“篝灯课子书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篝灯课子书”出自哪首诗？
答案： “篝灯课子书”出自： 宋代 胡仲弓的 《寄颐斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōu dēng kè zǐ shū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“篝灯课子书”的上一句是什么？
答案：
“篝灯课子书”的上一句是： 闲里多忙事 , 诗句拼音为： xián lǐ duō máng shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“篝灯课子书”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“篝灯课子书”已经是最后一句了。
“篝灯课子书”全诗
寄颐斋 (jì yí zhāi)
蛙声喧夜枕，买静入林居。
好句敲唐响，清谈笑晋虚。
素馨和月种，山药带云锄。
闲里多忙事，篝灯课子书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“篝灯课子书”繁体原文
寄頤齋
蛙聲喧夜枕，買靜入林居。
好句敲唐響，清談笑晉虛。
素馨和月種，山藥带雲鋤。
閒裏多忙事，篝燈課子書。
“篝灯课子书”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
蛙声喧夜枕，买静入林居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好句敲唐响，清谈笑晋虚。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
素馨和月种，山药带云锄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闲里多忙事，篝灯课子书。
“篝灯课子书”全诗注音
蛙声喧夜枕，买静入林居。
好句敲唐响，清谈笑晋虚。
素馨和月种，山药带云锄。
闲里多忙事，篝灯课子书。
“篝灯课子书”全诗翻译
译文：
蛙声在夜晚喧闹，使人难以入眠；我购置了宁静的房屋，进入了深山中的居所。这句话用来赞美唐代的佳句，如同擂鼓一般鸣响；而纯净的谈话则像晋朝的虚无一样可笑。清香的花朵和明亮的月光相得益彰，山中的蔬菜带着云雾，我带着锄头去种植。虽然闲暇时充满了许多繁忙的琐事，我仍点燃篝火灯光，埋头读书学习。整首诗写出了安静、宁静、忙碌与静谧共存的生活状态。
“篝灯课子书”相关诗句：
- 篝灯课子书 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄颐斋 》
- 篝灯课二雏 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫二首 其一 》
- 篝灯课了送穷文 出自 [宋] 王迈 ·《除夜共蒋力父有秋宿南浦馆 》
- 篝灯理书册 出自 [宋] 裘万顷 ·《行役 》
- 篝灯空照书 出自 [宋] 张元干 ·《七月三日雨不止後一日作 》
- 读书窗下篝灯坐 出自 [宋] 黄庚 ·《寒夜即事 》
- 细字篝灯手自书 出自 [宋] 孙应时 ·《閲书库 》
- 与子篝灯到夜阑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠樗野 》
- 青灯课子诵 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《悼亡 》
- 青灯彻夜课农书 出自 [宋] 朱熹 ·《戏赠胜私老友 》
- 书灯督课无虚夕 出自 [宋] 林希逸 ·《先母忌日 》
- 学子书吏课 出自 [宋] 孙觌 ·《三衢教授陈德召宠贶新篇兼辱寄惠古史赋三小诗爲谢 其二 》
- 夜长稚子添书课 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其三 》
- 夜课图书日课耕 出自 [宋] 叶茵 ·《吴江三高祠 陆龟蒙 》
- 课孙课子业桑麻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题大赛山中人家 》
- 苍灯共夜篝 出自 [宋] 史弥宁 ·《寄云夫 》
- 客意入灯篝 出自 [宋] 李龏 ·《倚楼 》
- 篝灯照影时 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 篝灯静夜分 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其四 》
- 篝灯伴清对 出自 [宋] 释德洪 ·《赠阎资钦 》