首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 扬州崔行军水亭泛舟望月醼集赋诗（幷序） > 勿谓嘉会易

“勿谓嘉会易”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“勿谓嘉会易”出自哪首诗？

答案： “勿谓嘉会易”出自： 唐代 独孤及的 《扬州崔行军水亭泛舟望月醼集赋诗（幷序）》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù wèi jiā huì yì ，诗句平仄： 。

问题2：“勿谓嘉会易”的上一句是什么？

答案： “勿谓嘉会易”的上一句是： 酩酊称未疲 , 诗句拼音为： mǐng dīng chēng wèi pí ，诗句平仄： 。

问题3：“勿谓嘉会易”的下一句是什么？

答案： “勿谓嘉会易”的下一句是： 但忧离别随 , 诗句拼音为： dàn yōu lí bié suí ，诗句平仄：仄平○仄平。

“勿谓嘉会易”全诗

扬州崔行军水亭泛舟望月醼集赋诗（幷序） (yáng zhōu cuī xíng jūn shuǐ tíng fàn zhōu wàng yuè yàn jí fù shī bìng xù )

。 朝代：唐 。    作者： 独孤及。

明月借秋兴，流光在此池。
山公顾我厚，酩酊称未疲。
勿谓嘉会易，但忧离别随。
饱君醉中德，敢使松心移。
（见《四部丛刊初编》影清赵怀玉刊本《毘陵集》卷十六）。

平仄仄平○，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄平仄仄，仄平○仄平。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
？仄仄仄平平平平仄平仄平仄平仄平平仄仄仄仄？。

míng yuè jiè qiū xīng ， liú guāng zài cǐ chí 。
shān gōng gù wǒ hòu ， mǐng dīng chēng wèi pí 。
wù wèi jiā huì yì ， dàn yōu lí bié suí 。
bǎo jūn zuì zhōng dé ， gǎn shǐ sōng xīn yí 。
（ jiàn 《 sì bù cóng kān chū biān 》 yǐng qīng zhào huái yù kān běn 《 pí líng jí 》 juàn shí liù ） 。

“勿谓嘉会易”繁体原文

揚州崔行軍水亭泛舟望月醼集賦詩（幷序）

明月借秋興，流光在此池。
山公顧我厚，酩酊稱未疲。
勿謂嘉會易，但憂離別隨。
飽君醉中德，敢使松心移。
（見《四部叢刊初編》影清趙懷玉刊本《毘陵集》卷十六）。

“勿谓嘉会易”韵律对照

平仄仄平○，平平仄仄平。
明月借秋兴，流光在此池。

平平仄仄仄，仄仄○仄平。
山公顾我厚，酩酊称未疲。

仄仄平仄仄，仄平○仄平。
勿谓嘉会易，但忧离别随。

仄平仄○仄，仄仄平平平。
饱君醉中德，敢使松心移。

？仄仄仄平平平平仄平仄平仄平仄平平仄仄仄仄？。
（见《四部丛刊初编》影清赵怀玉刊本《毘陵集》卷十六）。

“勿谓嘉会易”全诗注音

míng yuè jiè qiū xīng ， liú guāng zài cǐ chí 。

明月借秋兴，流光在此池。

shān gōng gù wǒ hòu ， mǐng dīng chēng wèi pí 。

山公顾我厚，酩酊称未疲。

wù wèi jiā huì yì ， dàn yōu lí bié suí 。

勿谓嘉会易，但忧离别随。

bǎo jūn zuì zhōng dé ， gǎn shǐ sōng xīn yí 。

饱君醉中德，敢使松心移。

（ jiàn 《 sì bù cóng kān chū biān 》 yǐng qīng zhào huái yù kān běn 《 pí líng jí 》 juàn shí liù ） 。

（见《四部丛刊初编》影清赵怀玉刊本《毘陵集》卷十六）。

“勿谓嘉会易”全诗翻译

译文：
明亮的月亮借着秋天的情绪，洒下流动的光芒在这片池塘上。
山中的朋友待我非常亲厚，我喝得醉醺醺的，却感觉还未疲倦。
不要说这美好的相聚容易，只是担忧着分别会紧随其后。
我要满心感激地与你醉在一起，敢于让我的情感像松树一样移动。
（见《四部丛刊初编》影清赵怀玉刊本《毘陵集》卷十六）。



总结：

这首诗以明月和秋景为背景，表达了诗人对山中朋友的亲密和欢聚的喜悦，同时也有对别离的担忧。诗人借酒浇愁，表示自己愿意敞开心扉与朋友共饮，敢于展现自己真实的情感。整首诗情感真挚，表达了友情与离别的复杂情绪。

“勿谓嘉会易”总结赏析

这首《扬州崔行军水亭泛舟望月醼集赋诗》是明代独孤及创作的一首古诗。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗描写了诗人在扬州的水亭泛舟时，抬头望见明亮的秋月，引发出浓厚的情感。首先，诗人通过"明月借秋兴，流光在此池"表达了秋天的美好和明亮的月光，这个景象让诗人的情感被唤醒。
接着，诗中提到"山公顾我厚，酩酊称未疲"，这句话中的"山公"可能指的是当地的山神，表现出大自然的慷慨和诗人的愉悦之情。"酩酊称未疲"则表明诗人已经喝得酩酊大醉，但仍然不觉疲倦，这显示了他的豪情壮志。
然后，诗人写到"勿谓嘉会易，但忧离别随"，表达了对美好时光易逝和离别的忧虑之情。这种情感使诗中的欢愉夹杂着些许的苦涩。
最后两句"饱君醉中德，敢使松心移"则表现了诗人对友情的珍视和对友人的赞颂。他愿意饱酒之余，仍然怀有高尚的道德和情感，不会让这些被酒精所迷惑。

“勿谓嘉会易”诗句作者独孤及介绍：

独孤及，字至之，洛阳人。天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召爲左拾遗，俄改太常博士，迁礼部员外郎。历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫，徙常州。卒，諡曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。 独孤及字至之，洛阳人。大历十二年卒，年五十三。补诗二首。更多...

“勿谓嘉会易”相关诗句：

“勿谓嘉会易”每个字的意思：

包含“勿谓嘉会易”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