“润如周孔教”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“润如周孔教”出自哪首诗?
答案: “润如周孔教”出自: 宋代 刘煇的 《石井联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rùn rú zhōu kǒng jiào ,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题2:“润如周孔教”的上一句是什么?
答案:
“润如周孔教”的上一句是: 潢潦愧涸竭 , 诗句拼音为: huáng liáo kuì hé jié
,诗句平仄: 仄○平仄○ 。
问题3:“润如周孔教”的下一句是什么?
答案: “润如周孔教”的下一句是: 清比夷齐节 , 诗句拼音为: qīng bǐ yí qí jié ,诗句平仄:平仄平平仄。
“润如周孔教”全诗
石井联句 (shí jǐng lián jù)
山川百千景,斯井诚敻洁。
灵源若神涌,怪石肖天裂。
不与浊流并,恐是众泉杰。
银汉河分派,玉壶冰借洁。
中夜声激怆,四时光秀澈。
泾渭耻淆杂,潢潦愧涸竭。
润如周孔教,清比夷齐节。
观鱼思文望,对岩梦武说。
我欲断谄佞,汲此洗剑血。
我欲安庙社,磨此镂勳碣。
诗以志本心,书之非诡说。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
平仄平○仄,仄平平仄仄。
○仄平仄仄,仄平平仄仄。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
仄○平仄○,平仄平平仄。
○平○平仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,○仄○平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
“润如周孔教”繁体原文
石井聯句
山川百千景,斯井誠敻潔。
靈源若神湧,怪石肖天裂。
不與濁流並,恐是眾泉傑。
銀漢河分派,玉壺冰借潔。
中夜聲激愴,四時光秀澈。
涇渭恥淆雜,潢潦愧涸竭。
潤如周孔教,清比夷齊節。
觀魚思文望,對巖夢武說。
我欲斷諂佞,汲此洗劍血。
我欲安廟社,磨此鏤勳碣。
詩以誌本心,書之非詭說。
“润如周孔教”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄仄。
山川百千景,斯井诚敻洁。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
灵源若神涌,怪石肖天裂。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
不与浊流并,恐是众泉杰。
平仄平○仄,仄平平仄仄。
银汉河分派,玉壶冰借洁。
○仄平仄仄,仄平平仄仄。
中夜声激怆,四时光秀澈。
平仄仄平仄,○仄仄仄仄。
泾渭耻淆杂,潢潦愧涸竭。
仄○平仄○,平仄平平仄。
润如周孔教,清比夷齐节。
○平○平仄,仄平仄仄仄。
观鱼思文望,对岩梦武说。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
我欲断谄佞,汲此洗剑血。
仄仄平仄仄,○仄○平仄。
我欲安庙社,磨此镂勳碣。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
诗以志本心,书之非诡说。
“润如周孔教”全诗注音
山川百千景,斯井诚敻洁。
灵源若神涌,怪石肖天裂。
不与浊流并,恐是众泉杰。
银汉河分派,玉壶冰借洁。
中夜声激怆,四时光秀澈。
泾渭耻淆杂,潢潦愧涸竭。
润如周孔教,清比夷齐节。
观鱼思文望,对岩梦武说。
我欲断谄佞,汲此洗剑血。
我欲安庙社,磨此镂勳碣。
诗以志本心,书之非诡说。
“润如周孔教”全诗翻译
译文:
山川百千景色,这井确实清澈见底。灵泉源源不断涌出,怪石好像裂天而出。它不与浊流混合,恐怕是众多泉水中的佼佼者。银河像是分派出来,玉壶里的冰也借来这份洁净。在深夜里,声音激越动人,四季的光景都明亮清澈。泾水和渭水都羞愧混浊,潢潦则自愧干涸枯竭。水质清澈如同周孔教诲,纯净胜过夷齐的节操。观赏鱼儿,心生文思和向往,面对山岩,幻想与武士交谈。我欲割断奉承谄媚之人,用这洁净的泉水洗刷剑上的血迹。我欲为祭祀安庙社稷,用这清澈的泉水磨刻勋章铭碑。诗以表达内心真情,书中无奇诡之言。
总结:全文:本文描绘了山川景色和清澈的泉水,以及泉水的纯净与众泉之中的优越。形容银河和玉壶中的冰都借此泉水的洁净。夜晚里,景色美丽动人,四季皆如此。与混浊的泾渭水相比,这泉水更显珍贵纯净,有如周孔教诲和夷齐的节操。面对美景,引发了文思和向往,也幻想与武士交谈。作者以此泉水意喻自己欲割席断谄媚者,也欲用此水祭祀安庙社稷,表达诗与书的真挚与无欺。
“润如周孔教”相关诗句:
- 润如周孔教 出自 [宋] 刘煇 ·《石井联句 》
- 润如周孔教 出自 [宋] 傅概 ·《石井联句 》
- 设教如周孔 出自 [宋] 李丹 ·《天堂地狱偈 》
- 周孔传文教 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 周孔垂名教 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 周孔垂名教 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 况复周孔教 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 设教周孔同 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 罗汉洞 》
- 惟有炳然周孔教 出自 [宋] 谢涛 ·《梦中作 》
- 周孔之道不如是 出自 [宋] 释文珦 ·《读韩非子 》
- 世如用孔作东周 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其六 》
- 周程扶起周孔尊 出自 [宋] 程鸣凤 ·《晦庵亭 》
- 温润孔纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一八 》
- 莹润孔翠质 出自 [宋] 沈辽 ·《五叶松 》
- 润色圣猷双孔子 出自 [宋] 陆佃 ·《句 其二 》
- 学孔谁如孔 出自 [宋] 方回 ·《送汪复心饶州教 》
- 仪物孔周 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 诞敷孔教 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四五 》
- 二程阐周孔 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》
- 须踏周孔踪 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》