“无人领幽姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人领幽姿”出自哪首诗?
答案: “无人领幽姿”出自: 宋代 朱熹的 《杂记草木九首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rén lǐng yōu zī ,诗句平仄: 。
问题2:“无人领幽姿”的上一句是什么?
答案:
“无人领幽姿”的上一句是: 西窗夜来雨 , 诗句拼音为: xī chuāng yè lái yǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“无人领幽姿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无人领幽姿”已经是最后一句了。
“无人领幽姿”全诗
杂记草木九首 其一 (zá jì cǎo mù jiǔ shǒu qí yī)
高萝引蔓长,插楥垂碧丝。
西窗夜来雨,无人领幽姿。
平平仄仄○,仄?平仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
“无人领幽姿”繁体原文
雜記草木九首 其一
高蘿引蔓長,插楥垂碧絲。
西窗夜來雨,無人領幽姿。
“无人领幽姿”韵律对照
平平仄仄○,仄?平仄平。
高萝引蔓长,插楥垂碧丝。
平平仄平仄,平平仄平平。
西窗夜来雨,无人领幽姿。
“无人领幽姿”全诗注音
高萝引蔓长,插楥垂碧丝。
西窗夜来雨,无人领幽姿。
“无人领幽姿”全诗翻译
译文:
高萝引着蔓藤茁壮成长,插入楹柱上垂挂着碧绿的丝线。
夜晚里西窗前下起了细雨,但无人赏识她幽美的姿态。
总结:
诗人写道高萝蔓藤在楹柱上长得茂盛,挂满了碧绿的丝线。在夜晚,细雨缓缓而至,但却无人领略高萝的幽美姿态。此诗通过描写自然景物,抒发了诗人对幽美之物的赞美,同时也隐含了对于美丽事物被忽视的遗憾之情。
“无人领幽姿”相关诗句:
- 无人领幽姿 出自 [宋] 朱熹 ·《杂记草木九首 其一 》
- 无人领幽芳 出自 [宋] 张嵲 ·《初夏晚兴 》
- 无雪试幽姿 出自 [唐] 李商隐 ·《高松 》
- 幽人领此妙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山折桂一枝 》
- 幽怀无处领清秋 出自 [宋] 释元肇 ·《湖上秋日 》
- 幽人乏令姿 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 幽香着人索管领 出自 [宋] 陆游 ·《看梅绝句五首 其一 》
- 不是幽人相管领 出自 [宋] 张鎡 ·《池上 其二 》
- 幽人领袖二三子 出自 [宋] 袁甫 ·《和陆伯微韵 》
- 幽姿不许人窥见 出自 [宋] 谢薖 ·《梅花四首 其二 》
- 幽姿远思少人别 出自 [唐] 白居易 ·《画竹歌 》
- 幽姿冷落人难爱 出自 [宋] 释道潜 ·《慧觉孜师绿筠轩 》
- 林下幽姿恼杀人 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴几圣许分蜡梅栽二首 其一 》
- 管领仙姿酒醟多 出自 [宋] 米芾 ·《咏梅二首 其二 》
- 启沃要领亲凤姿 出自 [宋] 胡铨 ·《临平道中用坡老雪中长韵答刘寺簿 》
- 领略丰姿夜不眠 出自 [宋] 张炜 ·《雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠 》
- 无复幽姿淡淡粧 出自 [宋] 谢薖 ·《戱咏石榴晚开二首 其二 》
- 无人领解 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六四 》
- 督领不无人 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 无人同领会 出自 [宋] 洪咨夔 ·《八阵图 》