“课孙课子业桑麻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“课孙课子业桑麻”出自哪首诗？
答案： “课孙课子业桑麻”出自： 宋代 董嗣杲的 《题大赛山中人家》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè sūn kè zǐ yè sāng má ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“课孙课子业桑麻”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“课孙课子业桑麻”已经是第一句了。
问题3：“课孙课子业桑麻”的下一句是什么？
答案： “课孙课子业桑麻”的下一句是： 最喜无人识故家 , 诗句拼音为： zuì xǐ wú rén shí gù jiā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“课孙课子业桑麻”全诗
题大赛山中人家 (tí dà sài shān zhōng rén jiā)
课孙课子业桑麻，最喜无人识故家。
八口日支资地力，一头雪色感年华。
甜瓜苦过王戎李，古木枯如博望槎。
岂得不谙培植性，又思寻客学餐霞。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“课孙课子业桑麻”繁体原文
題大賽山中人家
課孫課子業桑麻，最喜無人識故家。
八口日支資地力，一頭雪色感年華。
甜瓜苦過王戎李，古木枯如博望槎。
豈得不諳培植性，又思尋客學餐霞。
“课孙课子业桑麻”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
课孙课子业桑麻，最喜无人识故家。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
八口日支资地力，一头雪色感年华。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
甜瓜苦过王戎李，古木枯如博望槎。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岂得不谙培植性，又思寻客学餐霞。
“课孙课子业桑麻”全诗注音
课孙课子业桑麻，最喜无人识故家。
八口日支资地力，一头雪色感年华。
甜瓜苦过王戎李，古木枯如博望槎。
岂得不谙培植性，又思寻客学餐霞。
“课孙课子业桑麻”全诗翻译
译文：
课完了，我和孙子一起去种桑和麻，最喜欢的是没有人知道的故乡。
八口日支资地力，一头雪色映衬着岁月的华丽。
甜瓜虽然比不上王戎和李杂，又或者古木虽然已经像博望槎那样干枯。
怎么能不明白培育的本性，还要思考去寻找客人一同共享仙人食宴的美好。
总结：
诗人描述了课后与孙子一同务农的场景，感叹自己最喜欢故乡的宁静与隐秘。通过描写自然景物，抒发岁月流转、生活的变化以及人生的感慨。最后，诗人提到培育本性，寻找知音，表达了对修身养性、追求精神境界的向往。
“课孙课子业桑麻”相关诗句：
- 课孙课子业桑麻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题大赛山中人家 》
- 小屈课桑麻 出自 [宋] 释居简 ·《送钱竹岩宰常熟 其二 》
- 劝课足桑麻 出自 [宋] 赵蕃 ·《冯守生日 其一 》
- 欲将闲日课桑麻 出自 [宋] 刘子寰 ·《闲日偶怀 》
- 子居课桑蚕 出自 [宋] 王令 ·《山阳思归书寄女兄 》
- 所以课子孙 出自 [宋] 芮毓 ·《中山即事 》
- 淳熙天子课农桑 出自 [宋] 释善珍 ·《题范石湖淳熙中出守帖 》
- 夜课图书日课耕 出自 [宋] 叶茵 ·《吴江三高祠 陆龟蒙 》
- 男课犁锄女绩麻 出自 [宋] 姚勉 ·《送周县尉满秩归 其三 》
- 低心课农桑 出自 [宋] 刘攽 ·《将之官清水李廷老来会探韵得光字 》
- 不如课农桑 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨秘丞 》
- 春畴课耕桑 出自 [宋] 程公许 ·《送考功刘大着出守嘉禾分韵得相字 》
- 倚槛课条桑 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 茧瓮亭 》
- 春尽课劙桑 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 侵晨课田桑 出自 [唐] 吕从庆 ·《幽居 》
- 课仆斸桑窠 出自 [宋] 姜特立 ·《废桑畦种花 其一 》
- 离留劝课农桑 出自 [宋] 方岳 ·《演雅 其一 》
- 农桑劝课即田功 出自 [宋] 徐元杰 ·《入讲论语二首 其二 》
- 男力菑畲女课桑 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其六 》
- 有时桑下课牛医 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其一 》