“壮心谁复论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮心谁复论”出自哪首诗?
答案: “壮心谁复论”出自: 宋代 刘攽的 《张比部景真挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuàng xīn shuí fù lùn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“壮心谁复论”的上一句是什么?
答案:
“壮心谁复论”的上一句是: 夫子独不返 , 诗句拼音为: fū zǐ dú bù fǎn
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“壮心谁复论”的下一句是什么?
答案: “壮心谁复论”的下一句是: 凄凉大招赋 , 诗句拼音为: qī liáng dà zhāo fù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“壮心谁复论”全诗
张比部景真挽诗 其二 (zhāng bǐ bù jǐng zhēn wǎn shī qí èr)
五岭瘴疠地,宦游前事存。
求为勾漏令,卧念少游言。
夫子独不返,壮心谁复论。
凄凉大招赋,不见入修门。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“壮心谁复论”繁体原文
張比部景真挽詩 其二
五嶺瘴癘地,宦遊前事存。
求爲勾漏令,卧念少游言。
夫子獨不返,壯心誰復論。
凄凉大招賦,不見入修門。
“壮心谁复论”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
五岭瘴疠地,宦游前事存。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
求为勾漏令,卧念少游言。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
夫子独不返,壮心谁复论。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
凄凉大招赋,不见入修门。
“壮心谁复论”全诗注音
五岭瘴疠地,宦游前事存。
求为勾漏令,卧念少游言。
夫子独不返,壮心谁复论。
凄凉大招赋,不见入修门。
“壮心谁复论”全诗翻译
译文:
五岭是瘴疠的地方,我曾经在那里游历过。
我曾请求成为勾漏令的官员,梦想着履行我少年时的志向。
然而夫子却没有回来,壮志难复提起。
悲伤地写下了《大招赋》,可惜未能被选入修士门派。
总结:
这段古文描写了作者曾在五岭瘴疠之地游历的经历,他曾向夫子请求成为勾漏令的官员,但未能如愿。夫子没有回来,使得他的壮志难以实现,于是感慨地写下了《大招赋》。
“壮心谁复论”总结赏析
赏析:这首古诗《张比部景真挽诗 其二》由刘攽创作,表达了对曾经的友人张比部景真的怀念和思念之情。
首先,诗人以五岭瘴疠的地方为背景,这是一个偏远、险恶的地方,也许是诗人与景真曾一同游历的地方。这个背景营造了一种深厚的情感基调,增强了诗中的离别之感。
接着,诗人提到了宦游前事的回忆,这暗示了诗人与景真曾一同奋斗、求学或是游历的岁月。诗人渴望景真能够回来担任勾漏令(一种官职),这也是对友人的期盼和赞美,希望友人能够在仕途上有所作为。
然而,诗中透露出景真或许已经不再回头,他的决心和壮志可能已经导致了不同的人生选择。诗人的心情凄凉,表达了友情的深切之情,以及对友人坚守理想的尊敬。
最后两句表达了诗人对景真的怀念,他遗憾地说自己再也无法与友人相见,不再能一同赋诗、讨论文学。整首诗充满了离别之情,表达了诗人对友人的感慨和思念之情。
“壮心谁复论”相关诗句:
- 壮心谁复论 出自 [宋] 刘攽 ·《张比部景真挽诗 其二 》
- 壮心谁复识 出自 [宋] 陆游 ·《白塔道中乘卧舆行 》
- 赏心聊复爲谁论 出自 [宋] 李之仪 ·《听惠师琴 》
- 壮怀谁与论 出自 [宋] 孙应时 ·《舟中晚思 》
- 壮观谁与论 出自 [宋] 刘敞 ·《石头城 》
- 少壮论心今白头 出自 [宋] 陈普 ·《中秋近愿晴 其五 》
- 多君吐论心奇壮 出自 [宋] 孙应时 ·《答俞履道见赠 》
- 醉中谈论心犹壮 出自 [宋] 白珽 ·《酒边赠朱处士 》
- 壮怀谁复问行藏 出自 [宋] 洪适 ·《九日官舍种竹 》
- 壮怀谁复记鸿轩 出自 [宋] 陆游 ·《晓出至湖桑埭 》
- 壮怀谁复记鸿轩 出自 [宋] 周南 ·《晚出至湖桑埭 》
- 肯复壮心飞 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其一 》
- 现复谁论 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 语默 》
- 我心壮此宁复畏 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》
- 壮心无复思行道 出自 [宋] 王禹偁 ·《朝簪 》
- 壮心平尽复崔嵬 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《淮南闻雁呈何复初同年 》
- 壮心无复身从老 出自 [宋] 欧阳修 ·《去思堂手植双柳今已成阴因而有感 》
- 壮心无复在千里 出自 [宋] 陆游 ·《舟中大醉偶赋长句 》
- 壮心无复春流起 出自 [宋] 苏轼 ·《和人见赠 》
- 壮心无复夜闻鸡 出自 [宋] 陆文圭 ·《和曹士开侍御见寄韵 》