“芳草人稀地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳草人稀地”出自哪首诗?
答案: “芳草人稀地”出自: 唐代 李中的 《书情寄诗友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo rén xī dì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“芳草人稀地”的上一句是什么?
答案:
“芳草人稀地”的上一句是: 吾事更无先 , 诗句拼音为: wú shì gèng wú xiān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“芳草人稀地”的下一句是什么?
答案: “芳草人稀地”的下一句是: 残阳鴈过天 , 诗句拼音为: cán yáng yàn guò tiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“芳草人稀地”全诗
书情寄诗友 (shū qíng jì shī yǒu)
默默谁知我,裴回野水边。
诗情长若旧,吾事更无先。
芳草人稀地,残阳鴈过天。
静思吟友外,此意复谁怜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“芳草人稀地”繁体原文
書情寄詩友
默默誰知我,裴回野水邊。
詩情長若舊,吾事更無先。
芳草人稀地,殘陽鴈過天。
靜思吟友外,此意復誰憐。
“芳草人稀地”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
默默谁知我,裴回野水边。
平平平仄仄,平仄仄平平。
诗情长若旧,吾事更无先。
平仄平平仄,平平仄仄平。
芳草人稀地,残阳鴈过天。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
静思吟友外,此意复谁怜。
“芳草人稀地”全诗注音
默默谁知我,裴回野水边。
诗情长若旧,吾事更无先。
芳草人稀地,残阳鴈过天。
静思吟友外,此意复谁怜。
“芳草人稀地”全诗翻译
译文:
默默的人谁能了解我,在裴回的野水边。诗情依旧长久,我的事情没有先后次序。芳草茂盛而人稀的地方,残阳下的雁飞过天空。我静静地思考着,离我的吟友很远,这样的心意还有谁会怜惜呢。
总结:
诗人感叹自己默默无闻,谁能真正了解自己。他身处回环曲折的野水边,思绪如诗情一般长久而深沉。他的生活没有明确的先后次序,随意而行。芳草茂盛的地方人烟稀少,夕阳西下时雁群飞过天空。他静静地思考着自己的境遇,离他的吟友很远,心意无人能够理解和同情。整首诗流露出诗人内心的孤独和无奈之情。
“芳草人稀地”相关诗句:
- 芳草人稀地 出自 [唐] 李中 ·《书情寄诗友 》
- 人稀芳草远 出自 [唐] 杜牧 ·《长安送友人游湖南 》
- 南陌人稀芳草深 出自 [唐] 李中 ·《暮春有感寄宋维员外 》
- 古道人稀芳草歇 出自 [宋] 周弼 ·《秋夜 》
- 茫茫草地人稀到 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其二 》
- 芳草无人且自芳 出自 [宋] 黄文雷 ·《登楼有感 》
- 芳草离离露渐稀 出自 [宋] 陆游 ·《晨起独行绿阴间 》
- 地随芳草尽 出自 [宋] 王曼之 ·《春日郊行 》
- 夕阳芳草地 出自 [宋] 孔平仲 ·《春归 》
- 满地皆芳草 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其一 》
- 满地留芳草 出自 [宋] 孔平仲 ·《子夜四时歌 春 》
- 荒地芳草平 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵吴雅翁秋怀四首 其二 》
- 江南芳草地 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚忆弟 》
- 此地芳草歇 出自 [唐] 马戴 ·《晚眺有怀 》
- 赤地芳草死 出自 [唐] 皎然 ·《同薛员外谊久旱感怀寄兼呈上杨使君 》
- 地闲芳草积 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其二 》
- 地迥来芳草 出自 [宋] 周师成 ·《下水门税亭 》
- 遍地长芳草 出自 [宋] 邵雍 ·《吾庐吟 》
- 芳草垂杨地 出自 [宋] 许月卿 ·《捧砚姬空翠二首 其一 》
- 秦地多芳草 出自 [唐] 崔湜 ·《赠苏少府赴任江南余时还京 》