“愁人底事最堪恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁人底事最堪恨”出自哪首诗?
答案: “愁人底事最堪恨”出自: 宋代 宋祁的 《夜分不寐二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu rén dǐ shì zuì kān hèn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“愁人底事最堪恨”的上一句是什么?
答案:
“愁人底事最堪恨”的上一句是: 北斗直挂建章城 , 诗句拼音为: běi dòu zhí guà jiàn zhāng chéng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“愁人底事最堪恨”的下一句是什么?
答案: “愁人底事最堪恨”的下一句是: 络纬啼时无妇惊 , 诗句拼音为: luò wěi tí shí wú fù jīng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“愁人底事最堪恨”全诗
夜分不寐二首 其二 (yè fēn bù mèi èr shǒu qí èr)
西风已飘上林叶,北斗直挂建章城。
愁人底事最堪恨,络纬啼时无妇惊。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“愁人底事最堪恨”繁体原文
夜分不寐二首 其二
西風已飄上林葉,北斗直掛建章城。
愁人底事最堪恨,絡緯啼時無婦驚。
“愁人底事最堪恨”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
西风已飘上林叶,北斗直挂建章城。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
愁人底事最堪恨,络纬啼时无妇惊。
“愁人底事最堪恨”全诗注音
西风已飘上林叶,北斗直挂建章城。
愁人底事最堪恨,络纬啼时无妇惊。
“愁人底事最堪恨”全诗翻译
译文:
西风已经吹动林叶,北斗高悬在建章城。
愁苦之人的事情最令人恨,织绳啼泣时无妇女不感伤。
全诗表达了一个愁苦之人内心的感叹。西风吹过,林叶飘散,象征着季节的变迁,而北斗高悬在建章城上,象征着方向的指引。愁苦之人在感叹自己的遭遇,心中充满了不平和悲愤。织绳啼泣,可能指的是他苦于辛勤劳作而无人理解。整首诗抒发了愁苦之人内心的忧伤与无奈。
“愁人底事最堪恨”总结赏析
赏析:: 这首诗《夜分不寐二首 其二》由宋代诗人宋祁创作。诗中表现了夜晚的宁静和思念之情。
诗人以西风吹动树叶、北斗高悬城楼为背景,勾勒出一幅夜晚的景象。西风拂过树叶,使林中的叶片轻轻摇曳,北斗高挂在建章城的上空,构成了一个安静而祥和的夜晚画面。这一景象暗示了宁静的夜晚,为后面的情感铺垫。
在诗的下半部分,诗人表达了愁人的内心痛苦。愁人在夜晚思念心上人,但却因底事的困扰而感到堪恨。"底事"可能指的是家庭或生活中的种种困难和烦恼。愁人在夜晚独自不寐,络纬啼泣,但无法让妇人感到担忧和惊恐,这表现出一种孤独和无奈的情感。
整首诗通过对夜晚景象和愁人内心痛苦的描写,将宁静的自然景色与人的内心矛盾相结合,表达了对爱人的思念和对生活困扰的感慨。
标签: 写景、抒情、爱情、忧愁
“愁人底事最堪恨”相关诗句:
- 愁人底事最堪恨 出自 [宋] 宋祁 ·《夜分不寐二首 其二 》
- 内人斜畔最堪愁 出自 [宋] 张嵲 ·《内人斜二首 其二 》
- 堪叹伊人事最彰 出自 [宋] 史浩 ·《次韵建王秦府有感 》
- 人间世事最堪悲 出自 [宋] 廖行之 ·《挽朱监庙明二首 其一 》
- 堪恨人间事不平 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠严司直 》
- 何限人间堪恨事 出自 [宋] 陆游 ·《南窗擘黄柑独酌有感 》
- 人间底事更关愁 出自 [宋] 乐备 ·《次韵得闲晚春即事 》
- 底处最堪怜 出自 [宋] 宋祁 ·《闻杜宇 》
- 人间多少事堪愁 出自 [唐] 罗邺 ·《落第东归 》
- 寒梅最堪恨 出自 [唐] 李商隐 ·《忆梅 》
- 堪笑堪悲缘底事 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二一 》
- 别离底处最堪怜 出自 [宋] 项安世 ·《江陵送赵知县二首 其二 》
- 最是一条堪恨处 出自 [宋] 葛胜仲 ·《读史八首 王嘉 》
- 更有钟声最堪恨 出自 [宋] 黄载 ·《题大洪山 》
- 世间最有蝉堪恨 出自 [宋] 范成大 ·《秋蝉 》
- 世间最是蝉堪恨 出自 [宋] 陆游 ·《秋日闻蝉 》
- 駡底恨底患在爲人之师 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一五 》
- 最是愁人最奇崛 出自 [宋] 曹豳 ·《题括苍冯公岭二首 其一 》
- 最愁人处最高楼 出自 [宋] 方回 ·《再六次韵徐子英江楼 》
- 旅愁底物堪破除 出自 [宋] 史尧弼 ·《春晚饮西湖上归借榻吴山睡起偶作 》