“危世道犹直”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“危世道犹直”出自哪首诗?

答案:危世道犹直”出自: 宋代 林表民 《次韵酬陈之道明府见赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi shì dào yóu zhí ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“危世道犹直”的上一句是什么?

答案:危世道犹直”的上一句是: 行古却居今 , 诗句拼音为: xíng gǔ què jū jīn ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“危世道犹直”的下一句是什么?

答案:危世道犹直”的下一句是: 故山春正深 , 诗句拼音为: gù shān chūn zhèng shēn ,诗句平仄:仄平平仄平

“危世道犹直”全诗

次韵酬陈之道明府见赠 (cì yùn chóu chén zhī dào míng fǔ jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 林表民

为政鄱君日,劬然似苦吟。
光前还照後,行古却居今。
危世道犹直,故山春正深。
露生观庶物,清坐更观心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wéi zhèng pó jūn rì , qú rán sì kǔ yín 。
guāng qián huán zhào hòu , xíng gǔ què jū jīn 。
wēi shì dào yóu zhí , gù shān chūn zhèng shēn 。
lù shēng guān shù wù , qīng zuò gèng guān xīn 。

“危世道犹直”繁体原文

次韻酬陳之道明府見贈

爲政鄱君日,劬然似苦吟。
光前還照後,行古却居今。
危世道猶直,故山春正深。
露生觀庶物,清坐更觀心。

“危世道犹直”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
为政鄱君日,劬然似苦吟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
光前还照後,行古却居今。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
危世道犹直,故山春正深。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
露生观庶物,清坐更观心。

“危世道犹直”全诗注音

wéi zhèng pó jūn rì , qú rán sì kǔ yín 。

为政鄱君日,劬然似苦吟。

guāng qián huán zhào hòu , xíng gǔ què jū jīn 。

光前还照後,行古却居今。

wēi shì dào yóu zhí , gù shān chūn zhèng shēn 。

危世道犹直,故山春正深。

lù shēng guān shù wù , qīng zuò gèng guān xīn 。

露生观庶物,清坐更观心。

“危世道犹直”全诗翻译

译文:

为政的时候,鄱阳君整日里,愁眉苦脸,仿佛在苦苦思索。前事犹如明亮的光线照耀着后事,走在古代的道路上却居于现今。尽管时局艰险,道路仍然笔直,就像高山之巅的春天一样深刻。晨露滋润着万物,我安静坐着,更是用心观察自己内心的情感。

总结:

诗人以鄱阳君为寓言,表达了为政之难,重返古道的愿望,以及在动荡世局中保持坚直和清心的态度。通过对自然和内心的观察,传达了对社会和人生的深刻思考。

“危世道犹直”诗句作者林表民介绍:

林表民,字逢吉,号玉溪,祖籍东鲁,寓台州临海(今属浙江)。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编,前者成于宁宗嘉定十六年(一二二三),後者成于理宗淳佑八至十年(一二四八~一二五○),此外还辑有《赤城集》(今存十八卷)。有《玉溪吟草》,已佚。事见各有关书序跋。 林表民诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》(简称补遗)等,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“危世道犹直”相关诗句: