“忍看庭玉泪溅溅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忍看庭玉泪溅溅”出自哪首诗?

答案:忍看庭玉泪溅溅”出自: 宋代 王柏 《挽思泉居士 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn kàn tíng yù lèi jiàn jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题2:“忍看庭玉泪溅溅”的上一句是什么?

答案:忍看庭玉泪溅溅”的上一句是: 宗党典刑难倒指 , 诗句拼音为: zōng dǎng diǎn xíng nán dǎo zhǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题3:“忍看庭玉泪溅溅”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“忍看庭玉泪溅溅”已经是最后一句了。

“忍看庭玉泪溅溅”全诗

挽思泉居士 其一 (wǎn sī quán jū shì qí yī)

朝代:宋    作者: 王柏

平生不蓄买山钱,晚得佳城岂偶然。
官职丛中韬素志,风波险处谒名贤。
只将和气占心地,尚想清尊养性天。
宗党典刑难倒指,忍看庭玉泪溅溅

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。

píng shēng bù xù mǎi shān qián , wǎn dé jiā chéng qǐ ǒu rán 。
guān zhí cóng zhōng tāo sù zhì , fēng bō xiǎn chù yè míng xián 。
zhī jiāng hé qì zhàn xīn dì , shàng xiǎng qīng zūn yǎng xìng tiān 。
zōng dǎng diǎn xíng nán dǎo zhǐ , rěn kàn tíng yù lèi jiàn jiàn 。

“忍看庭玉泪溅溅”繁体原文

挽思泉居士 其一

平生不蓄買山錢,晚得佳城豈偶然。
官職叢中韜素志,風波險處謁名賢。
只將和氣占心地,尚想清尊養性天。
宗黨典刑難倒指,忍看庭玉淚濺濺。

“忍看庭玉泪溅溅”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平生不蓄买山钱,晚得佳城岂偶然。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
官职丛中韬素志,风波险处谒名贤。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
只将和气占心地,尚想清尊养性天。

平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
宗党典刑难倒指,忍看庭玉泪溅溅。

“忍看庭玉泪溅溅”全诗注音

píng shēng bù xù mǎi shān qián , wǎn dé jiā chéng qǐ ǒu rán 。

平生不蓄买山钱,晚得佳城岂偶然。

guān zhí cóng zhōng tāo sù zhì , fēng bō xiǎn chù yè míng xián 。

官职丛中韬素志,风波险处谒名贤。

zhī jiāng hé qì zhàn xīn dì , shàng xiǎng qīng zūn yǎng xìng tiān 。

只将和气占心地,尚想清尊养性天。

zōng dǎng diǎn xíng nán dǎo zhǐ , rěn kàn tíng yù lèi jiàn jiàn 。

宗党典刑难倒指,忍看庭玉泪溅溅。

“忍看庭玉泪溅溅”全诗翻译

译文:

平生不蓄买山钱,晚得佳城岂偶然。
官职丛中韬素志,风波险处谒名贤。
只将和气占心地,尚想清尊养性天。
宗党典刑难倒指,忍看庭玉泪溅溅。
这首诗写述了诗人平生不为私利而攒积购买山地,后来却在晚年意外得到了一座美丽的城池,这不是偶然的巧合。他在官场中默默耕耘,保持着崇高的志向,勇敢地谒见名贤,尽管面临着风波险境。他专注于和睦的心情,保持内心的宁静,仍然想要清静的饮酒养性。然而,宗派之争和刑罚的影响仍然让他感到困扰,他不忍心看着庭中的玉佩为纷争而滴下悲泪。

“忍看庭玉泪溅溅”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“忍看庭玉泪溅溅”相关诗句: