“数声清似弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数声清似弦”出自哪首诗？
答案： “数声清似弦”出自： 宋代 林尚仁的 《此山林佥药房陈户偕张牧隠暮春晦日载酒相过席上以手挥素弦为韵得弦字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù shēng qīng sì xián ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“数声清似弦”的上一句是什么？
答案：
“数声清似弦”的上一句是： 幽鸟可人意 , 诗句拼音为： yōu niǎo kě rén yì
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“数声清似弦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“数声清似弦”已经是最后一句了。
“数声清似弦”全诗
此山林佥药房陈户偕张牧隠暮春晦日载酒相过席上以手挥素弦为韵得弦字 (cǐ shān lín qiān yào fáng chén hù xié zhāng mù yǐn mù chūn huì rì zǎi jiǔ xiāng guò xí shàng yǐ shǒu huī sù xián wèi yùn dé xián zì)
春诗敲未稳，一醉傍琴眠。
吟客相过日，飞花欲尽天。
竹阴池水暗，树色岛云连。
幽鸟可人意，数声清似弦。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
“数声清似弦”繁体原文
此山林僉葯房陳戶偕張牧隠暮春晦日載酒相過席上以手揮素絃爲韻得絃字
春詩敲未穩，一醉傍琴眠。
吟客相過日，飛花欲盡天。
竹陰池水暗，樹色島雲連。
幽鳥可人意，數聲清似絃。
“数声清似弦”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春诗敲未稳，一醉傍琴眠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吟客相过日，飞花欲尽天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
竹阴池水暗，树色岛云连。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
幽鸟可人意，数声清似弦。
“数声清似弦”全诗注音
春诗敲未稳，一醉傍琴眠。
吟客相过日，飞花欲尽天。
竹阴池水暗，树色岛云连。
幽鸟可人意，数声清似弦。
“数声清似弦”全诗翻译
译文：
春天的诗句未写得稳定，我一边敲击着，一边倚着琴醉倒在一旁。吟游客相继而过，日子在飞舞的花瓣间渐渐消逝。竹林的阴影下，池水显得暗沉，树色和云朵相连成了一片岛屿。幽静的鸟儿引起了我的兴趣，它们的鸣叫清脆悠扬，如同弹奏着美妙的琴音。
总结：
诗人描述了春天的美景和宁静氛围，以及自己在琴声和花影中醉眠的情景。通过描写自然景观和鸟儿的歌声，表达了作者对美好生活的向往和对自然之美的赞美。
“数声清似弦”相关诗句：
- 数声清似弦 出自 [宋] 林尚仁 ·《此山林佥药房陈户偕张牧隠暮春晦日载酒相过席上以手挥素弦爲韵得弦字 》
- 静弹弦数声 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 宫花无数管弦声 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二 》
- 鸣声似弦吹 出自 [宋] 郭祥正 ·《题妙胜院西轩并赠权师 》
- 鸿声似恶弦 出自 [宋] 宋庠 ·《寒野 》
- 风暖莺声滑似弦 出自 [宋] 释正觉 ·《四料简 夺人不夺境 》
- 四弦不似琵琶声 出自 [唐] 白居易 ·《春听琵琶兼简长孙司户 》
- 林畔鶑声似管弦 出自 [宋] 张佖 ·《春日旅泊桂州 》
- 林畔莺声似管弦 出自 [唐] 张泌 ·《春日旅泊桂州 》
- 清弦无浮声 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其五 》
- 清似湘灵促柱弦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵 》
- 陌上管弦清似语 出自 [唐] 薛逢 ·《猎骑 》
- 朱弦声奏彻云清 出自 [宋] 陈普 ·《鼓瑟 其二 》
- 万古清弦续政声 出自 [唐] 韦庄 ·《饶州余干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行李侍郎旧居遗址犹存客有过之感旧因以和吟 》
- 竹籁清含弦诵声 出自 [宋] 牧湜 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 商声清脆管弦秋 出自 [唐] 白居易 ·《卢侍御与崔评事爲予於黄鹤楼置宴宴罢同望 》
- 无劳弦上发清声 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其七 》
- 玉管清弦声旖旎 出自 [唐] 白居易 ·《与牛家妓乐雨後合宴 》
- 只道清声比管弦 出自 [宋] 舒邦佐 ·《闻蝉 》
- 弦上声清只爱松 出自 [宋] 黄裳 ·《送方子元赴固始 》