想仙风 出自 [宋] 李洪 ·《至东林谒回仙人像 》