“圆凿而方枘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圆凿而方枘”出自哪首诗?
答案: “圆凿而方枘”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 四十五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán záo ér fāng ruì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“圆凿而方枘”的上一句是什么?
答案:
“圆凿而方枘”的上一句是: 一缺复一亏 , 诗句拼音为: yī quē fù yī kuī
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“圆凿而方枘”的下一句是什么?
答案: “圆凿而方枘”的下一句是: 悲哉空尔为 , 诗句拼音为: bēi zāi kōng ěr wèi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“圆凿而方枘”全诗
诗三百三首 四十五 (shī sān bǎi sān shǒu sì shí wǔ)
夫物有所用,用之各有宜。
用之若失所,一缺复一亏。
圆凿而方枘,悲哉空尔为。
骅骝将捕鼠,不及跛猫儿。
平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“圆凿而方枘”繁体原文
詩三百三首 四十五
夫物有所用,用之各有宜。
用之若失所,一缺復一虧。
圓鑿而方枘,悲哉空爾爲。
驊騮將捕鼠,不及跛猫兒。
“圆凿而方枘”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平仄仄平。
夫物有所用,用之各有宜。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
用之若失所,一缺复一亏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
圆凿而方枘,悲哉空尔为。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
骅骝将捕鼠,不及跛猫儿。
“圆凿而方枘”全诗注音
夫物有所用,用之各有宜。
用之若失所,一缺复一亏。
圆凿而方枘,悲哉空尔为。
骅骝将捕鼠,不及跛猫儿。
“圆凿而方枘”全诗翻译
译文:
夫物有所用,使用时各有适宜之处。
若使用失误,一个缺失接连另一个减损。
圆形凿孔与方形榫头,可悲啊,只是空耗了你的功夫。
高贵的骏马竟只用来捕捉老鼠,却不如一只跛脚的猫儿。
这首诗表达了一种对事物的合理利用和遗憾的情感。作者通过比喻,说明了物品或资源的使用应当因地制宜,否则会导致损失累积。将圆形凿孔与方形榫头相对照,暗示了不恰当的安排和浪费。最后,以骅骝和跛猫儿作比,强调了在特定情况下,看似不起眼的事物或者能力可能比高贵的东西更加实用和有价值。整体而言,这首诗反映了作者对于物质的珍惜和对于合理利用的思考。
“圆凿而方枘”总结赏析
赏析:这首诗《诗三百三首 四十五》是由寒山创作的,以简洁而深刻的语言表达了一种哲理观念。诗中通过物之有用来探讨人生道理。
首先,诗人强调了物品的有用性,指出一切事物都有其特定的用途,它们在人们的生活中各有所宜。这反映了诗人对事物的深刻洞察,以及对生活的思考。
接着,诗人警示人们,如果不懂得正确使用物品,就会导致资源的浪费和损失。使用物品若不得法,就会产生一种“一缺复一亏”的情况,暗示着失之于不善用的后果。
诗的最后两句提到了“圆凿而方枘”,以及“骅骝将捕鼠,不及跛猫儿”。这两句意味着有些事情或方法虽然看似完美,但未必比简单、实际的方式更有效。这是一种对追求复杂而不必要的事物的批评,强调了简单与实用的价值。
“圆凿而方枘”相关诗句:
- 圆凿而方枘 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十五 》
- 方圆枘凿 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》
- 凿枘自方圆 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 凿枘殊圆方 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《既和时敏止茶诗矣而允迪所饷犹未及请再次韵求之 》
- 圆凿事方枘 出自 [宋] 周行己 ·《次韵李十七僧宜见过兼简杜思诚 》
- 枘凿非方圆 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 方枘入圆凿 出自 [宋] 周行己 ·《奉酬天复古风 》
- 凿枘取方圆 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 圆方殊枘凿 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 枘凿方圆岂易投 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠高宾王二首 其二 》
- 凿圆枘方尤阔疎 出自 [宋] 洪迈 ·《宿禅寂院 》
- 凿圆枘方尤阔疏 出自 [宋] 朱松 ·《宿禅寂院 》
- 凿圆枘方君不忙 出自 [宋] 吕本中 ·《尹穑少稷方斋 》
- 凿方何能入枘圆 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 不随凿枘辨方圆 出自 [宋] 廖行之 ·《题苏瑑觉斋二首 其一 》
- 日知凿枘有方圆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答孔武仲 》
- 圆凿何嫌我枘方 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬宋伯潜三首 其二 》
- 能忘枘凿方圆异 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其一 》
- 嗜好凿圆投枘方 出自 [宋] 章甫 ·《次吕伯恭见寄韵 》
- 方枘不量凿 出自 [宋] 秦观 ·《送刘贡父舍人二首 其二 》