“遗铭最奇绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遗铭最奇绝”出自哪首诗？
答案： “遗铭最奇绝”出自： 宋代 卫泾的 《悼倪尚书 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí míng zuì qí jué ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“遗铭最奇绝”的上一句是什么？
答案：
“遗铭最奇绝”的上一句是： 俄传橘里藏 , 诗句拼音为： é chuán jú lǐ cáng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“遗铭最奇绝”的下一句是什么？
答案： “遗铭最奇绝”的下一句是： 读罢泪淋浪 , 诗句拼音为： dú bà lèi lín làng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“遗铭最奇绝”全诗
悼倪尚书 其三 (dào ní shàng shū qí sān)
入馆论心旧，同朝托契长。
鲈乡各归去，鸥水久相忘。
正喜山中隠，俄传橘里藏。
遗铭最奇绝，读罢泪淋浪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“遗铭最奇绝”繁体原文
悼倪尚書 其三
入館論心舊，同朝託契長。
鱸鄉各歸去，鷗水久相忘。
正喜山中隠，俄傳橘裏藏。
遺銘最奇絕，讀罷淚淋浪。
“遗铭最奇绝”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
入馆论心旧，同朝托契长。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
鲈乡各归去，鸥水久相忘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
正喜山中隠，俄传橘里藏。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
遗铭最奇绝，读罢泪淋浪。
“遗铭最奇绝”全诗注音
入馆论心旧，同朝托契长。
鲈乡各归去，鸥水久相忘。
正喜山中隠，俄传橘里藏。
遗铭最奇绝，读罢泪淋浪。
“遗铭最奇绝”全诗翻译
译文：
入馆论心旧，同朝托契长。
我们曾一同在殿堂中探讨心灵的理念，情同手足地托付友谊长久。
鲈乡各归去，鸥水久相忘。
如今我们各自回到鲈乡，鸥水间的日子已久远相忘。
正喜山中隠，俄传橘里藏。
我正在山中隐居，突然传来藏在橘林中的消息。
遗铭最奇绝，读罢泪淋浪。
这遗留的铭文最为奇绝，读罢让我潸然泪下。
总结：
这首古文表达了两位好友曾在殿堂中共同探讨心灵之事，情同手足，但如今各自回到故乡，过去的友谊似乎被时间所淡忘。其中一位正在山中隐居，忽然得知橘林中藏有一份奇绝的遗铭，读罢感动得泪流满面。这首诗歌描绘了友谊的珍贵和时间的流逝，以及发现宝贵遗物的感动之情。
“遗铭最奇绝”相关诗句：
- 遗铭最奇绝 出自 [宋] 卫泾 ·《悼倪尚书 其三 》
- 最奇绝 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 最奇绝 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 灵岩最奇绝 出自 [宋] 王十朋 ·《宿灵岩赠长老敏行 》
- 岭海最奇绝 出自 [宋] 张孝祥 ·《初得爱岩 》
- 我来最奇绝 出自 [宋] 张栻 ·《留题金山寺 》
- 新斋最奇绝 出自 [宋] 刘子翬 ·《过致思新斋 》
- 个里搜诗最奇绝 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题陈肩夔云锦窗 》
- 惟此真蹟最奇绝 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 今我斯游最奇绝 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 不似南安最奇绝 出自 [宋] 方开之 ·《定光南安岩 》
- 想见寒江最奇绝 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵 其二 》
- 最是看山奇绝处 出自 [宋] 范成大 ·《病中绝句八首 其五 》
- 湘西古寺最奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《观徐明叔画湘西磨崖图 》
- 最是小春奇绝处 出自 [宋] 喻良能 ·《十月二十三日携家游裴园 》
- 最爱檐前绝奇处 出自 [宋] 杨万里 ·《题金山妙高台 》
- 鴈荡山中最奇绝 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 一枝何处最奇绝 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 我闻天衣最奇绝 出自 [宋] 袁说友 ·《题天衣寺 》
- 一片飞来最奇绝 出自 [宋] 杨万里 ·《题榠查红叶 》