“晏下东峰绝踪迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晏下东峰绝踪迹”出自哪首诗？
答案： “晏下东峰绝踪迹”出自： 宋代 释洵的 《偈二十二首 其一五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn xià dōng fēng jué zōng jì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“晏下东峰绝踪迹”的上一句是什么？
答案：
“晏下东峰绝踪迹”的上一句是： 春风吹裂峰头石 , 诗句拼音为：chūn fēng chuī liè fēng tóu shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“晏下东峰绝踪迹”的下一句是什么？
答案： “晏下东峰绝踪迹”的下一句是： 日轮正午现全身 , 诗句拼音为： rì lún zhèng wǔ xiàn quán shēn ，诗句平仄：仄平○仄仄平平。
“晏下东峰绝踪迹”全诗
偈二十二首 其一五 (jì èr shí èr shǒu qí yī wǔ)
春风吹裂峰头石，晏下东峰绝踪迹。
日轮正午现全身，生铁蒺藜当面掷。
平平○仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
“晏下东峰绝踪迹”繁体原文
偈二十二首 其一五
春風吹裂峰頭石，晏下東峰絕蹤跡。
日輪正午現全身，生鐵蒺藜當面擲。
“晏下东峰绝踪迹”韵律对照
平平○仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
春风吹裂峰头石，晏下东峰绝踪迹。
仄平○仄仄平平，平仄仄平○仄仄。
日轮正午现全身，生铁蒺藜当面掷。
“晏下东峰绝踪迹”全诗注音
春风吹裂峰头石，晏下东峰绝踪迹。
日轮正午现全身，生铁蒺藜当面掷。
“晏下东峰绝踪迹”全诗翻译
译文：
春风吹裂峰头的石头，晏下东峰消失无踪迹。
太阳正午时现出全身，坚硬的铁蒺藜直接投掷面前。
总结：这句古文描写了春风吹裂了山峰上的石头，东峰处却消失不见；同时，太阳在正午时显露全身，生铁蒺藜被直接抛掷到面前。
“晏下东峰绝踪迹”总结赏析
这首诗是释洵的《偈二十二首》中的第十五首，让我们来赏析：一下。
赏析：:
这首诗通过简洁而生动的语言描绘了一幅山野的景象，以及自然界的强大力量。诗人首先描述了春风的威力，吹裂了峰头的石头，展现了自然界的力量和生机。接着，诗人提到了日轮正午，这时太阳高悬天空，光芒炽热，形象地呈现了正午的酷热。最后两句则描述了一种坚韧不拔的决心，生铁蒺藜被勇敢地投掷，表现了一种无畏的精神。
标签:
写景、抒情、咏物
“晏下东峰绝踪迹”相关诗句：
- 晏下东峰绝踪迹 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一五 》
- 绝踪迹 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其八 》
- 踪迹诸峰匝 出自 [唐] 贯休 ·《寄清泠山道人 》
- 於我绝踪迹 出自 [宋] 戴复古 ·《诘燕 》
- 寂绝无踪迹 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 六 》
- 人踪鸟迹俱沉绝 出自 [宋] 张元干 ·《跋赵唐卿所藏访戴图 其一 》
- 师子翻身绝踪迹 出自 [宋] 释宗杲 ·《储大夫请赞 》
- 灵踪绝迹万千状 出自 [宋] 杨颐 ·《游虎丘 》
- 门前俱绝行踪迹 出自 [宋] 魏野 ·《和薛田察院咏雪三首 其二 》
- 绝踪迹处解藏身 出自 [宋] 释德洪 ·《寄道乡居士三首 其二 》
- 踪迹东西各 出自 [宋] 吴芾 ·《和王朝议韵 》
- 遗下灵踪迹 出自 [宋] 黄希旦 ·《九龙观 》
- 踪迹半天下 出自 [宋] 李吕 ·《挽上官文季直二首 其一 》
- 踪迹又随流水东 出自 [宋] 释正觉 ·《早发宁海寿宁道中过奉化 》
- 自怜踪迹徧东南 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其二 》
- 野烟踪迹似东周 出自 [唐] 韦庄 ·《咸阳怀古 》
- 不觉东风扫踪迹 出自 [宋] 赵善括 ·《纪游 》
- 东西南北留踪迹 出自 [唐] 吕岩 ·《题昌元驿 》
- 浮云踪迹任西东 出自 [宋] 裘万顷 ·《荐福寺次许师咏竹 》
- 东君归去无踪迹 出自 [宋] 俞桂 ·《送春 》