“官柳噪蜩螗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官柳噪蜩螗”出自哪首诗?
答案: “官柳噪蜩螗”出自: 宋代 谢逸的 《秋日书怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān liǔ zào tiáo táng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“官柳噪蜩螗”的上一句是什么?
答案:
“官柳噪蜩螗”的上一句是: 野田肥雁鹜 , 诗句拼音为: yě tián féi yàn wù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“官柳噪蜩螗”的下一句是什么?
答案: “官柳噪蜩螗”的下一句是: 岁月书千古 , 诗句拼音为: suì yuè shū qiān gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“官柳噪蜩螗”全诗
秋日书怀 (qiū rì shū huái)
骤雨池塘涨,飘风枕簟凉。
野田肥雁鹜,官柳噪蜩螗。
岁月书千古,功名酒一觞。
尘缨如可濯,携女泛沧浪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“官柳噪蜩螗”繁体原文
秋日書懷
驟雨池塘漲,飄風枕簟凉。
野田肥雁鶩,官柳噪蜩螗。
歲月書千古,功名酒一觴。
塵纓如可濯,携女泛滄浪。
“官柳噪蜩螗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
骤雨池塘涨,飘风枕簟凉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野田肥雁鹜,官柳噪蜩螗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁月书千古,功名酒一觞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
尘缨如可濯,携女泛沧浪。
“官柳噪蜩螗”全诗注音
骤雨池塘涨,飘风枕簟凉。
野田肥雁鹜,官柳噪蜩螗。
岁月书千古,功名酒一觞。
尘缨如可濯,携女泛沧浪。
“官柳噪蜩螗”全诗翻译
译文:
骤雨使池塘水面迅速上涨,狂风让床上的枕头凉意袭人。
田野间肥壮的雁和鸭子自由自在地游荡,官邸里嘈杂着蜩螗的鸣叫声。
岁月流逝的故事永远流传千古,而功名的欢乐只需一杯酒就能畅快一场。
尘埃扰乱人心,如果能洗去烦忧,便带着挚爱的女子一同在波涛中畅游。
总结:这句古文描绘了骤雨、飘风、野田和官邸的景象,表达了岁月的无情流逝和功名的虚幻,同时展现了洗去尘埃、与所爱一同游荡的愿望。
“官柳噪蜩螗”相关诗句:
- 官柳噪蜩螗 出自 [宋] 谢逸 ·《秋日书怀 》
- 老柳蜩螗噪 出自 [宋] 司马光 ·《六月十八日夜大暑 》
- 无限蜩螗噪晚颸 出自 [宋] 廖行之 ·《宿田舍遇雨 》
- 蜩[螗]晚噪风枝稳 出自 [唐] 齐己 ·《移居西湖作二首 二 》
- 万柳鸣蜩螗 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜怀寄传道 》
- 蜩螗集高柳 出自 [宋] 鲜于侁 ·《杂兴三首 其一 》
- 又不见螗蜋捕蜩雀捕螗 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 蜩螗嘒相哀 出自 [宋] 李廌 ·《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县 》
- 屡斥蜩螗沸 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 》
- 譬彼蜩螗虫 出自 [宋] 张九成 ·《彦执赏予诗 》
- 蜩螗沸如羹 出自 [唐] 元稹 ·《春蝉 》
- 人语蜩螗沸 出自 [宋] 杨亿 ·《咏醉 》
- 蜩螗饱风露 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜邯郸 》
- 蜩螗定相扰 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 七 》
- 异教蜩螗喧 出自 [宋] 黄庶 ·《闻蛙 》
- 蜩螗沸尹衙 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 蜩螗沸清昼 出自 [宋] 冯山 ·《送夔漕王宗望蟠叟大夫赴阙 》
- 儿曹方蜩螗 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其三 》
- 啾耳纷蜩螗 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾灵永赴举 》
- 见谓蜩螗聒 出自 [宋] 陈造 ·《遣兴次前韵 》