“我来最奇绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来最奇绝”出自哪首诗?
答案: “我来最奇绝”出自: 宋代 张栻的 《留题金山寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lái zuì qí jué ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“我来最奇绝”的上一句是什么?
答案:
“我来最奇绝”的上一句是: 秀色连两岸 , 诗句拼音为: xiù sè lián liǎng àn
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“我来最奇绝”的下一句是什么?
答案: “我来最奇绝”的下一句是: 霜月与璀璨 , 诗句拼音为: shuāng yuè yǔ cuǐ càn ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“我来最奇绝”全诗
留题金山寺 (liú tí jīn shān sì)
长江岷山来,灌注天下半。
东行近海门,勇往更弥漫。
苍峦忽中流,屹立助杰观。
孤根入层渊,秀色连两岸。
我来最奇绝,霜月与璀璨。
褰衣到绝顶,恍若上河汉。
悠然发遐思,俯仰为三叹。
乾坤无余藏,今古有长算。
更深寂羣动,树杪独鸣鹳。
回头唤山僧,为记此公案。
○平平平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄仄○○仄。
○平仄○平,仄仄仄仄○。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄平○○。
平平平平○,平仄仄○仄。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平仄仄平仄。
“我来最奇绝”繁体原文
留題金山寺
長江岷山來,灌注天下半。
東行近海門,勇往更瀰漫。
蒼巒忽中流,屹立助傑觀。
孤根入層淵,秀色連兩岸。
我來最奇絕,霜月與璀璨。
褰衣到絕頂,恍若上河漢。
悠然發遐思,俯仰爲三歎。
乾坤無餘藏,今古有長算。
更深寂羣動,樹杪獨鳴鸛。
回頭喚山僧,爲記此公案。
“我来最奇绝”韵律对照
○平平平平,仄仄平仄仄。
长江岷山来,灌注天下半。
平○仄仄平,仄仄○○仄。
东行近海门,勇往更弥漫。
○平仄○平,仄仄仄仄○。
苍峦忽中流,屹立助杰观。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
孤根入层渊,秀色连两岸。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
我来最奇绝,霜月与璀璨。
平○仄仄仄,仄仄仄平仄。
褰衣到绝顶,恍若上河汉。
平平仄平○,仄仄平○○。
悠然发遐思,俯仰为三叹。
平平平平○,平仄仄○仄。
乾坤无余藏,今古有长算。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
更深寂羣动,树杪独鸣鹳。
○平仄平平,平仄仄平仄。
回头唤山僧,为记此公案。
“我来最奇绝”全诗注音
长江岷山来,灌注天下半。
东行近海门,勇往更弥漫。
苍峦忽中流,屹立助杰观。
孤根入层渊,秀色连两岸。
我来最奇绝,霜月与璀璨。
褰衣到绝顶,恍若上河汉。
悠然发遐思,俯仰为三叹。
乾坤无余藏,今古有长算。
更深寂羣动,树杪独鸣鹳。
回头唤山僧,为记此公案。
“我来最奇绝”全诗翻译
译文:
长江和岷山一起来,灌溉天下的一半土地。东行接近海门,勇往直前更加广阔。苍峦忽然出现在江中,屹立起来辅助杰出的观景。孤独的根深入深渊,秀美的景色连接两岸。我来到这里最为奇绝,霜月与璀璨的景象。褰衣爬上绝顶,恍如登上河汉天宫。悠然地发着遐思,俯仰之间发出三声叹息。乾坤间没有多余的藏身之地,今古之间长远的算计。更深处寂静中有群动,树梢上独自鸣唱着鹳鸟。回头呼唤山中僧人,为了记住这件公案。
全诗以长江和岷山为主题,通过描绘自然山水的壮美景色,表达了作者登高望远的遐思之情。长江岷山象征着壮阔的自然景观和丰富的历史文化。诗人以豪放的笔调,描绘了大自然的壮丽和自然景观的奇绝美景。同时,诗人通过描写自己在山巅的经历和感受,抒发了对自然的敬畏之情和对历史变迁的思考。整首诗气势磅礴,表达了作者对山川壮美景色的赞美和对历史沧桑的感慨。
“我来最奇绝”相关诗句:
- 我来最奇绝 出自 [宋] 张栻 ·《留题金山寺 》
- 我闻天衣最奇绝 出自 [宋] 袁说友 ·《题天衣寺 》
- 今我斯游最奇绝 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 一片飞来最奇绝 出自 [宋] 杨万里 ·《题榠查红叶 》
- 最奇绝 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 最奇绝 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 灵岩最奇绝 出自 [宋] 王十朋 ·《宿灵岩赠长老敏行 》
- 岭海最奇绝 出自 [宋] 张孝祥 ·《初得爱岩 》
- 新斋最奇绝 出自 [宋] 刘子翬 ·《过致思新斋 》
- 遗铭最奇绝 出自 [宋] 卫泾 ·《悼倪尚书 其三 》
- 想见寒江最奇绝 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵 其二 》
- 最爱檐前绝奇处 出自 [宋] 杨万里 ·《题金山妙高台 》
- 最是小春奇绝处 出自 [宋] 喻良能 ·《十月二十三日携家游裴园 》
- 个里搜诗最奇绝 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题陈肩夔云锦窗 》
- 湘西古寺最奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《观徐明叔画湘西磨崖图 》
- 惟此真蹟最奇绝 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 不似南安最奇绝 出自 [宋] 方开之 ·《定光南安岩 》
- 最是看山奇绝处 出自 [宋] 范成大 ·《病中绝句八首 其五 》
- 一枝何处最奇绝 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 鴈荡山中最奇绝 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》