“凿枘殊圆方”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凿枘殊圆方”出自哪首诗?

答案:凿枘殊圆方”出自: 宋代 赵鼎臣 《既和时敏止茶诗矣而允迪所饷犹未及请再次韵求之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: záo ruì shū yuán fāng ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“凿枘殊圆方”的上一句是什么?

答案:凿枘殊圆方”的上一句是: 钩绳异曲直 , 诗句拼音为:gōu shéng yì qū zhí ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“凿枘殊圆方”的下一句是什么?

答案:凿枘殊圆方”的下一句是: 蛤死不脱殻 , 诗句拼音为: há sǐ bù tuō qiào ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“凿枘殊圆方”全诗

既和时敏止茶诗矣而允迪所饷犹未及请再次韵求之 (jì hé shí mǐn zhǐ chá shī yǐ ér yǔn dí suǒ xiǎng yóu wèi jí qǐng zài cì yùn qiú zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

钩绳异曲直,凿枘殊圆方
蛤死不脱殻,锥颖要出囊。
风蛇互矜怜,蚌鹬相探尝。
纷然天壤间,巨细靡不藏。
孰能使之齐,贤哉我未皇。
付之将毋同,蛮貊犹故乡。
方生天马驹,头作千里昂。
平生刚褊心,立朝慕周昌。
置之岯山下,所用乃针芒。
苦憎茶扰人,能妨春梦长。
季也谓不然,辨理殊坚强。
我欲两可之,笙磬同一堂。
楚人固失矣,齐论亦岂当。
请归亡是翁,文字搜枯肠。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄○平平。
平平平仄○,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,平平仄仄平。
仄平○平平,平仄○仄平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平平仄平,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄平○仄平,平○平仄○。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平○仄仄○。
仄平平仄平,平仄平平平。

gōu shéng yì qū zhí , záo ruì shū yuán fāng 。
há sǐ bù tuō qiào , zhuī yǐng yào chū náng 。
fēng shé hù jīn lián , bàng yù xiāng tàn cháng 。
fēn rán tiān rǎng jiān , jù xì mí bù cáng 。
shú néng shǐ zhī qí , xián zāi wǒ wèi huáng 。
fù zhī jiāng wú tóng , mán mò yóu gù xiāng 。
fāng shēng tiān mǎ jū , tóu zuò qiān lǐ áng 。
píng shēng gāng biǎn xīn , lì cháo mù zhōu chāng 。
zhì zhī pī shān xià , suǒ yòng nǎi zhēn máng 。
kǔ zēng chá rǎo rén , néng fáng chūn mèng cháng 。
jì yě wèi bù rán , biàn lǐ shū jiān qiáng 。
wǒ yù liǎng kě zhī , shēng qìng tóng yī táng 。
chǔ rén gù shī yǐ , qí lùn yì qǐ dāng 。
qǐng guī wáng shì wēng , wén zì sōu kū cháng 。

“凿枘殊圆方”繁体原文

既和時敏止茶詩矣而允迪所餉猶未及請再次韵求之

鉤繩異曲直,鑿枘殊圓方。
蛤死不脫殻,錐穎要出囊。
風蛇互矜憐,蚌鷸相探嘗。
紛然天壤間,巨細靡不藏。
孰能使之齊,賢哉我未皇。
付之將毋同,蠻貊猶故鄉。
方生天馬駒,頭作千里昂。
平生剛褊心,立朝慕周昌。
置之岯山下,所用乃針芒。
苦憎茶擾人,能妨春夢長。
季也謂不然,辨理殊堅强。
我欲兩可之,笙磬同一堂。
楚人固失矣,齊論亦豈當。
請歸亡是翁,文字搜枯腸。

“凿枘殊圆方”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平平平。
钩绳异曲直,凿枘殊圆方。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
蛤死不脱殻,锥颖要出囊。

平平仄平平,仄仄○平平。
风蛇互矜怜,蚌鹬相探尝。

平平平仄○,仄仄仄仄○。
纷然天壤间,巨细靡不藏。

仄平仄平平,平平仄仄平。
孰能使之齐,贤哉我未皇。

仄平○平平,平仄○仄平。
付之将毋同,蛮貊犹故乡。

平平平仄平,平仄平仄平。
方生天马驹,头作千里昂。

平平平仄平,仄平仄平平。
平生刚褊心,立朝慕周昌。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
置之岯山下,所用乃针芒。

仄平○仄平,平○平仄○。
苦憎茶扰人,能妨春梦长。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
季也谓不然,辨理殊坚强。

