首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 崇因会王敦素 > 一盃春露容同啜

“一盃春露容同啜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一盃春露容同啜”出自哪首诗?

答案:一盃春露容同啜”出自: 宋代 释德洪 《崇因会王敦素》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bēi chūn lù róng tóng chuò ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“一盃春露容同啜”的上一句是什么?

答案:一盃春露容同啜”的上一句是: 但觉人品春湖前 , 诗句拼音为: dàn jué rén pǐn chūn hú qián ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“一盃春露容同啜”的下一句是什么?

答案:一盃春露容同啜”的下一句是: 更看归舟登一叶 , 诗句拼音为: gèng kàn guī zhōu dēng yī yè ,诗句平仄:○○平平平仄仄

“一盃春露容同啜”全诗

崇因会王敦素 (chóng yīn huì wáng dūn sù)

朝代:宋    作者: 释德洪

眼高四海语英发,自应文章有家法。
金陵地肺山川骄,要君诗句时弹压。
东来藉甚名誉传,景星瑞鸟人争先。
忽惊华气倾坐客,但觉人品春湖前。
一盃春露容同啜,更看归舟登一叶。
遥知笑语散惊鸥,万顷烟波上眉睫。
念君怀中有卿相,何时摸苏一唾掌。
要看儒林万口夸,文公诸郎能世家。

仄平仄仄仄平仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄平平仄平○仄。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平平仄,○○平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄○平平仄平仄。
仄平平○仄平○,平平仄平仄仄仄。
仄○平平仄仄平,平平平平平仄平。

yǎn gāo sì hǎi yǔ yīng fā , zì yìng wén zhāng yǒu jiā fǎ 。
jīn líng dì fèi shān chuān jiāo , yào jūn shī jù shí tán yā 。
dōng lái jiè shèn míng yù chuán , jǐng xīng ruì niǎo rén zhēng xiān 。
hū jīng huá qì qīng zuò kè , dàn jué rén pǐn chūn hú qián 。
yī bēi chūn lù róng tóng chuò , gèng kàn guī zhōu dēng yī yè 。
yáo zhī xiào yǔ sàn jīng ōu , wàn qǐng yān bō shàng méi jié 。
niàn jūn huái zhōng yǒu qīng xiāng , hé shí mō sū yī tuò zhǎng 。
yào kàn rú lín wàn kǒu kuā , wén gōng zhū láng néng shì jiā 。

“一盃春露容同啜”繁体原文

崇因會王敦素

眼高四海語英發,自應文章有家法。
金陵地肺山川驕,要君詩句時彈壓。
東來藉甚名譽傳,景星瑞鳥人爭先。
忽驚華氣傾坐客,但覺人品春湖前。
一盃春露容同啜,更看歸舟登一葉。
遥知笑語散驚鷗,萬頃煙波上眉睫。
念君懷中有卿相,何時摸蘇一唾掌。
要看儒林萬口誇,文公諸郎能世家。

“一盃春露容同啜”韵律对照

仄平仄仄仄平仄,仄○平平仄平仄。
眼高四海语英发,自应文章有家法。

平平仄仄平平平,仄平平仄平○仄。
金陵地肺山川骄,要君诗句时弹压。

平平仄仄平仄○,仄平仄仄平平平。
东来藉甚名誉传,景星瑞鸟人争先。

仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
忽惊华气倾坐客,但觉人品春湖前。

仄平平仄平平仄,○○平平平仄仄。
一盃春露容同啜,更看归舟登一叶。

平平仄仄仄平平,仄○平平仄平仄。
遥知笑语散惊鸥,万顷烟波上眉睫。

仄平平○仄平○,平平仄平仄仄仄。
念君怀中有卿相,何时摸苏一唾掌。

仄○平平仄仄平,平平平平平仄平。
要看儒林万口夸,文公诸郎能世家。

“一盃春露容同啜”全诗注音

yǎn gāo sì hǎi yǔ yīng fā , zì yìng wén zhāng yǒu jiā fǎ 。

眼高四海语英发,自应文章有家法。

jīn líng dì fèi shān chuān jiāo , yào jūn shī jù shí tán yā 。

金陵地肺山川骄,要君诗句时弹压。

dōng lái jiè shèn míng yù chuán , jǐng xīng ruì niǎo rén zhēng xiān 。

东来藉甚名誉传,景星瑞鸟人争先。

hū jīng huá qì qīng zuò kè , dàn jué rén pǐn chūn hú qián 。

忽惊华气倾坐客,但觉人品春湖前。

yī bēi chūn lù róng tóng chuò , gèng kàn guī zhōu dēng yī yè 。

一盃春露容同啜,更看归舟登一叶。

yáo zhī xiào yǔ sàn jīng ōu , wàn qǐng yān bō shàng méi jié 。

遥知笑语散惊鸥,万顷烟波上眉睫。

niàn jūn huái zhōng yǒu qīng xiāng , hé shí mō sū yī tuò zhǎng 。

念君怀中有卿相,何时摸苏一唾掌。

yào kàn rú lín wàn kǒu kuā , wén gōng zhū láng néng shì jiā 。

要看儒林万口夸,文公诸郎能世家。

“一盃春露容同啜”全诗翻译

译文:
眼界广阔,四方来的语言如潮水般汇聚,必然会有自己的独特风格和文学规范。作者自信自己有才华,必然会有自己的家传才艺。
金陵这片地方,地理秀丽,山川壮丽,使得吟咏者倍感自豪,吟唱诗句时有一种庄严威压之感。
有人从东方来,寻求名誉传扬。星宿美好,吉鸟吉鸣,人们争先捕捉吉兆。
突然惊鸿一现,如华美气质的倾坐之客,不禁感觉此人的品行如同春湖前的美景。
一杯春露含美,与他人同饮同品。再看舟归,只登上一片叶子,展现出惊人的能力。
遥知笑语飘逸,惊起水鸥翩跹,万顷水波涌动,几近触目。
忆起君心中有所念恋之人,何时能够一掌触摸苏州城。
儒林之中,万口夸赞,皆为文公和那些世家出身的诸君。
总结:全文:这篇古文描写了作者的自信和才华,以及对金陵美景的赞美和感受。其中,东方来客引发了人们对美好兆头的追逐,而君心中所怀之人令人期待。整篇文章流畅优美,表达了作者对诗文和美景的喜爱和赞叹。

“一盃春露容同啜”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“一盃春露容同啜”相关诗句: