“谁将五斗米”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁将五斗米”出自哪首诗？
答案： “谁将五斗米”出自： 唐代 李商隐的 《自贶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí jiāng wǔ dòu mǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“谁将五斗米”的上一句是什么？
答案：
“谁将五斗米”的上一句是： 仰眠书屋中 , 诗句拼音为： yǎng mián shū wū zhōng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“谁将五斗米”的下一句是什么？
答案： “谁将五斗米”的下一句是： 拟换北窗风 , 诗句拼音为： nǐ huàn běi chuāng fēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“谁将五斗米”全诗
自贶 (zì kuàng)
陶令弃官後，仰眠书屋中。
谁将五斗米，拟换北窗风。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“谁将五斗米”繁体原文
自貺
陶令棄官後，仰眠書屋中。
誰將五斗米，擬換北窗風。
“谁将五斗米”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
陶令弃官後，仰眠书屋中。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
谁将五斗米，拟换北窗风。
“谁将五斗米”全诗注音
陶令弃官後，仰眠书屋中。
谁将五斗米，拟换北窗风。
“谁将五斗米”全诗翻译
译文：
陶令辞去官职后，仰卧在书屋中。他想，有谁能用五斗米来交换北窗的清风呢？
总结：
这首诗描绘了陶令离职后过着自由自在的生活。他不再为官职所束缚，选择退隐于书屋中。他渴望自由自在地享受生活，表达了对清风舒适的向往。通过用五斗米来比喻物质财富，诗人表达了对物质与精神自由的渴望。
“谁将五斗米”相关诗句：
- 谁将五斗米 出自 [唐] 李商隐 ·《自贶 》
- 谁言五斗米 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃雪霁便有春意 》
- 谁将五斗爲解酲 出自 [宋] 朱翌 ·《简韩仲朋 》
- 初辞五斗米 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 秪缘五斗米 出自 [唐] 岑参 ·《初授官题高冠草堂 》
- 应缘五斗米 出自 [唐] 包何 ·《送王汶宰江阴 》
- 乃今五斗米 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一 》
- 浪因五斗米 出自 [宋] 吴则礼 ·《遣兴 其二 》
- 彭泽五斗米 出自 [宋] 方回 ·《和陶咏二疏爲郝梦卿画图卢处道题跋作 》
- 重以五斗米 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳叔弼见访诵陶渊明事叹其绝识既去感慨不已而赋此诗 》
- 可怜五斗米 出自 [宋] 黄庭坚 ·《将归叶先寄明复季常 》
- 五斗米非分 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见遗生日 其三 》
- 又随五斗米 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵 》
- 太仓五斗米 出自 [宋] 唐庚 ·《览镜 》
- 五斗渊明米 出自 [宋] 袁说友 ·《过邻水县横碧川 》
- 顾惜五斗米 出自 [宋] 王安石 ·《寄丁中允 》
- 小官五斗米 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题王立之赋归堂 》
- 折腰五斗米 出自 [宋] 刘敞 ·《闻隐直欲调官 》
- 空耗五斗米 出自 [宋] 孔平仲 ·《使纸甚费 》
- 试问五斗米 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其四 》