“剑射斗牛虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剑射斗牛虚”出自哪首诗？
答案： “剑射斗牛虚”出自： 唐代 陈元光的 《题龙湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn shè dòu niú xū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“剑射斗牛虚”的上一句是什么？
答案：
“剑射斗牛虚”的上一句是： 犀燃神鬼泣 , 诗句拼音为： xī rán shén guǐ qì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“剑射斗牛虚”的下一句是什么？
答案： “剑射斗牛虚”的下一句是： 怀古标遐轨 , 诗句拼音为： huái gǔ biāo xiá guǐ ，诗句平仄：平仄○平仄。
“剑射斗牛虚”全诗
题龙湖 (tí lóng hú)
环堤森雾伏，璧水湛天枢。
带雨金龙甲，朝天锦鲤鱼。
楼船摇月监，阁鼓肃冰壶。
扣枻歌三叠，飞觞泻百枯。
犀燃神鬼泣，剑射斗牛虚。
怀古标遐轨，龙湖第一途。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
“剑射斗牛虚”繁体原文
題龍湖
環堤森霧伏，璧水湛天樞。
帶雨金龍甲，朝天錦鯉魚。
樓船搖月鑑，閣鼓肅冰壺。
扣枻歌三疊，飛觴瀉百枯。
犀燃神鬼泣，劍射斗牛虛。
懷古標遐軌，龍湖第一途。
“剑射斗牛虚”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
环堤森雾伏，璧水湛天枢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
带雨金龙甲，朝天锦鲤鱼。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
楼船摇月监，阁鼓肃冰壶。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
扣枻歌三叠，飞觞泻百枯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
犀燃神鬼泣，剑射斗牛虚。
平仄○平仄，平平仄仄平。
怀古标遐轨，龙湖第一途。
“剑射斗牛虚”全诗注音
环堤森雾伏，璧水湛天枢。
带雨金龙甲，朝天锦鲤鱼。
楼船摇月监，阁鼓肃冰壶。
扣枻歌三叠，飞觞泻百枯。
犀燃神鬼泣，剑射斗牛虚。
怀古标遐轨，龙湖第一途。
“剑射斗牛虚”全诗翻译
译文：
环绕着堤岸的森雾缭绕，宛如璧石般清澈的水面映照着苍穹中的北极星。
带着雨水的金龙甲，像朝天飞舞的锦鲤鱼一样绚丽多彩。
高楼上的船只摇曳着月光，宫阁中的鼓声凝重如冰壶。
敲击着枻木，唱出三番叠叠的歌谣，酒觞中的美酒如瀑布般倾泻而出。
犀牛角燃烧起来，仿佛神鬼也在悲泣，剑射中斗牛场的虚幻景象。
怀念古代，寻找着遥远的轨迹，龙湖是首屈一指的行进之路。
总结：
这首诗描绘了一个神奇而宏伟的景象。环绕着堤岸的浓雾中，水面湛蓝如璧，宛如天空中的北极星。金龙甲沾湿了雨水，锦鲤鱼朝天飞舞。高楼上的船只在月光下摇摆，宫阁中的鼓声凝重如冰壶。枻木被敲击出美妙的歌声，酒觞中的美酒如瀑布般倾泻而出。犀牛角燃烧起来，仿佛神鬼也在悲泣，剑射中斗牛场的虚幻景象。诗人怀念古代，寻找着遥远的轨迹，龙湖是首屈一指的行进之路。整首诗以神奇的景象和豪迈的情感展现了古代的壮丽与美妙。
“剑射斗牛虚”相关诗句：
- 剑射斗牛虚 出自 [唐] 陈元光 ·《题龙湖 》
- 剑气光芒射斗牛 出自 [宋] 欧阳澈 ·《读掲伯彻旧诗轴 》
- 剑有雌雄射斗牛 出自 [宋] 李纲 ·《留题双溪阁书呈南剑守谢少卿 》
- 光射斗牛腰下剑 出自 [宋] 舒亶 ·《送道士归桐柏观 》
- 剑气上射牛斗光 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡爲青溪赋 》
- 匣剑光芒射斗牛 出自 [宋] 王令 ·《赠裴仲卿 》
- 匣剑光鋩射斗牛 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠裴泰辰先生 》
- 剑光空射斗牛寒 出自 [宋] 郭印 ·《再和 》
- 剑气衔冤射斗牛 出自 [宋] 华岳 ·《呈鄱阳赵及甫 》
- 剑埋光射斗 出自 [宋] 夏元鼎 ·《祷正一真君 》
- 射斗剑光寒 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 延平津 》
- 气射斗牛 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二四 》
- 斗间有气射古剑 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 匣剑排射星斗光 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 宝剑诗成光射斗 出自 [宋] 廖行之 ·《送黄尉解官因简黄德亨 其一 》
- 灵光射斗牛 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其七 》
- 神光射斗牛 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 光射斗牛边 出自 [宋] 许月卿 ·《有感 》
- 逸气射斗牛 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 光采射牛斗 出自 [宋] 项安世 ·《送妻兄任以道赴房州竹山尉四首 其三 》