“年来不见祀圜丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年来不见祀圜丘”出自哪首诗？
答案： “年来不见祀圜丘”出自： 宋代 王禹偁的 《南郊大礼诗 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián lái bù jiàn sì huán qiū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“年来不见祀圜丘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“年来不见祀圜丘”已经是第一句了。
问题3：“年来不见祀圜丘”的下一句是什么？
答案： “年来不见祀圜丘”的下一句是： 谪宦携亲叹白头 , 诗句拼音为： zhé huàn xié qīn tàn bái tóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“年来不见祀圜丘”全诗
南郊大礼诗 其一○ (nán jiāo dà lǐ shī qí yī ○)
年来不见祀圜丘，谪宦携亲叹白头。
作赋有时悲鵩鸟，杀身无路学牺牛。
非才岂合居台阁，归梦徒劳近冕旒。
千载遭逢如未替，此身重见帝王州。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“年来不见祀圜丘”繁体原文
南郊大禮詩 其一○
年來不見祀圜丘，謫宦携親歎白頭。
作賦有時悲鵩鳥，殺身無路學犧牛。
非才豈合居臺閣，歸夢徒勞近冕旒。
千載遭逢如未替，此身重見帝王州。
“年来不见祀圜丘”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
年来不见祀圜丘，谪宦携亲叹白头。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
作赋有时悲鵩鸟，杀身无路学牺牛。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
非才岂合居台阁，归梦徒劳近冕旒。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
千载遭逢如未替，此身重见帝王州。
“年来不见祀圜丘”全诗注音
年来不见祀圜丘，谪宦携亲叹白头。
作赋有时悲鵩鸟，杀身无路学牺牛。
非才岂合居台阁，归梦徒劳近冕旒。
千载遭逢如未替，此身重见帝王州。
“年来不见祀圜丘”全诗翻译
译文：
多年来没有回祭圜丘，被贬谪之地带着亲人叹白发苍苍。
写赋之时有时悲叹鵩鸟（指华鸟），心境若杀身之路只能学习忠诚的牺牲牛。
并非才干足以适合居于高台阁之上，回乡的梦想徒劳地靠近皇帝的高位。
千载流转历经若未替换，眼下这身份重获见到帝王的京都。
总结：
本诗通过描写自己多年来无法回到皇帝所在的京都祭祀圜丘，被贬谪他乡之地的遭遇，以及作为诗人的自我反思，表达了对失去权势地位、怀念皇室典礼的感伤之情。诗人以华鸟和牺牲牛来象征自己的境遇，无奈地面对命运的转变，心怀忧虑。诗人同时也在反思自己的才干是否足以与朝廷高官相媲美，却发现现实并未如愿。最后，诗人期待着千年之后，或许能有一个机会重见帝王之州。整首诗抒发了作者对过往荣华富贵的思念和对未来的希冀，流露出深沉的忧国忧民之情。
“年来不见祀圜丘”总结赏析
赏析：在《南郊大礼诗 其一○》中，王禹偁抒发了自己多年不见祀圜丘（古代帝王祭祀神明的地方）的愧疚之情。他以流亡之身，携亲人漂泊异乡，心头充满感伤。诗中描绘了鵩鸟悲鸣、牺牛无路可学的形象，表达了作者内心深处的孤独和无奈。作者感叹自己无才无能，不配居于朝廷高位，虚度岁月，白头苍鬓。他用“归梦徒劳近冕旒”这句话，表达了自己虽然梦想回归朝廷，但是一切都是空想，徒劳无功。然而，最后两句表现了作者对未来的希望，他希望千年之后，自己能够再次见到帝王的领土。
“年来不见祀圜丘”相关诗句：
- 年来不见祀圜丘 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其一○ 》
- 顷向圜丘见郊祀 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 立部伎 》
- 祀帝圜丘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 饮福用《禧安》。 》
- 清祀在圜丘 出自 [唐] 武元衡 ·《闻相公三兄小园置宴以元衡寓直因寄上兼呈中书三兄 》
- 三年禋祀敞圜坛 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九七 》
- 一见圜丘怀故土 出自 [宋] 胡仲弓 ·《包家山看桃花 》
- 仪文元不减圜丘 出自 [宋] 王志道 ·《和半庵庆成诗韵 》
- 〔圜锺爲宫〕玄冬肇祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其一 》
- 昇圜丘 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 一 》
- 圜丘何方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 降神用《高安》。 》
- 丘圜自然 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位酌献用《禧安》。御制。 》
- 帝陟圜丘 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 赐赦宣德门 》
- 蒇事圜丘 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 谥定圜丘意 出自 [宋] 韩维 ·《仁宗皇帝挽歌三首 其三 》
- 圜丘类上帝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 升坐用《隆安》。 》
- 圜丘尊上帝 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 郊丘对广圜 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 升禋荐圜丘 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬湖阴韦深道 》
- 神丘放大圜 出自 [宋] 王珪 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 圜丘类上帝 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝御楼奏隆安之曲 》