“宿昔愁身不得老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿昔愁身不得老”出自哪首诗?
答案: “宿昔愁身不得老”出自: 唐代 白居易的 《代邻叟言怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù xī chóu shēn bù dé lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“宿昔愁身不得老”的上一句是什么?
答案:
“宿昔愁身不得老”的上一句是: 宿昔如今意不同 , 诗句拼音为: sù xī rú jīn yì bù tóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“宿昔愁身不得老”的下一句是什么?
答案: “宿昔愁身不得老”的下一句是: 如今恨作白头翁 , 诗句拼音为: rú jīn hèn zuò bái tóu wēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“宿昔愁身不得老”全诗
代邻叟言怀 (dài lín sǒu yán huái)
人生何事心无定,宿昔如今意不同。
宿昔愁身不得老,如今恨作白头翁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“宿昔愁身不得老”繁体原文
代鄰叟言懷
人生何事心無定,宿昔如今意不同。
宿昔愁身不得老,如今恨作白頭翁。
“宿昔愁身不得老”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生何事心无定,宿昔如今意不同。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
宿昔愁身不得老,如今恨作白头翁。
“宿昔愁身不得老”全诗注音
人生何事心无定,宿昔如今意不同。
宿昔愁身不得老,如今恨作白头翁。
“宿昔愁身不得老”全诗翻译
译文:
人生为何事心无定,从前到如今意念改变。
从前愁心不能老去,如今悔恨成了白头翁。
这首诗描绘了一个人在人生旅途中经历的心境变化。诗人首先表达了人生的无常和不确定性,指出心思意念随着时间流逝而改变。然后,他对过去的不满情绪表达了出来,表示当时的忧愁无法使他变老,暗示着他渴望老去。然而,现在他却后悔当初的选择,感到自己变成了一个满头白发的老人。整首诗反映了时间的无情流逝和人生选择的后悔,以及人们对年轻时光的渴望和对衰老的恐惧。
“宿昔愁身不得老”相关诗句:
- 宿昔愁身不得老 出自 [唐] 白居易 ·《代邻叟言怀 》
- 身老不禁愁 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋将归秦留别湖南幕府亲友 》
- 老身不复愁逋逃 出自 [宋] 释文珦 ·《田家 》
- 此身老矣不禁愁 出自 [宋] 吴芾 ·《和王夷仲至日有感 》
- 宿昔应供身 出自 [宋] 吴则礼 ·《移菊 》
- 了得心时身不愁 出自 [宋] 释昙华 ·《行者求颂 》
- 了得心兮身不愁 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其九 》
- 老亲如宿昔 出自 [唐] 杜甫 ·《哭严仆射归榇 》
- 老人如宿昔 出自 [宋] 孙觌 ·《宿妙觉竹庵赠静老 》
- 老僧如宿昔 出自 [宋] 喻良能 ·《题隠静寺 》
- 安得身不老 出自 [宋] 张耒 ·《离阳翟 》
- 老去情怀非宿昔 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简李牧之 》
- 心得休闲不老身 出自 [宋] 晁说之 ·《惭愧 》
- 却笑老身闲不得 出自 [宋] 陆游 ·《斋中夜赋 》
- 今愁不比昔时愁 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其二 》
- 宿酲留得伴春愁 出自 [宋] 陆游 ·《柳林酒家小楼 》
- 自是老身无宿分 出自 [宋] 刘攽 ·《蔡州路中作五首寄都下 其五 》
- 老翁身独宿南州 出自 [宋] 任大中 ·《送永倅周茂叔还濂溪 》
- 雨宿风餐老病身 出自 [宋] 范成大 ·《四明人董峄久居岳市乞诗 》
- 官闲却得身栖宿 出自 [宋] 陈宓 ·《和方宗教鼓山韵 其一 》