仄仄仄仄平,平仄平仄平。
我欲两可之,笙磬同一堂。

仄平仄仄仄,平○仄仄○。
楚人固失矣,齐论亦岂当。

仄平平仄平,平仄平平平。
请归亡是翁,文字搜枯肠。

“凿枘殊圆方”全诗注音

gōu shéng yì qū zhí , záo ruì shū yuán fāng 。

钩绳异曲直,凿枘殊圆方。

há sǐ bù tuō qiào , zhuī yǐng yào chū náng 。

蛤死不脱殻,锥颖要出囊。

fēng shé hù jīn lián , bàng yù xiāng tàn cháng 。

风蛇互矜怜,蚌鹬相探尝。

fēn rán tiān rǎng jiān , jù xì mí bù cáng 。

纷然天壤间,巨细靡不藏。

shú néng shǐ zhī qí , xián zāi wǒ wèi huáng 。

孰能使之齐,贤哉我未皇。

fù zhī jiāng wú tóng , mán mò yóu gù xiāng 。

付之将毋同,蛮貊犹故乡。

fāng shēng tiān mǎ jū , tóu zuò qiān lǐ áng 。

方生天马驹,头作千里昂。

píng shēng gāng biǎn xīn , lì cháo mù zhōu chāng 。

平生刚褊心,立朝慕周昌。

zhì zhī pī shān xià , suǒ yòng nǎi zhēn máng 。

置之岯山下,所用乃针芒。

kǔ zēng chá rǎo rén , néng fáng chūn mèng cháng 。

苦憎茶扰人,能妨春梦长。

jì yě wèi bù rán , biàn lǐ shū jiān qiáng 。

季也谓不然,辨理殊坚强。

wǒ yù liǎng kě zhī , shēng qìng tóng yī táng 。

我欲两可之,笙磬同一堂。

chǔ rén gù shī yǐ , qí lùn yì qǐ dāng 。

楚人固失矣,齐论亦岂当。

qǐng guī wáng shì wēng , wén zì sōu kū cháng 。

请归亡是翁,文字搜枯肠。

“凿枘殊圆方”全诗翻译

译文:
钩绳纤细弯曲,凿枘形状独特方正。
蛤蚌死后不脱去壳,锥颖要从袋中取出。
风蛇和蟹相互怜悯,蚌与鹬互相试探品尝。
天地之间,无论巨细物体无一不隐藏其中。
有谁能使这些事物统一协调,可惜我还不是皇帝。
将它们交付给别人不一定能得到相同结果,就像蛮族的人还是在自己的故乡最合适。
方才生出的天马驹,头就高昂千里。
我一生心志坚毅,立志效仿周昌。
把它放在岯山下,所用之物也许只是细小如针芒。
苦恼茶的刺激,会妨碍春梦长久。
季也却说不然,辩论的意见各自坚强。
我想取两全之策,笙磬一同共处一堂。
楚地的人固然有所欠缺,齐地的论点也未必准确。
请允许我归去是个寡儿,对古文字的探索已搜寻得枯肠。
总结:全文:本文通过一系列对比,表达了世间万物的复杂多样和难以统一的现实。作者自谦不足,希望能做一个明智的统治者。文章还探讨了不同观点的争辩,表达了作者内心矛盾的情感。最后,提到对古文字研究的执着,表现了作者对学问的热爱和追求。

“凿枘殊圆方”总结赏析

这首诗似乎充满了哲思和抒怀,表达了诗人赵鼎臣的思考和情感。在这首诗中,他运用了丰富的比喻和隐喻,来描述各种不同的事物和现象,借以表达他对自己境遇和内心矛盾的感受。
首先,诗中提到的 "钩绳异曲直,凿枘殊圆方" 可以被视为描述人生中的不同选择和路径。这两句意味着人生道路曲折多变,每个人都有自己的选择和方向。
接下来,诗中出现的 "蛤死不脱殻,锥颖要出囊" 可以理解为人们有时会固执地坚守某些东西,而又渴望有所突破和改变。
诗中还涉及自然界的景物,如 "风蛇互矜怜,蚌鹬相探尝",这些比喻或许代表了人与自然的互动,以及生活中的种种巧合和交错。
在诗的后半部分,诗人提到了自己的心境和内心挣扎。他对茶的介入感到困扰,这可以被视为外部干扰和内心愿望之间的冲突。
总的来说,这首诗通过丰富多彩的意象和比喻,表达了诗人对人生、选择、矛盾和思考的感悟。这些诗句充满了深刻的哲理,展现了诗人的思想和情感世界。

“凿枘殊圆方”诗句作者赵鼎臣介绍:

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“凿枘殊圆方”相关诗句: