“铺昭典礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“铺昭典礼”出自哪首诗？
答案： “铺昭典礼”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫飨太庙 其一一》， 诗句拼音为： pù zhāo diǎn lǐ 。
问题2：“铺昭典礼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“铺昭典礼”已经是第一句了。
问题3：“铺昭典礼”的下一句是什么？
答案： “铺昭典礼”的下一句是： 诞合神灵 , 诗句拼音为： dàn hé shén líng ，诗句平仄：仄仄平平。
“铺昭典礼”全诗
祫飨太庙 其一一 (xiá xiǎng tài miào qí yī yī)
铺昭典礼，诞合神灵。
飨通纯孝，治感至馨。
鬰香既祼，圣酒来宁。
膺兹福禄，万寿益龄。
○○仄仄，仄仄平平。
仄平○仄，仄仄仄平。
仄平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄仄平。
“铺昭典礼”繁体原文
祫饗太廟 其一一
鋪昭典禮，誕合神靈。
饗通純孝，治感至馨。
鬰香既祼，聖酒來寧。
膺茲福祿，萬壽益齡。
“铺昭典礼”全诗注音
铺昭典礼，诞合神灵。
飨通纯孝，治感至馨。
鬰香既祼，圣酒来宁。
膺兹福禄，万寿益龄。
“铺昭典礼”全诗翻译
译文：
摆开盛大的典礼，庆祝神灵的诞生。
享用着美味的食物，表达至诚的孝心，治理着传达深切的祥和之情。
散发着浓烈的香气，高贵的酒香降临，使神祇安宁降临。
蒙受这份福祉和荣耀，愿万寿增加，岁月更加长久。
总结：
诗篇描述了一场盛大的庆典，为神灵的诞生举行铺排整齐的仪式。人们飨享美味佳肴，表达着孝心和崇敬之情，同时通过散发香气和酒祭来传达虔诚之意。诗人祈愿神明的降临带来福祉和长寿。
“铺昭典礼”相关诗句：
- 铺昭典礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其一一 》
- 典礼昭成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 奉香酌献用《瑞安》。 其二 》
- 聿昭典礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 太祖、太宗加上尊谥用《显安》。 》
- 宸游铺令典 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制登太行山中言志应制 》
- 铺设在典坟 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 盛典昭修 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 祫享仁宗用《大和》。 》
- 於昭祀典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 於昭祀典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其一 》
- 帝典昭灼 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 宜兮一章（二十句）（宜兮，洽民心也。） 》
- 国典书昭事 出自 [宋] 余靖 ·《禋郊诗 》
- 典训昭如日 出自 [宋] 陈造 ·《高宗皇帝挽章四首 其二 》
- 缉图昭国典 出自 [唐] 刘禕之 ·《酬郑沁州 》
- 化历昭唐典 出自 [唐] 李百药 ·《奉和正日临朝应诏 》
- 昭代新周典 出自 [宋] 洪朋 ·《怀黄太史 》
- 庞贲徽名昭典彝 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 一德彦猗昭世典 出自 [宋] 米芾 ·《露筋之碑赞 》
- 徽名只荐昭殊典 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制五岳观告成 》
- 词昭茂典光前列 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 夕月乐章 舒和 》
- 昭礼备 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 永和 》
- 前殿铺张册礼忙 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其二 》