首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 黄鹤 > 遥忆君轩上

“遥忆君轩上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“遥忆君轩上”出自哪首诗?

答案:遥忆君轩上”出自: 唐代 沈佺期 《黄鹤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo yì jūn xuān shàng ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“遥忆君轩上”的上一句是什么?

答案:遥忆君轩上”的上一句是: 弄影到三山 , 诗句拼音为: nòng yǐng dào sān shān ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“遥忆君轩上”的下一句是什么?

答案:遥忆君轩上”的下一句是: 来下天池间 , 诗句拼音为: lái xià tiān chí jiān ,诗句平仄:平仄平平平

“遥忆君轩上”全诗

黄鹤 (huáng hè)

朝代:唐    作者: 沈佺期

黄鹤佐丹凤,不能羣白鹇。
拂云游四海,弄影到三山。
遥忆君轩上,来下天池间。
明珠世不重,知有报恩环。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

huáng hè zuǒ dān fèng , bù néng qún bái xián 。
fú yún yóu sì hǎi , nòng yǐng dào sān shān 。
yáo yì jūn xuān shàng , lái xià tiān chí jiān 。
míng zhū shì bù chóng , zhī yǒu bào ēn huán 。

“遥忆君轩上”繁体原文

黃鶴

黃鶴佐丹鳳,不能羣白鷴。
拂雲遊四海,弄影到三山。
遙憶君軒上,來下天池間。
明珠世不重,知有報恩環。

“遥忆君轩上”韵律对照

平仄仄平仄,仄平平仄平。
黄鹤佐丹凤,不能羣白鹇。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
拂云游四海,弄影到三山。

平仄平平仄,平仄平平平。
遥忆君轩上,来下天池间。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
明珠世不重,知有报恩环。

“遥忆君轩上”全诗注音

huáng hè zuǒ dān fèng , bù néng qún bái xián 。

黄鹤佐丹凤,不能羣白鹇。

fú yún yóu sì hǎi , nòng yǐng dào sān shān 。

拂云游四海,弄影到三山。

yáo yì jūn xuān shàng , lái xià tiān chí jiān 。

遥忆君轩上,来下天池间。

míng zhū shì bù chóng , zhī yǒu bào ēn huán 。

明珠世不重,知有报恩环。

“遥忆君轩上”全诗翻译

译文:
黄鹤与丹凤相辅相成,不能与众白鹇为伍。他自如地穿梭云间,游历四海,玩耍于山影之中。遥想当初在君王轩上,往来于天池之间的情景。明珠虽然在世间不多见,但我知道有一种报恩的情谊像环一样,循环相报。

“遥忆君轩上”诗句作者沈佺期介绍:

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作,擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士。历中书舍人,太子少詹事,开元初卒。建安後,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密。及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号爲沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。 沈佺期,字云卿,相州内黄人,善属文,尤长七言之作,擢进士第,长安中,累迁通事舍人,预修三教珠英,转考功郎给事中,坐交张易之,流驩州,稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事,开元初卒,建安後,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽,回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号爲沈宋。语曰,苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。更多...

“遥忆君轩上”相关诗句: