“学力更功加”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学力更功加”出自哪首诗?
答案: “学力更功加”出自: 宋代 赵蕃的 《寄赵元归并属元默三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué lì gèng gōng jiā ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“学力更功加”的上一句是什么?
答案:
“学力更功加”的上一句是: 文科须中早 , 诗句拼音为: wén kē xū zhōng zǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“学力更功加”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“学力更功加”已经是最后一句了。
“学力更功加”全诗
寄赵元归并属元默三首 其二 (jì zhào yuán guī bìng shǔ yuán mò sān shǒu qí èr)
抚信元相近,乖离乃尔赊。
何堪落湖外,动即阻天涯。
叹我干微禄,期君起故家。
文科须中早,学力更功加。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“学力更功加”繁体原文
寄趙元歸并屬元默三首 其二
撫信元相近,乖離乃爾賒。
何堪落湖外,動即阻天涯。
嘆我干微祿,期君起故家。
文科須中早,學力更功加。
“学力更功加”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抚信元相近,乖离乃尔赊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何堪落湖外,动即阻天涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叹我干微禄,期君起故家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文科须中早,学力更功加。
“学力更功加”全诗注音
抚信元相近,乖离乃尔赊。
何堪落湖外,动即阻天涯。
叹我干微禄,期君起故家。
文科须中早,学力更功加。
“学力更功加”全诗翻译
译文:
抚摸这封信纸,感觉你我距离虽近,却像是两个相隔甚远的世界。
何堪让你飘落在湖的那一边,一旦行动便被隔绝在遥远的天涯。
唏嘘我微薄的俸禄,期待你能重振故乡的家风。
修习文科需早日取得成就,勤奋学习更能增添功业。
这首诗歌写出了远隔两地的思念之情,以及对美好未来的期许。
“学力更功加”相关诗句:
- 学力更功加 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵元归并属元默三首 其二 》
- 加之学力渐 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 更有何人力可加 出自 [唐] 无名氏 ·《古琴袋织成诗 》
- 投以元槐功更加 出自 [宋] 谢薖 ·《以牛胆渍槐子送董之南二首 其二 》
- 莫於存外更加功 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 居敬二首 其二 》
- 平生学博更加详 出自 [宋] 楼钥 ·《吊陈卫道墓 》
- 何当学问更加充 出自 [宋] 曾丰 ·《前高凉推官陈汉臣惠佳什索俚编不可虚辱授之後集古律矣复课数韵语谢之 》
- 更云学易数年加 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其二 》
- 力学是功名 出自 [宋] 孔武仲 ·《谢彦成子侄四人同时登科调官南归 》
- 力学致事功 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其六 》
- 传家学力见功多 出自 [宋] 许及之 ·《酬木伯初仍简才叔常之 》
- 学惟定力是功夫 出自 [宋] 陈梦庚 ·《题钱明仲汲古堂 》
- 力倍功更寡 出自 [宋] 陈造 ·《寄二孙 扆 》
- 更疑力学到师门 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八四 》
- 过人学力更充余 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和南康赵簿赠诗 》
- 更念居闲学力新 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其一 》
- 学苦功深老更癯 出自 [宋] 林希逸 ·《题郭进士所进万世宝鼎鉴 》
- 学似无功亦有功 出自 [宋] 林希逸 ·《寄兴 》
- 力学如力耕 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 书院 》
- 功加于民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 升殿用《同安》。 》