“无盐无盐形貌恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无盐无盐形貌恶”出自哪首诗?
答案: “无盐无盐形貌恶”出自: 宋代 宋伯仁的 《丑女歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yán wú yán xíng mào è ,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题2:“无盐无盐形貌恶”的上一句是什么?
答案:
“无盐无盐形貌恶”的上一句是: 能使渔阳鞞鼓惊玄宗 , 诗句拼音为: néng shǐ yǔ yáng pí gǔ jīng xuán zōng
,诗句平仄: 平仄平仄平仄仄 。
问题3:“无盐无盐形貌恶”的下一句是什么?
答案: “无盐无盐形貌恶”的下一句是: 当时一段议论千古生清风 , 诗句拼音为: dāng shí yī duàn yì lùn qiān gǔ shēng qīng fēng ,诗句平仄:○平仄仄仄○平仄平平平。
“无盐无盐形貌恶”全诗
丑女歌 (chǒu nǚ gē)
梳风杨柳笑,沐雨杏花羞。
看看三十余,不敢下粧楼。
待媒媒不来,对娘娘共哭。
何时王右军,来坦东牀腹。
君不见西施绝色天下白,能使麋鹿走吴宫。
玉环一笑百媚生,能使渔阳鞞鼓惊玄宗。
无盐无盐形貌恶,当时一段议论千古生清风。
美妇未必美,所美貌徒美。
丑妇未必丑,所丑行不丑。
丑妻恶妾寿乃翁,何须能劝羊羔酒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○○○仄平,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
平平○仄平,平仄平平仄。
平仄仄平仄仄仄平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平平平。
平仄平仄平仄仄,○平仄仄仄○平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄○仄仄仄仄平,平平平仄平平仄。
“无盐无盐形貌恶”繁体原文
醜女歌
梳風楊柳笑,沐雨杏花羞。
看看三十餘,不敢下粧樓。
待媒媒不來,對娘娘共哭。
何時王右軍,來坦東牀腹。
君不見西施絕色天下白,能使麋鹿走吳宮。
玉環一笑百媚生,能使漁陽鞞鼓驚玄宗。
無鹽無鹽形貌惡,當時一段議論千古生清風。
美婦未必美,所美貌徒美。
醜婦未必醜,所醜行不醜。
醜妻惡妾壽乃翁,何須能勸羊羔酒。
“无盐无盐形貌恶”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
梳风杨柳笑,沐雨杏花羞。
○○○仄平,仄仄仄平平。
看看三十余,不敢下粧楼。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
待媒媒不来,对娘娘共哭。
平平○仄平,平仄平平仄。
何时王右军,来坦东牀腹。
平仄仄平仄仄仄平仄仄,平仄平仄仄平平。
君不见西施绝色天下白,能使麋鹿走吴宫。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平平平。
玉环一笑百媚生,能使渔阳鞞鼓惊玄宗。
平仄平仄平仄仄,○平仄仄仄○平仄平平平。
无盐无盐形貌恶,当时一段议论千古生清风。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
美妇未必美,所美貌徒美。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
丑妇未必丑,所丑行不丑。
仄○仄仄仄仄平,平平平仄平平仄。
丑妻恶妾寿乃翁,何须能劝羊羔酒。
“无盐无盐形貌恶”全诗注音
梳风杨柳笑,沐雨杏花羞。
看看三十余,不敢下粧楼。
待媒媒不来,对娘娘共哭。
何时王右军,来坦东牀腹。
君不见西施绝色天下白,能使麋鹿走吴宫。
玉环一笑百媚生,能使渔阳鞞鼓惊玄宗。
无盐无盐形貌恶,当时一段议论千古生清风。
美妇未必美,所美貌徒美。
丑妇未必丑,所丑行不丑。
丑妻恶妾寿乃翁,何须能劝羊羔酒。
“无盐无盐形貌恶”全诗翻译
译文:
梳风杨柳娇笑,沐雨杏花羞红。
看看三十有余,不敢下妆楼。
待媒媒不来,对娘娘共同哭泣。
何时王右军,来到东牀腹边。
君不见西施绝色,曾使天下白皙如玉,能使麋鹿奔驰于吴宫。
玉环一笑百媚生,足以使渔阳的鞞鼓惊动玄宗。
无盐无盐,形貌虽不美,那时的一段议论却在千古间产生清风。
美妇并非一定美,所谓美貌徒为虚饰。
丑妇也未必丑,所谓丑陋行为并不一定丑恶。
丑妻恶妾,只要寿命长久便是吉祥,何需劝说羔羊饮酒。
总结:
诗中通过对美丑的探讨,反映了外貌与内涵的关系。同时,也借由描绘西施和玉环的美貌,表达了美丽之人的吸引力和影响力。诗人通过诗意的描写,呈现出了一种对人性、美丑和命运的思考。
“无盐无盐形貌恶”相关诗句:
- 无盐无盐形貌恶 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 无盐嫫母正逞貌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和宋中道再寄 》
- 无米无盐无醋 出自 [宋] 释普济 ·《兰亭四威仪 其二 》
- 盐酒或盐汤 出自 [宋] 陈晔 ·《服椒法歌 》
- 无盐非丑 出自 [宋] 于石 ·《偶成 》
- 无盐无米 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三二 》
- 至味无盐醯 出自 [宋] 张孝祥 ·《福严 》
- 猥辱画无盐 出自 [宋] 秦观 ·《鲜于子骏使君生日 》
- 似是絮无盐 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其一 》
- 无盐烦刻画 出自 [宋] 欧阳修 ·《和武平学士岁晚禁直书怀五言二十韵 》
- 刻画无盐丑 出自 [宋] 程俱 ·《季野见和次韵二首 其二 》
- 刻画谢无盐 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 寄语无盐子 出自 [唐] 李白 ·《效古二首 二 》
- 清镜烛无盐 出自 [唐] 李白 ·《答族侄僧中孚赠玉泉仙人掌茶 》
- 盐官鼓无音 出自 [宋] 胡寅 ·《示能仁长老祖秀 》
- 五日无盐醯 出自 [宋] 方回 ·《八月二十九日雨霁玩古兰 》
- 猥辱画无盐 出自 [宋] 韩驹 ·《上鲜于使君生辰诗 》
- 未救无盐丑 出自 [宋] 赵蕃 ·《送交代吴共叔师礼 》
- 无烦米盐碎 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 宝峰亭 》
- 争得似无盐 出自 [宋] 陆埈 ·《丑梨 》