“寂寞向谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞向谁论”出自哪首诗?
答案: “寂寞向谁论”出自: 宋代 吴芾的 《挽范丞相五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì mò xiàng shuí lùn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“寂寞向谁论”的上一句是什么?
答案:
“寂寞向谁论”的上一句是: 百年知己恨 , 诗句拼音为: bǎi nián zhī jǐ hèn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“寂寞向谁论”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寂寞向谁论”已经是最后一句了。
“寂寞向谁论”全诗
挽范丞相五首 其三 (wǎn fàn chéng xiàng wǔ shǒu qí sān)
贵处人臣极,居忘相位尊。
朝廷名德重,前辈典刑存。
方喜生同世,俄惊吊在门。
百年知己恨,寂寞向谁论。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“寂寞向谁论”繁体原文
挽范丞相五首 其三
貴處人臣極,居忘相位尊。
朝廷名德重,前輩典刑存。
方喜生同世,俄驚弔在門。
百年知己恨,寂寞向誰論。
“寂寞向谁论”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
贵处人臣极,居忘相位尊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
朝廷名德重,前辈典刑存。
平仄平平仄,平平仄仄平。
方喜生同世,俄惊吊在门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年知己恨,寂寞向谁论。
“寂寞向谁论”全诗注音
贵处人臣极,居忘相位尊。
朝廷名德重,前辈典刑存。
方喜生同世,俄惊吊在门。
百年知己恨,寂寞向谁论。
“寂寞向谁论”全诗翻译
译文:
贵处之人是极为优秀的臣子,但居住在这里,却忘记了作为相位尊贵的责任。朝廷上重视名德,前辈们留下了许多典章制度。方才还因为欣喜能与同时代的人共处,突然却意识到生命转瞬即逝,如同吊在门上的钟摆。百年时光里,心中对于知己的遗憾,寂寞之情如何向谁倾诉呢?
全诗通过描述贵族人士的现状,反思了个人使命和价值,突显了时间的无情以及对于知己失去的感慨。
“寂寞向谁论”相关诗句:
- 寂寞向谁论 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其三 》
- 寂寞与谁论 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓目 》
- 寂寞更谁论 出自 [宋] 李弥逊 ·《天封观 》
- 却成寂寞与谁论 出自 [唐] 司空图 ·《光化踏青有感 》
- 寂寞向谁门 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽南涧先生三首 其二 》
- 寂寞风烟向谁诉 出自 [宋] 释居简 ·《白苹洲新楼曰溪山伟观 》
- 向谁寂寞泪将垂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《归故园 其一 》
- 襟怀岑寂向谁论 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其六 》
- 寂寞缀道论 出自 [唐] 李白 ·《古风 十三 》
- 宁论寂寞滨 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢君仪携酒要客慰唁愁寂二首 其二 》
- 遗篇寂寞论心少 出自 [宋] 张栻 ·《送林择之 》
- 寂寞向秋草 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 一 》
- 寂寞向千龄 出自 [宋] 刘敞 ·《鐡浆馆 》
- 向人殊寂寞 出自 [宋] 廖行之 ·《重九後菊未开 》
- 寂寞向千祀 出自 [宋] 俞德邻 ·《舟行 》
- 寂寞向空谷 出自 [宋] 朱熹 ·《山馆观海棠作二首 其一 》
- 寂寞向淮濆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张侍郎中隠堂 》
- 向令能寂寞 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 玉立寒烟寂寞滨 》
- 寂寞向柴关 出自 [宋] 欧阳修 ·《初冬归襄城弊居 》
- 寂寞向寒原 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方倅岩仲二首 其一 》