“疈瓜抓枣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疈瓜抓枣”出自哪首诗?
答案: “疈瓜抓枣”出自: 唐代 王维的 《酬诸公见过》, 诗句拼音为: pì guā zhuā zǎo 。
问题2:“疈瓜抓枣”的上一句是什么?
答案:
“疈瓜抓枣”的上一句是: 箪食伊何 , 诗句拼音为: dān shí yī hé
。
问题3:“疈瓜抓枣”的下一句是什么?
答案: “疈瓜抓枣”的下一句是: 仰厕羣贤 , 诗句拼音为: yǎng cè qún xián ,诗句平仄:仄仄平平。
“疈瓜抓枣”全诗
酬诸公见过 (chóu zhū gōng jiàn guò)
嗟予未丧,哀此孤生。
屏居蓝田,薄地躬耕。
岁[晏]输税,以奉粢盛。
晨往东臯,草露未曦。
暮看烟火,负担来归。
我闻有客,足埽荆扉。
箪食伊何,疈瓜抓枣。
仰厕羣贤,皤然一老。
媿无莞簟,班荆席藁。
泛泛登陂,折彼荷花。
静观素鲔,俯映白沙。
山鸟羣飞,日隐轻霞。
登车上马,倏忽云散。
雀噪荒村,鸡鸣空馆。
还复幽独,重欷累叹。
平仄仄○,平仄平平。
○平平平,仄仄平平。
仄仄○仄,仄仄平仄。
平仄平平,仄仄仄平。
仄○平仄,仄○平平。
仄○仄仄,仄仄平平。
平仄平平,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平仄仄,平平仄仄。
○○平○,○仄○平。
仄○仄仄,仄仄仄平。
平仄平平,仄仄○平。
平平仄仄,仄仄平仄。
仄仄平平,平平○仄。
平仄平仄,○○仄○。
“疈瓜抓枣”繁体原文
酬諸公見過
嗟予未喪,哀此孤生。
屏居藍田,薄地躬耕。
歲[晏]輸稅,以奉粢盛。
晨往東臯,草露未晞。
暮看煙火,負擔來歸。
我聞有客,足埽荆扉。
簞食伊何,疈瓜抓棗。
仰廁羣賢,皤然一老。
媿無莞簟,班荆席藁。
汎汎登陂,折彼荷花。
靜觀素鮪,俯映白沙。
山鳥羣飛,日隱輕霞。
登車上馬,倏忽雲散。
雀噪荒村,雞鳴空館。
還復幽獨,重欷累歎。
“疈瓜抓枣”全诗注音
嗟予未丧,哀此孤生。
屏居蓝田,薄地躬耕。
岁[晏]输税,以奉粢盛。
晨往东臯,草露未曦。
暮看烟火,负担来归。
我闻有客,足埽荆扉。
箪食伊何,疈瓜抓枣。
仰厕羣贤,皤然一老。
媿无莞簟,班荆席藁。
泛泛登陂,折彼荷花。
静观素鲔,俯映白沙。
山鸟羣飞,日隐轻霞。
登车上马,倏忽云散。
雀噪荒村,鸡鸣空馆。
还复幽独,重欷累叹。
“疈瓜抓枣”全诗翻译
译文:
唉,我还没有失去亲人,可我为此孤独的生活感到悲伤。我住在蓝田,生活贫苦,亲自耕种那片瘠薄的土地。每年纳税,以供奉丰盛的饭食。清晨往东臯前去,草地上还未出现朝露。夜晚观赏烟火,背负着辛劳的归途。我听说有客人来访,我匆忙走出篱笆门。用竹箩盛着简单的食物,摘取黄瓜和抓取枣子。仰望着厕所里的众多贤士,我自己却白发苍苍老去。我惭愧地没有锦绣的席子,只有粗糙的荆席和稻草。漫无目的地登上陂塘,摘下那一朵朵荷花。静静观察着素白的鲔鱼,在白沙上映照出的倒影。山中的鸟群飞翔,太阳渐渐隐没在轻盈的霞光中。登上车马,转瞬间云彩散去。村中的麻雀嘈杂,宿舍的鸡鸣声回荡在空无一人的馆舍中。再次回到幽静的独处,我重复着叹息和悲伤。
“疈瓜抓枣”相关诗句:
- 疈瓜抓枣 出自 [唐] 王维 ·《酬诸公见过 》
- 海上如瓜枣 出自 [宋] 苏轼 ·《安期生 》
- 堆盘枣胜瓜 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰二十韵 》
- 安期枣如瓜 出自 [宋] 黄履 ·《送华阳刘法师 》
- 愿食枣如瓜 出自 [宋] 刘攽 ·《合加字韵两篇二十四字成一章更互次之咏曹之土风并叙出处寄呈司年职方 》
- 瓜枣欣初献 出自 [宋] 喻良能 ·《东宫生辰 》
- 瓜枣未暇求 出自 [宋] 留元崇 ·《卓锡泉 》
- 食枣大如瓜 出自 [唐] 李白 ·《寄王屋山人孟大融 》
- 安期指瓜枣 出自 [宋] 赵善悉 ·《题灵岩寺 》
- 嘘呵枣如瓜 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》
- 种枣大如瓜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 曾食如瓜枣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《金粟道人 》
- 海山枣如瓜 出自 [宋] 程公许 ·《自道场山至何山读故人洪舜俞内翰诗刻追和 》
- 亲授枣如瓜 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》
- 或握枣如瓜 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 乞我如瓜枣 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其七 》
- 同食枣如瓜 出自 [宋] 李清照 ·《晓梦 》
- 食枣大如瓜 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 神与枣兮如瓜 出自 [唐] 王维 ·《送友人归山歌二首 一 》
- 赤枣青瓜报丰熟 出自 [宋] 苏辙 ·《城南访张恕 》