“存得妻儿能几家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“存得妻儿能几家”出自哪首诗?
答案: “存得妻儿能几家”出自: 宋代 陈着的 《解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cún dé qī ér néng jǐ jiā ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“存得妻儿能几家”的上一句是什么?
答案:
“存得妻儿能几家”的上一句是: 今年水旱那堪说 , 诗句拼音为: jīn nián shuǐ hàn nà kān shuō
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“存得妻儿能几家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“存得妻儿能几家”已经是最后一句了。
“存得妻儿能几家”全诗
解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一 (jiě yǎn xiào jiā dào zhōng dá xī mín qún lái zhē jiào wèn xīn zhī xiàn rú hé èr shǒu bìng jì lǐ zǎi qí yī)
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“存得妻儿能几家”繁体原文
解剡孝嘉道中答溪民羣來遮轎問新知縣如何二首并寄李宰 其一
水淺山深土半沙,刀耕火種做生涯。
今年水旱那堪說,存得妻兒能幾家。
“存得妻儿能几家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。
“存得妻儿能几家”全诗注音
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。
“存得妻儿能几家”全诗翻译
译文:
水浅山深,土地多半是沙地,以刀耕火种谋生计。
今年遭遇水旱灾害,难以言说,家中存活下来的妻儿有几家。
总结:这首古文表达了作者对生活困境的描绘,虽然环境恶劣,但他仍在艰难中坚持着。同时,也表达了作者对于灾难中妻儿生死存亡的担忧和无奈之情。
“存得妻儿能几家”相关诗句:
- 存得妻儿能几家 出自 [宋] 陈着 ·《解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一 》
- 问春能得几分存 出自 [宋] 王阮 ·《丙午寒食题净土寺一首 》
- 家存甘贽妻 出自 [宋] 李浩 ·《寄同参严康朝偈 》
- 费得家山能几本 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其一 》
- 衣冠能得几家同 出自 [宋] 戴表元 ·《春夜喜陈汝晦见过 》
- 家居暖席能得几 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 家居妻儿号 出自 [宋] 苏轼 ·《和穆父新凉 》
- 还家敕妻儿 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 家具与妻儿 出自 [宋] 顾逢 ·《和移家春洲寄韵 》
- 诳得妻儿着 出自 [宋] 杨万里 ·《自嘲白须三首 其三 》
- 救得妻儿啼与号 出自 [宋] 葛立方 ·《和卢叔才食蛹 其一 》
- 水至不得携妻儿 出自 [宋] 韩元吉 ·《永丰行 》
- 化得妻儿不谇贫 出自 [宋] 赵汝回 ·《峨眉山廨 》
- 认得妻儿结网灯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美钓侣二章 二 》
- 饭牛小儿安得妻 出自 [宋] 林光朝 ·《生女 》
- 化得妻儿不说贫 出自 [宋] 徐玑 ·《赠赵师秀 》
- 几口能生存 出自 [宋] 许景衡 ·《东郊 》
- 所存能几余 出自 [宋] 卫宗武 ·《留墓松 》
- 良气能几存 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 我者能几存 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其三 》